GlosbeGlosbe
logoGlosbe

conferma di ricezione oor Duits

conferma di ricezione

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Empfangsbestätigung

vroulike
la conferma di ricezione mediante il bit D non è supportata
Empfangsbestätigung mit D-Bit-Markierung wird nicht unterstützt
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pagarlo e ricevere la conferma di ricezione, rinunciando all'ipoteca legale
ihn bezahlen und die Empfangsbestätigung entgegennehmen mit Verzicht auf die gesetzliche Hypothek
verranno dalla stessa restituiti a Parte Acquirente al momento della conferma della ricezione da Parte Venditrice del bonifico bancario dell’importo di
wird dem Käufer zum Zeitpunkt der Eingangsbestätigung der Überweisung des Betrags in Höhe von € vom Verkäufer zurückgegeben.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
conferma di ricezione
Maßnahmen gleicher Wirkungeurlex eurlex
Tali dati non sono conservati sulla piattaforma e sono cancellati immediatamente dopo la conferma di ricezione.
SCHLUSSFOLGERUNGnot-set not-set
Tale messaggio comprende una conferma di ricezione.
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung ausEurLex-2 EurLex-2
(18) CONFERMA DI RICEZIONE DEL RAPPORTO DA PARTE DEL COMANDANTE (se necessario, è possibile aggiungere altre pagine)
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.EuroParl2021 EuroParl2021
Identificatore unico della conferma di ricezione
Sie nannte mich EdwardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tale messaggio comprende una conferma di ricezione
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!oj4 oj4
Conferma di ricezione del depositante:
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]EurLex-2 EurLex-2
- la conferma di ricezione mediante il bit D non è supportata.
Betreten verbotenEurLex-2 EurLex-2
Mentre aspettavo la conferma di ricezione, controllai il rapporto della mia squadra.
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtLiterature Literature
Un pacchetto è considerato perso quando il mittente riceve acknowledgements (conferme di ricezione) parziali.
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des Jahresprogrammscordis cordis
Conferma di ricezione
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"EurLex-2 EurLex-2
Formato della conferma di ricezione, registrazione e conteggio dei voti
Schickt den Terraformer losEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In caso di mancata conferma di ricezione, l'agenzia invia nuovamente la notifica.
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CONFERMA DI RICEZIONE DEL RAPPORTO DA PARTE DEL COMANDANTE (se necessario, è possibile aggiungere altre pagine)
Kommst du mit, die Möwen füttern?EuroParl2021 EuroParl2021
611 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k