tiro con l’arco
Bueskydning · bueskydning
tirante oor Deens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tirare.
tirante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Løber
(@1 : de:Läufer )
seler
(@1 : es:tirante )
vant
(@1 : fr:hauban )
tyk
(@1 : vi:dây )
kobling
(@1 : en:coupler )
sponsorskab
(@1 : sv:stöd )
bardun
(@1 : nb:bardun )
reb
(@1 : vi:dây )
gesims
(@1 : en:cornice )
stram
(@1 : es:tirante )
Gesims
(@1 : en:cornice )
klemme
(@1 : ru:скреплять )
selvstart
(@1 : en:bootstrap )
bøjle
(@1 : en:brace )
tov
(@1 : vi:dây )
støtte
(@1 : sv:stöd )
akkord
(@1 : vi:dây )
kabel
(@1 : fr:câble )
klipse
(@1 : ru:скреплять )
dreng
(@1 : en:guy )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi vecchi muri sarebbero felici per i loro nuovi tiranti d’acciaio che li tengono eretti.
Han fik ikke lov at beholde hesten. han kunne lideLDS LDS
Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, di ferro o di acciaio; rotaie, controrotaie e rotaie a cremagliera, aghi, cuori, tiranti per aghi ed altri elementi per incroci o scambi, traverse, stecche (ganasce), cuscinetti, cunei, piastre di appoggio, piastre di fissaggio, piastre e barre di scartamento ed altri pezzi specialmente costruiti per la posa, la congiunzione o il fissaggio delle rotaie
Den generelle præferenceordning, som anvendes meget i tekstil- og beklædningssektoren, koster alene EU #,# mia. EUR årligt i mistede toldindtægterEurLex-2 EurLex-2
Materiali da costruzione sotto forma di materiale di fissaggio in acciaio inossidabile (compresi nella classe 6), ovvero dispositivi fermavetro e tiranti
Det maksimale budget, som er afsat med henblik på denne forslagsindkaldelse, er på # EURtmClass tmClass
Adesivi da costruzione – Perni per giunti/connettori strutturali – Lastre da chiodatura tridimensionali - Bulloni d’ancoraggio/viti – Lastre per pareti in acciaio inossidabile. - Profilati cavi prefabbricati - Dispositivo di fissaggio per rivestimenti di pareti esterne e per tetti piatti o pendenti - Connettore per elementi sandwich in cemento – giunti di impermeabilizzazione al gas e all’acqua per condotte che attraversa pareti e pavimenti – Kit di profilati e giunti impermeabili - Mastici d’impermeabilizzazione per giunti – Fissaggi elastici sospesi – Tiranti - Fissaggi puntuali – Idrorepellenti e trattamenti per superfici - Dispositivi di fissaggio e livellamento per tetti, pareti e applicazioni interne - Prodotti di impermeabilizzazione/trattamenti
Lad mig lige erindre jer om, at vor mission er hemmelignot-set not-set
Dispositivi di ammaino con tiranti (gru)
Tag det roligtEurLex-2 EurLex-2
Tiranti e ancoraggi metallici per il mantenimento di casseri al momento della messa in lavorazione del calcestruzzo
StillingsfortegnelsetmClass tmClass
Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, di ferro o di acciaio: rotaie, controrotaie e rotaie a cremagliera, aghi, cuori, tiranti per aghi e altri elementi per incroci o scambi, traverse, stecche (ganasce), cuscinetti, cunei, piastre di appoggio, piastre di fissaggio, piastre e barre di scartamento e altri pezzi specialmente costruiti per la posa, la congiunzione o il fissaggio delle rotaie
FORSLAG TIL AFGØRELSE og ÆNDRINGSFORSLAGEurLex-2 EurLex-2
Tiranti, tubi e ganci che consentono di fissare le mattonelle su una struttura del soffitto
Hvad får dig til at sige det?tmClass tmClass
Dispositivi d'eliminazione della trazione (in materie plastiche), ovvero fascette per cavi, serra-cavi e/o tiranti per cavi
Associeringsaftalen EØF-TyrkiettmClass tmClass
Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, di ferro o di acciaio: rotaie, controrotaie e rotaie a cremagliera, aghi, cuori, tiranti per aghi ed altri elementi per incroci o scambi, traverse, stecche (ganasce), cuscinetti, cunei, piastre di appoggio, piastre di fissaggio, piastre e barre di scartamento ed altri pezzi specialmente costruiti per la posa, la congiunzione o il fissaggio delle rotaie
Vi trænes ikke i nåde herEurLex-2 EurLex-2
Tirante d’aria
Fortsæt, prædikantoj4 oj4
Materiali da costruzione non metallici, in particolare profili di plastica rinforzati con fibre, aste di rinforzo per strutture in calcestruzzo, tiranti portanti, spintori ed elementi di armature per l'edilizia, costruzioni portanti per pannelli solari
Prac-tic #,# mg spot-on opløsning til meget små hunde Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til små hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til mellemstore hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til store hundetmClass tmClass
Tiranti d'ancoraggio, prevalentemente in metallo, per l'ancoraggio d'elementi da costruzione nel terreno, punte, corpi a frizione, teste, tiranti e cavi di trazione, tutti per tiranti d'ancoraggio
Jeg fandt ikke toilettettmClass tmClass
limitazioni per navi e convogli in termini di lunghezza, larghezza, pescaggio e tirante d'aria,
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punktEurLex-2 EurLex-2
b) Metodi costruttivi relativi a: rivestimento collaborante della fusoliera, ordinate, correntini, longheroni, paratie, telai, rinforzi locali di piastre, montanti, tiranti, strutture del pavimento, rinforzi, metodi di rivestimento, protezione contro la corrosione.
Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket VOGUE for varer og tjenesteydelser i klasse #, #, #, # ogEurlex2019 Eurlex2019
Si volta verso il muro di radici e afferra il tirante come se fosse una corda da alpinista.
EØSU konstaterer med beklagelse, at dette centrale spørgsmål efter # år stadig befinder sig på analyseniveauet, uden at man har taget fat på problemets kerne, som forudsætter EU-foranstaltninger med henblik på at sikre ny simultaneous engineering-kompetence inden for forskellige indsatsområder (teknologi, demonstration, innovation, teknologispredning, uddannelse, finansiering, ...) med detmål at fremme beskæftigelsen og produktionen på regionalt planLiterature Literature
il tirante d'aria,
Kommissionens ansvarEurlex2019 Eurlex2019
Metodi costruttivi relativi a: rivestimento collaborante della fusoliera, ordinate, correntini, longheroni, paratie, telai, rinforzi locali di piastre, montanti, tiranti, strutture del pavimento, rinforzi, metodi di rivestimento, protezione contro la corrosione, ala, impennaggio e attacchi dei motori.
Identifikationskode (hvis det er relevantEurLex-2 EurLex-2
Metodi costruttivi relativi a: rivestimento collaborante della fusoliera, ordinate, correntini, longheroni, paratie, telai, rinforzi locali di piastre, montanti, tiranti, strutture del pavimento, rinforzi, metodi di rivestimento, protezione contro la corrosione.
Transaktionsomkostninger vedrørende mere end én transaktion (eksempelvis omkostninger ved samtidig udbydelse af nogle aktier og børsnotering af andre) allokeres til disse transaktioner på et grundlag, som er rationelt og i overensstemmelse med tilsvarende transaktionerEurLex-2 EurLex-2
Il tirante d’acqua (o pescaggio), l’assetto, lo sbandamento e la curva limite KG operativa devono essere adeguati al peggior caso di avaria.
Top-down på grund af de finansielle ressourcer og rammebetingelser, der opstilles og defineres på EU- og nationalt niveauEurLex-2 EurLex-2
Se la dimensione che indica una restrizione si riferisce a una coordinata geografica o idrologica, nel messaggio NtS deve essere indicato il corrispondente sistema di riferimento (ad es. tirante d'aria min. 4 m riferito al massimo livello idrometrico navigabile; tirante d'acqua min. 1,7 m riferito al livello idrometrico di magra regolato).
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timerEurlex2019 Eurlex2019
* 73.16 * * Elementi per la costruzione di strade , ferrate , di ghiza , di ferro o di acciaio : rotaie , controrotaie , aghi , cuori , incroci e scambi , tiranti per aghi , rotaie a cremagliera , traverse , stecche , cuscinetti , cunei , piastre di appoggio , piastre di fissaggio , piastre e barre di scartamento e altri pezzi specialmente costruiti per la posa , la congiunzione o il fissaggio delle rotaie : * * *
REPUBLIKKEN UNGARNEurLex-2 EurLex-2
Cavi, cavi per stampanti, cavi per computer, cavi per monitor, cavi elettrici, tiranti e graffe per cavi
Tilsvarende krav skal også tages op ved de kommende WTO-forhandlinger, og dette, hr. kommissær, går som en rød tråd gennem diskussionen her til aften.tmClass tmClass
Tiranti isolanti per sollevare linee di lavoro su contruzioni poste in alto
Behandling med Trudexa bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i behandling af de sygdomme, der behandles med TrudexatmClass tmClass
Tiranti (non metallici-) per il mantenimento dell'isolamento tra le pareti interne ed esterne di edifici
der henviser til artikel # og # i protokollen af #. april # vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter samt artikel #, stk. #, i akten af #. september # om almindelige direkte valg af medlemmerne af Europa-ParlamentettmClass tmClass
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.