data e luogo di decesso oor Duits
data e luogo di decesso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Todesdatum und -Ort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) i dati del defunto: cognome, nome/nomi, sesso, stato civile, cittadinanza, codice di identificazione (se disponibile), indirizzo dell'ultima residenza abituale, data e luogo del decesso;
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenEurLex-2 EurLex-2
L’informazione riporta la data, l’ora e il luogo dell’evento, la tipologia di evento e le sue conseguenze in termini di decessi, lesioni e danni materiali.
Keinen ZielkodeEurLex-2 EurLex-2
L’informazione riporta la data, l’ora e il luogo dell’evento, la tipologia di evento e le sue conseguenze in termini di decessi, lesioni e danni materiali
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen Maßnahmenoj4 oj4
L'informazione riporta la data, l'ora e il luogo dell'evento, la tipologia di evento e le sue conseguenze in termini di decessi, lesioni e danni materiali.
Stimmt, die hatte ich ganz vergessennot-set not-set
L'informazione riporta la data, l'ora e il luogo dell'evento, la tipologia di evento e le sue conseguenze in termini di decessi, lesioni e danni materiali
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der Handelsmarineoj4 oj4
L'indennità di nuova sistemazione è corrisposta in seguito alla dimostrazione che l'agente e la sua famiglia, o, nel caso di decesso dell'agente, solo la famiglia, si siano stabiliti, entro sei mesi dalla data di cessazione definitiva dal servizio/di decesso, in un luogo situato a non meno di 100 chilometri dal luogo in cui l'agente era impiegato.
Ich habe so viel von Ihnen gehörteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'onere delle prestazioni in natura, erogate ai sensi dell'articolo 27, al titolare ex lavoratore frontaliero o superstite di un lavoratore frontaliero, nonché ai suoi familiari, ai sensi degli articoli 27 o 31, è ripartito per metà fra l'istituzione del luogo di residenza del titolare e l'istituzione cui egli è stato iscritto da ultimo, purché abbia avuto la qualifica di lavoratore frontaliero durante i tre mesi immediatamente precedenti la data di decorrenza della pensione o rendita o la data del suo decesso.
Barney, was wird mit Marty passieren?EurLex-2 EurLex-2
L'onere delle prestazioni in natura erogate al titolare di cui all'articolo 27, ex lavoratore frontaliero o superstite di un lavoratore frontaliero, nonché ai suoi familiari ai sensi degli articoli 27 o 31, è ripartito per metà fra l'istituzione del luogo di residenza del titolare e l'istituzione cui egli è stato iscritto da ultimo, purché abbia avuto la qualifica di lavoratore frontaliero duranti i tre mesi immediatamente precedenti la data di decorrenza della pensione o rendita o la data del suo decesso.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.