aorta ascendente oor Deens
aorta ascendente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Aorta ascendens
it
arteria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attualmente posizionato nella parete bassa della carotide sinistra, all'incirca nell'unione con l'aorta ascendente.
Når fangsten af hellefisk, som der er givet meddelelse om i henhold til stk. #, skønnes at have opbrugt # % af medlemsstatens kvote, træffer medlemsstaten de nødvendige foranstaltninger til at styrke kontrollen med fangster og underretter Kommissionen om disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed è quella parte, l'aorta ascendente, che si dilata e alla fine si lacera, il che, naturalmente, è fatale.
Hr. formand! Jeg føler mig temmelig lille i nærværelse af denne sværm af ordførere og rådgivende ordførere.ted2019 ted2019
L'unico vero problema dell'aorta ascendente, per chi ha la sindrome di Marfan, è un po' di carenza di forza tensile.
bør indeholde fælles tekniske standarder, der skal udelukke, at variationer i praksis med hensyn til retsmedicinske DNA-databaser i medlemsstaterne kan medføre problemer og unøjagtige resultater, når der udveksles oplysningerted2019 ted2019
L'unico vero problema dell'aorta ascendente, per chi ha la sindrome di Marfan, è un po ́ di carenza di forza tensile.
Attestudstedende organerQED QED
È il ventricolo sinistro che pompa il sangue attraverso la valvola aortica - vedete come lavorano due dei lembi della valvola aortica - nell'aorta ascendente.
Nu er vi begge to fri, MichaelQED QED
Nel 1992 ho partecipato a uno studio genetico e ho scoperto con orrore, come vedete dall'immagine, che la mia aorta ascendente non rientrava nei parametri normali, la linea verde in basso.
Porcint circovirus type # ORF#-protein Carbomerted2019 ted2019
Il paziente era già stato sottoposto al trapianto di cuore e recentemente gli era stato riscontrato un aneurisma dell'aorta ascendente, il quale provoca la dilatazione dell'aorta stessa nel tratto addominale dove il suo diametro diventa cinque volte più grande rispetto al normale.
Kommissionens beslutning af #. februar # om anerkendelse af, at den italienske database for kvæg er fuldt operationel (meddelt under nummer Knot-set not-set
"Sistema circolatorio centrale": i seguenti vasi sanguigni: arterie polmonari, aorta ascendente, arco aortico, aorta discendente fino alla biforcazione aortica, arterie coronarie, arteria carotide comune, arteria carotide esterna, arteria carotide interna, arterie cerebrali, tronco brachiocefalico, vene coronarie, vene polmonari, vena cava superiore, vena cava inferiore.
Undskyld jeg kommer for sentnot-set not-set
«Sistema circolatorio centrale»: i seguenti vasi sanguigni: arterie polmonari, aorta ascendente, arco aortico, aorta discendente fino alla biforcazione aortica, arterie coronarie, arteria carotide comune, arteria carotide esterna, arteria carotide interna, arterie cerebrali, tronco brachiocefalico, vene coronarie, vene polmonari, vena cava superiore e vena cava inferiore.
Hvis en dataanmodning ikke giver nogen mening under særlige forhold eller ikke gælder for de pågældende medlemsstater, anføres NULværdi, der skal repræsenteres ved to på hinanden følgende semikoloner (;;) i datafilen med CSV-formateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Sistema circolatorio centrale»: i seguenti vasi sanguigni: arterie polmonari, aorta ascendente, arco aortico, aorta discendente fino alla biforcazione aortica, arterie coronarie, arteria carotide comune, arteria carotide esterna, arteria carotide interna, arterie cerebrali, tronco brachiocefalico, vene coronarie, vene polmonari, vena cava superiore, vena cava inferiore.
Støtte til husdyrsektoreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Sistema circolatorio centrale» : i seguenti vasi sanguigni: arterie polmonari, aorta ascendente, arco aortico, aorta discendente fino alla biforcazione aortica, arterie coronarie, arteria carotide comune, arteria carotide esterna, arteria carotide interna, arterie cerebrali, tronco brachiocefalico, vene coronarie, vene polmonari, vena cava superiore e vena cava inferiore.
Enhver medlemsstat skal med forbehold af stk. #-# tillægge en fartsattest, som en anden medlemsstat har udstedt i overensstemmelse med artikel #, samme gyldighed til sejlads på dens egne indre vandveje, som hvis den selv havde udstedt attestenEurlex2019 Eurlex2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.