emissione stimolata oor Duits
emissione stimolata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Stimulierte Emission
Assieme di componenti in grado di produrre nel tempo e nello spazio luce coerente amplificata per emissione stimolata di radiazione.
Eine Anordnung von Bauteilen zum Erzeugen von räumlich und zeitlich kohärentem Licht, das durch stimulierte Emission von Strahlung verstärkt wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiale che produce nel tempo e nello spazio luce coerente mediante l'amplificazione per emissione stimolata di radiazione.
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomieEurlex2019 Eurlex2019
Materiale che produce nel tempo e nello spazio luce coerente mediante l’amplificazione per emissione stimolata di radiazione.
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der RegionenEurlex2019 Eurlex2019
Assieme di componenti in grado di produrre nel tempo e nello spazio luce coerente amplificata per emissione stimolata di radiazione.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltEurLex-2 EurLex-2
Assieme di componenti in grado di produrre nel tempo e nello spazio luce coerente amplificata per emissione stimolata di radiazione.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenEurLex-2 EurLex-2
Assieme di componenti in grado di produrre nel tempo e nello spazio luce coerente amplificata per emissione stimolata di radiazione.
Sehen die Gemeinschaftsvorschriften eine Frist vor, innerhalb deren die Waren der Verwendung und/oder Bestimmung zugeführt werden müssen, so ist in dem VermerkEurLex-2 EurLex-2
Assieme di componenti in grado di produrre nel tempo e nello spazio luce coerente amplificata per emissione stimolata di radiazione.
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanEurLex-2 EurLex-2
Assieme di componenti in grado di produrre nel tempo e nello spazio luce coerente amplificata per emissione stimolata di radiazione
Herr Präsident, liebe noch wach gebliebenen Kollegen, ich möchte den Herren Jarzembowski und Swoboda für ihre klaren und deutlichen Berichte danken, in denen der Versuch unternommen wird, die Eisenbahnunternehmen letztendlich zu fördern, indem man sie für den Wettbewerb öffnet.oj4 oj4
"Di conseguenza, le emissioni stimolate e la soglia sono assenti", ha spiegato l'autore principale dello studio, François Dubin dell'Università di Innsbruck.
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.cordis cordis
Sebbene ci fosse ancora meno di un fotone nella cavità, i ricercatori sono stati in grado di osservare l'emissione stimolata nella forma di una soglia.
Nein, hier.Nimm dascordis cordis
L'amplificazione di luce mediante emissione stimolata della radiazione, semplicemente LASER, ha trovato un gran numero di applicazioni da quando è stata scoperta negli anni '60.
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.cordis cordis
La tecnologia in questione, conosciuta come deplezione mediante emissione stimolata (STED), porta la risoluzione tradizionale di circa 200-300 nm fino addirittura a 30-60 nm.
Die Kommission ist der Ansicht, dass im Formular für den Projektstatusbericht und den dazugehörigen Anhängen sämtliche wesentliche Angaben für den jährlichen Evaluierungsprozess verlangt werden, der zur Gewährung von Fördermitteln für das nachfolgende Jahr führtcordis cordis
Per lo studio di campioni FNA subcellulari sono stati sviluppati metodi di microscopia a deplezione mediante emissione stimolata (STED) e imaging multiparametrico di rilevazione a fluorescenza.
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, Norwegencordis cordis
Il laser o Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation (amplificazione della luce per emissione stimolata della radiazione) produce un intenso raggio monocromatico di luce coerente.
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?cordis cordis
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.