titolo di viaggio oor Deens
titolo di viaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
billet
c) titoli di viaggio che consentano di determinare formalmente l'ingresso;
c) rejsehjemmel i form af billetter, der formelt kan fastslå indrejse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) presentare un titolo di viaggio valido a norma della legislazione nazionale.
Udviklingssamarbejdet og økonomiske samarbejde ***IEurLex-2 EurLex-2
Rientra nei piani della Commissione lo sviluppo di un sistema univoco di titoli di viaggio a livello europeo?
Alle henrettelser i Texsas.... foregår i Huntsville afdelingen.... men dødsgangen ligger her i øjeblikketnot-set not-set
c) 45 % per apparecchiature destinate all'emissione e alla lettura dei titoli di viaggio;
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ # ugers svangerskab) (se sektionEurLex-2 EurLex-2
- titoli di viaggio,
Og han er ikke et uhyre, hvilket er godt, eftersom vi har hans generEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Titolo di viaggio europeo
Folk snakkede ofte om deres frygt for døden... og for smerte, men aldrig om løftet om uendeligt livEurLex-2 EurLex-2
a) un titolo di viaggio valido;
Når det tages i betragtning, at denne virksomhed indkøber store mængder triethanolamin fra EU-erhvervsgrenen, forventes den endelige virkning af enhver ændring af antidumpingforanstaltningerne imidlertid ikke at have nogen betydning for denne industrielle brugerEurLex-2 EurLex-2
Servizi di prenotazione di posti viaggio, in particolare prenotazione di posti d'aereo, di titoli di viaggio
Mindretalsspørgsmålet kan ikke være nogen undskyldning for at forhale underskrivelsen af grænsetraktaterne eller, under alle omstændigheder, for at forhale ratificeringen af dem.tmClass tmClass
d) il miglioramento e l'aggiornamento tecnologico dei sistemi destinati alla distribuzione e alla lettura dei titoli di viaggio.
Jeg skulle passe arbejdet heroppeEurLex-2 EurLex-2
Titoli di viaggio
Derfor skal der i enhver revidering af direktivet af 1994 sættes ambitiøse mål, som ordføreren, fru Corbey, også har udtalt.Eurlex2019 Eurlex2019
Oggetto: Titolo di viaggio per gli anziani
Kom indenfor.Lad os høre, hvad du kanEurLex-2 EurLex-2
Biglietti, Ovvero titoli di viaggio e Biglietti
Tja, jeg kan lide dettmClass tmClass
presentare un titolo di viaggio valido a norma della legislazione nazionale.
del: teksten uden ordet AlleEurLex-2 EurLex-2
c) titoli di viaggio che consentano di determinare formalmente l'ingresso;
Måske kan du passe en af demEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Titolo di viaggio europeo
Udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve EPSO/AST/#/# (tysksprogede assistenter (AST #) til sekretariatsfunktioner) gav ikke sagsøgeren adgang til de praktiske og mundtlige prøver, fordi hun ikke kunne fremlægge det krævede uddannelsesbevis (studentereksamenEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di titolo di viaggio
opfordrer medlemsstaterne til at stramme deres kontrol med indholdet af tv-programmer på de tidspunkter af dagen, hvor der er flest børneseere, og hjælpe forældrene med at føre kontrol ved at stille tilstrækkelig og homogen information til rådighed om tv-programmer; fremhæver, at informationsteknologien giver børnene nye muligheder for at få adgang til tv-programmer på ethvert tidspunkt fra enhver computer med internetadgang; påpeger, at der i højere grad må fokuseres på spørgsmålet om massemediernes ubegrænsede ret til adgang til børn og barnets ret til ubegrænset adgang til massemediernetmClass tmClass
b) ha erroneamente ritenuto che la Diputación non avesse necessità di acquistare i titoli di viaggio;
Rådets afgørelse af #. november # om undertegnelse af en protokol til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side om en rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om de generelle principper for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens deltagelse i fællesskabsprogrammerEurLex-2 EurLex-2
un titolo di viaggio valido;
Men han elsker krignot-set not-set
Il lasciapassare deve essere riconosciuto dalle autorità degli Stati membri come titolo di viaggio valido.
Min kollega hr. Corbett har allerede nævnt, at vi i forbindelse med visse beretninger forhandler om en betænkning om en beretning.EurLex-2 EurLex-2
Mediazione nel carico, mediazione nel trasporto, mediazione in titoli di viaggio
En ansøgning om forlængelse af gyldighedsperioden for et certifikat i henhold til denne forordning bør kun imødekommes, hvis certifikatet er udstedt i henhold til forordning (EØF) nrtmClass tmClass
a) presentare un titolo di viaggio valido a norma della legislazione nazionale.
Efficib er et lægemiddel, der indeholder de to aktive stoffer sitagliptin og metforminhydrochlorideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I suddetti prodotti anche sotto forma d'autorizzazioni all'accesso come biglietti, titoli di viaggio, passi
Portugal har forklaret, at dette er første gang, at Cordex, som ikke havde noget forudgående kendskab til det brasilianske marked, får erfaringer med internationaliseringtmClass tmClass
Prenotazione di posti per viaggi (servizi di trasporto) e consegna di titoli di viaggio (servizi di biglietteria)
Aftapning af brændstof og genpåfyldningtmClass tmClass
Biglietti, in particolare titoli di viaggio e biglietti d'ingresso
Overholdelse af minimumskriterier for kvalitet og størrelsetmClass tmClass
1203 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.