Aldo Moro oor Duits

Aldo Moro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Aldo Moro

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O di un Cristo con il cuore sanguinante e la faccia di Aldo Moro.
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. September # geändertLiterature Literature
Aldo Moro era informato male, grazie ai contatti di Busi nei Servizi.
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerLiterature Literature
E che c’entrano invece Aldo Moro e Alan Ford?
Wir haben es also geschafft, was?Literature Literature
Eravamo a Roma nei giorni che seguirono al sequestro di Aldo Moro.
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführtenBeschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationLiterature Literature
Anzi, forse è già accaduto, prima e dopo Bouchard, o prima e dopo Aldo Moro.
Die Freizügigkeit beispielsweise ist ein Hauptelement, das eine klare und transparente Rechtsvorschrift für die Bürger der Europäischen Union und auch für die aus Drittländern erforderlich macht.Literature Literature
Poche ore prima, il presidente del Consiglio Aldo Moro aveva reso l’ultimo saluto alle quattro vittime dei terroristi.
Brüssel, #. DezemberLiterature Literature
Aldo Moro è sempre nelle mani dei suoi sequestratori.
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mLiterature Literature
Milioni di italiani sognavano Aldo Moro.
In Bezug auf Zweig # von Anhang I Teil A- ausschließlich der Haftung des Frachtführers- teilt das Unternehmen der Aufsichtsbehörde zudem die Häufigkeit und die durchschnittlichen Kosten der Erstattungsleistungen mitLiterature Literature
Sotto la guida di Aldo Moro, si costituì il primo governo di centrosinistra dell’Italia repubblicana.
Der Kodex zur Durchführung des Zollkodex der Gemeinschaften muß die bestehenden Durchführungsvorschriften zum Zollrecht übernehmenLiterature Literature
Si iscrive a Beni Enogastronomici presso l'Università degli Studi di Bari Aldo Moro, abbandonando successivamente gli studi.
* Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und-umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ausschuss für Wirtschaft und WährungWikiMatrix WikiMatrix
Meritava di essere festeggiato anche il fatto che il suo interlocutore fosse proprio lui: Aldo Moro.
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderLiterature Literature
La colpa era stata di Raul, di Alan Ford e di Aldo Moro, in quest’ordine.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.Literature Literature
Alla Farnesina il ministro degli Esteri onorevole Aldo Moro ricevette dal suo segretario una breve nota.
In der Küche ist etwas zu essen, für den AnfangLiterature Literature
Perché Aldo Moro doveva morire?
Kannst du uns hier rausbringen?WikiMatrix WikiMatrix
Spiegò che non avevano rapito l’uomo Aldo Moro, ma la sua funzione.
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr ausLiterature Literature
Chi ha ucciso Aldo Moro.
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboWikiMatrix WikiMatrix
Aldo Moro è perduto nel lago, nel piatto, nella gola.
Daher müssen wir uns stets überlegen, wie wir besser werden können. Diese Debatte hat doch dazu beigetragen, dass wir uns genau dieser Überlegung hingeben.Literature Literature
Le informazioni furono ignorate, Aldo Moro venne ucciso, io protestai e la mia copertura saltò.
transdermales PflasterLiterature Literature
Nella sua mente affluirono, come flash, immagini di attentati, Aldo Moro, uomini uccisi in camere da letto.
Sissi ist genau wie duLiterature Literature
Aumento l’inclinazione del piatto, Aldo Moro non precipita.
Halb so wild.Hol den DiamantenLiterature Literature
La disgrazia sta nel fatto che hanno distrutto la DC dopo aver ucciso Aldo Moro.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetLiterature Literature
Il corpo di Aldo Moro perduto nel buio profondo.
Blockieren bei dem beladenen oder dem leeren Fahrzeug bei einer Abbremsung zwischen #,# und #,# beide Räder an der Hinterachse und ein oder kein Rad an der Vorderachse, dann hat das Fahrzeug die Prüfung der Blockierreihenfolge der Räder nicht bestandenLiterature Literature
Spiegò che non avevano rapito l'uomo Aldo Moro, ma la sua funzione.
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.Literature Literature
Poi, nel 1978, le Brigate rosse rapirono Aldo Moro.
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinLiterature Literature
I colleghi sognavano Aldo Moro.
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem BesitzstandLiterature Literature
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.