far morire di fame oor Duits
far morire di fame
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
hungern
verhungern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preferisci farti 16 anni di carcere piuttosto che far morire di fame Fido?
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno le permetterà di far morire di fame mezzo continente.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?Literature Literature
Stava cercando di far morire di fame mio figlio?
Eine strukturelle ÄhnlichkeitLiterature Literature
Stürmer è stato pagato dai tedeschi per far morire di fame i contadini.
Um jeden PreisLiterature Literature
Cercano di far morire di fame la città prima che ritorni l'esercito?
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdenLiterature Literature
Improvvisamente Rebecca pensò che riteneva la Plin senz’altro capace di far morire di fame qualcuno.
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristLiterature Literature
Era forse questo un modo per far morire di fame una Fata?
Litauische spracheLiterature Literature
Ma io non voglio far morire di fame il cane!
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtLiterature Literature
- Ma non c'è una regola che parla di nutrire il raffreddore e far morire di fame la febbre?
Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu.Literature Literature
E' possibile, o Iperide, che tu gliel'abbia prestato per non far morire di fame tua nipote?
So viel zum Verfahren.Literature Literature
Ma tu mi vuoi far morire di fame».
Nur der gute alte Frenchy, der seine Aufwartung machtLiterature Literature
È bastato unicamente per comprare cibo sufficiente per non far morire di fame la gente.
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenLiterature Literature
È un crimine più grave che far morire di fame una famiglia?
AllgemeinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisogna loro far morire di fame.
Eine gute Qualität unserer Flüsse und Wasserläufe ist ein wichtiges Element der Umweltqualität in der Europäischen Union.Literature Literature
Lo vogliono far morire di fame.
November # zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel (mit Änderungen und Ergänzungen) dahin auszulegen, dass er auch Zitate aus medizinischen Zeitschriften oder anderen wissenschaftlichen Werken erfasst, die in einer Werbung für ein Arzneimittel enthalten sind, die sich an die zu seiner Verschreibung berechtigten Personen richtet?Literature Literature
Dovevo far morire di fame mia moglie e mia figlia?
Schon damals wurden wir von der Furcht gepeinigtLiterature Literature
Rubare del cibo significa far morire di fame uno dei miei.
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Signore, dacci la forza di far morire di fame i nostri figli.
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtLiterature Literature
Quanto tempo avrebbe impiegato a far morire di fame Disastro?
ErläuterungenLiterature Literature
Credo che lo voglia far morire di fame”.
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.Literature Literature
Ed è stata mia l'idea di uccidere i cervelli e far morire di fame gli abitanti dei villaggi.
Mitteilung der Kommission über die Änderung der Methode zur Festsetzungder Referenz- und AbzinsungssätzeLiterature Literature
Prendemmo i nostri fucili e andammo a caccia per non far morire di fame i passeggeri.
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindLiterature Literature
«Che cosa ci guadagnerebbe a far morire di fame i miei concittadini?».
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungLiterature Literature
Ma di sicuro non mi dispiacerebbe far morire di fame te.
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mi vuole far morire di fame qui, pensò Jessica, oppure vuole aspettarmi all’uscita.
Was genau wissen Sie über ihn?Literature Literature
51 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.