cambio di delega oor Deens
cambio di delega
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
viderestilling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conformemente alla normativa comunitaria in vigore e a seguito dalla gara d’appalto europea organizzata dall’ente territoriale di Corsica, la SNCM e la CMN hanno ottenuto congiuntamente la delega di servizio pubblico (in prosieguo la DSP) relativa ai collegamenti con la Corsica in partenza da Marsiglia in cambio di compensazioni finanziarie durante il periodo
Denne sammenligning viste, at der forekom dumpingoj4 oj4
Conformemente alla normativa comunitaria in vigore (54) e a seguito dalla gara d’appalto europea (55) organizzata dall’ente territoriale di Corsica (56), la SNCM e la CMN hanno ottenuto congiuntamente la delega di servizio pubblico (in prosieguo «la DSP») relativa ai collegamenti con la Corsica in partenza da Marsiglia in cambio di compensazioni finanziarie durante il periodo 2002-2006.
Der erindres i den forbindelse om, at Spanien var en af de # sponsorer på det projekt, der blev godkendt den #. oktoberEurLex-2 EurLex-2
Conformemente alla normativa comunitaria in vigore (48) e a seguito dalla gara d’appalto europea (49) organizzata dall’ente territoriale di Corsica (50), la SNCM e la CMN hanno ottenuto congiuntamente la delega di servizio pubblico (in prosieguo «la DSP») relativa ai collegamenti con la Corsica in partenza da Marsiglia in cambio di compensazioni finanziarie durante il periodo 2002-2006.
Og vi holder os til stienEurLex-2 EurLex-2
Infine, tale delega dovrebbe riguardare le disposizioni sul fatto generatore e sul tasso di cambio che devono utilizzare gli Stati membri che non utilizzano l'euro, le misure per salvaguardare l'applicazione del diritto dell'Unione qualora essa rischi di essere compromessa a causa di pratiche monetarie di carattere eccezionale relative ad una moneta nazionale, il contenuto del quadro comune di monitoraggio e valutazione delle misure adottate nell'ambito della PAC e le misure transitorie.
Afsnittet KEYMAP bruges til at angive hvordan taster oversættes, for en given kanal eller instrument. Det bruges sådan hernot-set not-set
La delega dovrebbe inoltre vertere sulle norme riguardanti gli interventi esclusi dal controllo delle operazioni, l’evento generatore e il tasso di cambio usato dagli Stati membri che non utilizzano l’euro, il tasso di cambio applicabile quando sono elaborate le dichiarazioni di spesa e quando le operazioni di ammasso pubblico sono registrate nei conti dell’organismo pagatore, le misure per salvaguardare l’applicazione del diritto dell’Unione qualora essa rischi di essere compromessa a causa di pratiche monetarie di carattere eccezionale relative ad una moneta nazionale.
De omkostninger, der er nævnt i første afsnit, litra a) og b), beregnes på grundlag af de faktiske omkostninger i den pågældende medlemsstatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3. l'esplicitazione della politica del cambio dell'euro nei confronti delle valute forti, quali il dollaro e lo yen (il trattato non individua una delega in materia al sistema delle Banche centrali, ma è previsto che una parte delle riserve ufficiali nazionali venga messa a disposizione della Banca centrale curopea, la quale potrà intervenire sul cambio dell'euro scegliendo, di fatto, in quale regime di cambio vivrà l'Europa (dirty floating)?
Da der ikke foreligger undersøgelser vedrørende eventuelle uforligeligheder, bør dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidlerEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.