credito sulla fiducia oor Deens
credito sulla fiducia
it
Aiuto e supporto da banche e altre istituzioni finanziarie nel fornire denaro o beni senza richiedere un pagamento immediato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kreditbistand
it
Aiuto e supporto da banche e altre istituzioni finanziarie nel fornire denaro o beni senza richiedere un pagamento immediato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pertanto, ispirati dall'esempio asiatico trasposto in Europa, occorre erogare prestiti a piccoli gruppi, dopo averne guadagnato la fiducia, basando il credito più sulla fiducia che su garanzie collaterali.
Det har du sagtEuroparl8 Europarl8
La percezione dell’esistenza di carenze nei rating delle agenzie di rating del credito può avere effetti importanti sulla fiducia del mercato e possibili effetti negativi sulla stabilità finanziaria.
Tja, jeg var gift, og Lucy var på vejEurLex-2 EurLex-2
Ne consegue che i rating del credito hanno un impatto significativo sul funzionamento del mercato e sulla fiducia degli investitori e dei consumatori
Kom lige herhen, Jakeoj4 oj4
Ne consegue che i rating del credito hanno un impatto significativo sul funzionamento del mercato e sulla fiducia degli investitori e dei consumatori.
• GONAL-f anvendes i kombination med behandling med humant choriongonadotropin (hCG) til stimulation af spermatogenesen hos mænd, som har medfødt eller erhvervet hypogonadotrop hypogonadismeEurLex-2 EurLex-2
La crisi ha avuto effetti soprattutto sulle attività commerciali e sulla fiducia e ha causato un inasprimento delle condizioni di credito, nonché una riduzione degli afflussi di investimenti esteri
Har du aldrig været her sammen med en kvinde?oj4 oj4
La crisi ha avuto effetti soprattutto sulle attività commerciali e sulla fiducia e ha causato un inasprimento delle condizioni di credito, nonché una riduzione degli afflussi di investimenti esteri.
DefinitionerEurLex-2 EurLex-2
L’iniziativa s’iscrive nella politica dell’Unione europea volta a promuovere l’imprenditorialità e l’iniziativa economica, a promuovere la “flessicurezza” e l’integrazione sociale delle persone svantaggiate e a sviluppare il capitale umano e a rinnovare rapporti sociali basati sulla fiducia, secondo il significato originario della parola “credito”.
Jeg vil tælle kort med dig!EurLex-2 EurLex-2
Il tracollo a livello mondiale degli scambi insieme al calo della fiducia, agli effetti sulla ricchezza e all'irrigidimento delle condizioni del credito ha portato ad una forte contrazione dell'economia belga verso la fine del
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGEoj4 oj4
Il tracollo a livello mondiale degli scambi insieme al calo della fiducia, agli effetti sulla ricchezza e all'irrigidimento delle condizioni del credito ha portato ad una forte contrazione dell'economia belga verso la fine del 2008.
Derfor skal planen udarbejdes nærmere i et arbejdsprogram med klart definerede arbejdsmåder, frister, finansielle midler og indikatorer.EurLex-2 EurLex-2
In particolare, il crollo degli scambi internazionali insieme al calo di fiducia, agli effetti sulla ricchezza e all'irrigidimento delle condizioni del credito ha portato ad una forte contrazione dell'economia nell'ultimo trimestre del # e nel primo del
godkender indgåelsen af konventionenoj4 oj4
In particolare, il crollo degli scambi internazionali insieme al calo di fiducia, agli effetti sulla ricchezza e all'irrigidimento delle condizioni del credito ha portato ad una forte contrazione dell'economia nell'ultimo trimestre del 2008 e nel primo del 2009.
Maraviroc-resistent virus forbliver CCR#-tropisme, og der er ingen konversion fra CCR#-tropisme virus til CXCR#-using virusEurLex-2 EurLex-2
Il tracollo a livello mondiale degli scambi insieme al calo della fiducia, agli effetti sulla ricchezza e all'irrigidimento delle condizioni del credito ha portato ad una forte contrazione dell'economia nell'ultimo trimestre del 2008 e nel primo del 2009.
