giornata fortunata oor Duits
giornata fortunata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Glückstag
Dev'essere la mia giornata fortunata.
Heute muss mein Glückstag sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dev'essere la mia giornata fortunata.
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches RechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che giornata fortunata!
Wovon redest du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non poteva essere più chiaro che realmente Malfoy volesse quella giornata fortunata.
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konnteLiterature Literature
Non era la sua giornata fortunata, però.
Feuert eine Rakete abLiterature Literature
Vuoi che fosse la giornata fortunata di Morse?
Das stimmt doch, Agent Booth?Literature Literature
Ma che giornata fortunata per Ygramul!»
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenLiterature Literature
Ho come l'impressione che non sia una delle tue giornate fortunate, Sariss.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.Literature Literature
Dieci zecchini dal mio valoroso giovane padrone, venti da questa perla di Sion... Oh, che giornata fortunata!
Sie riechen grauenhaft, Mr. CarterLiterature Literature
È la tua giornata fortunata
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-Intervallsopensubtitles2 opensubtitles2
Non dev’essere stata la sua giornata fortunata, oggi, mi sbaglio?»
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenLiterature Literature
Era stata una giornata fortunata: una signora forestiera mi aveva dato 50 pesos per comprare medicine al bambino.
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (Literature Literature
Che giornata fortunata.
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi è giornata fortunata: ho a disposizione un’auto dell’amministrazione.
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.Literature Literature
«È la tua giornata fortunata, mago.»
Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass Sie an eines der großen Vorbilder Europas und gerade auch unserer Fraktion erinnert haben, denn er war der Vertreter der Gemeinschaftsmethode.Literature Literature
È la tua giornata fortunata.
Erklärung der auf den Fotos verwendeten SymboleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giornata fortunata.
Du hast den ZehennagelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oggi deve essere la tua giornata fortunata» le disse.
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenLiterature Literature
Non era la sua giornata fortunata, eh, sceriffo?
Die UnternehmenLiterature Literature
Una giornata fortunata, senza dubbio!
Gute Nachrichten, Scrope?Literature Literature
Giornata fortunata, allora.
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Un’altra visita per me, questa è proprio una giornata fortunata.
Schickt den Terraformer losLiterature Literature
In una giornata fortunata.
Seite # enthältOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giornata fortunata
Strukturmaßnahmen: Planungszeitraumopensubtitles2 opensubtitles2
«Perché è la sua giornata fortunata?
Die entscheidende Frage für die Handlungsfähigkeit einer erweiterten Union ist die Bereitschaft, Mehrheitsentscheidungen in möglichst vielen Bereichen zu akzeptieren.Literature Literature
Oggi è la mia giornata fortunata.
Der Ausschuss stimmt ferner zu, dass für die Sicherung der Gas- und Energieversorgung aller EU-Bürger umfassende Änderungen der internen Energieinfrastruktur in der EU erforderlich sind, und betont, dass diese Änderungen auch für die Dezentralisierung der Energieerzeugung und den Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Europa von grundlegender Bedeutung sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.