coltura in vaso oor Duits
coltura in vaso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Topfkultur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riproduzione, miglioramento, coltivazione e selezione, anche mediante substrato, coltura tissulare, coltura in vitro e idrocoltura di prodotti di coltivazione ornamentali, comprese gerbere da vaso nonché talee, parti e semi e altro materiale per la riproduzione
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelntmClass tmClass
Anche se, all’inizio della coltura, e fino a due mesi circa dopo la collocazione del vaso, cresce in modo relativamente eretto e, successivamente, nel corso del periodo di vegetazione all’aperto (giugno o luglio, secondo l’inizio della messa in coltura), i numerosi fusti, che sono relativamente flessibili, tendono a piegarsi verso un lato e possono essere descritti soltanto come semi-eretti.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstEurLex-2 EurLex-2
Sono ammessi altresì oliveti tradizionali in coltura promiscua che hanno un sesto di impianto di 20-30 m × 10 e sono allevati a chioma alta (vaso semplice, vaso policonico).
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Ciononostante, dovrebbero essere ammesse alcune pratiche colturali che non sono legate al suolo, come la produzione di semi germogliati o cespi di cicoria e la produzione in vaso di piante ornamentali e di erbe aromatiche che sono vendute in vaso al consumatore, per le quali il principio della coltura di vegetali nel suolo non è adatto o non vi è il rischio che il consumatore sia tratto in inganno per quanto concerne il metodo di produzione.
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(29) Ciononostante, dovrebbero essere ammesse alcune pratiche colturali che non sono legate al suolo, come la produzione di semi germogliati o cespi di cicoria e la produzione in vaso di piante ornamentali e di erbe aromatiche che sono vendute in vaso al consumatore, per le quali il principio della coltura di vegetali nel suolo non è adatto o non vi è il rischio che il consumatore sia tratto in inganno per quanto concerne il metodo di produzione.
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdnot-set not-set
Piante verdi in vaso dal 15 dicembre al 30 aprile, anche quelle importate nell’ambito di gruppi misti di piante, con zolla di terra o altri mezzi di coltura
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenEurLex-2 EurLex-2
0602.90.50 | Piante verdi in vaso dal 15 dicembre al 30 aprile, anche quelle importate nell’ambito di gruppi misti di piante, con zolla di terra o altri mezzi di coltura |
Geben Sie mir das GerätEurLex-2 EurLex-2
0602.90.50 | Piante verdi in vaso dal 15 dicembre al 30 aprile, anche quelle importate nell'ambito di gruppi misti di piante, con zolla di terra o altri mezzi di coltura |
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der VerhältnismäßigkeitEurLex-2 EurLex-2
Riproduzione, miglioramento, coltivazione e selezione, anche mediante substrato, coltura tissulare, idrocoltura e coltura in vitro, di prodotti agricoli, orticoli e silvicoli e semi, piante e fiori naturali, piante in vaso, pomodori e piante di pomodoro, peperoni e piante di peperoni, peperoni spagnoli e piante di peperoni spagnoli, melanzane e piante di melanzane nonché semi, talee, parti e altro materiale per la riproduzione
Meines Erachtens kann das Beharren des Europäischen Parlaments auf dem Verhängen neuer Sanktionen nur mit einem Wort bezeichnet werden: Heuchelei. Wenn wir dieses Bestreben, diese Haltung nicht als Heuchelei brandmarken, ist auch alles andere, was wir sagen, wertlos.tmClass tmClass
Articoli per giardinaggio, in particolare apparecchi d'irrigazione a pioggia, spruzzatori per innaffiare fiori e piante, portavasi in vetro, maiolica, vasi per fiori, inserti per vaschette da semi, guanti da giardinaggio, innaffiatoi, panieri per piante, irrigatori per prati, vaschette per sementi, lance di tubi, ugelli di spruzzatori per tubi flessibili da giardino, bacchette di sostegno per piante da vaso, fioriere in vetro, ceramica, porcellana, terracotta, siringhe per innaffiare piante con l'acqua, terrari d'appartamento (per colture di piante)
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.tmClass tmClass
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.