I disse bestemmelser anvendes alle de samme elementer, som findes i det generelle forbud, men de fungerer uafhængigt af detteEurLex-2 EurLex-2
Lo sviluppo di un sistema di trasferimento dei crediti nel campo dell'istruzione e della formazione professionale deve poggiare non solo sulla reciproca fiducia tra i paesi partecipanti ma anche, e soprattutto, sulla definizione di quadri di riferimento comuni per le competenze
Dette spørgsmål kan vi diskutere nærmere.oj4 oj4
Lo sviluppo di un sistema di trasferimento dei crediti nel campo dell'istruzione e della formazione professionale deve poggiare non solo sulla reciproca fiducia tra i paesi partecipanti ma anche, e soprattutto, sulla definizione di quadri di riferimento comuni per le competenze.
Finansieringslikviditetsrisikoen vedrører evnen til at finansiere stigninger i aktiver og opfylde forpligtelser, efterhånden som de forfalderEurLex-2 EurLex-2
Il CESE considera essenziale garantire la coerenza tra il quadro di riferimento e le altre iniziative europee basate sulla fiducia reciproca, come il quadro europeo delle qualifiche e il sistema europeo di crediti per l'IFP
Derfor vil forbrugeren være velunderrettet om produktets beskaffenhed.oj4 oj4
Il forte effetto positivo sulla fiducia dei consumatori dovrebbe inoltre andare a rafforzare la domanda di prodotti di credito ipotecario e ad incoraggiare la mobilità dei consumatori a livello sia nazionale che – per quanto in misura inferiore – transfrontaliero.
Hvis det er absolut nødvendigt, så sig " lugter "EurLex-2 EurLex-2
Occorre osservare che la funzione dell'agente di viaggio si basa in notevole misura sulla fiducia, giacché, da un lato, i fornitori gli fanno credito, onorando i buoni per trasporti, alloggio e pasti emessi a favore dei suoi clienti e che egli pagherà soltanto uno o vari mesi più tardi, dall'altro, i suoi clienti pagano in anticipo e debbono poter fare affidamento sul valore dei servizi che egli presterà loro.
Vi er parate til at gennemføre tilsvarende undersøgelser.EurLex-2 EurLex-2
Anche la domanda interna ha contribuito a rallentare la crescita durante tutto l'anno: i consumi privati sono diminuiti a causa dei gravi effetti negativi sulla ricchezza e sulla fiducia e gli investimenti hanno sofferto del calo della domanda, della minore redditività e dell'irrigidimento delle condizioni del credito
Vi var nødt til at ændre osoj4 oj4
Anche la domanda interna ha contribuito a rallentare la crescita durante tutto l'anno: i consumi privati sono diminuiti a causa dei gravi effetti negativi sulla ricchezza e sulla fiducia e gli investimenti hanno sofferto del calo della domanda, della minore redditività e dell'irrigidimento delle condizioni del credito.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om rammerne for oprettelse af et fælles europæisk luftrum bør indarbejdes i aftalenEurLex-2 EurLex-2
(167) Infine "in occasione della riunione del Club Lombard [dovevano essere] discussi e approvati i seguenti punti": 1) no alla riduzione degli interessi debitori; 2) no ai crediti in conto corrente con interessi sulla base dei tassi VIBOR overnight; 3) durata massima di sette anni per i crediti a tasso fisso; 4) durata massima di 10 anni per i crediti ancorati al rendimento sul mercato secondario; 5) no ai crediti roll-over sulla base degli indicatori a breve termine; 6) margini minimi per i crediti di cassa; 7) limiti minimi per il margine della banca di fiducia sui crediti all'esportazione(228).
Stk. # vedrører ikke den tid, der maksimalt må forløbe, før tjenesteyderen faktisk påbegynder sin virksomhed efter at have fået tilladelseEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.