linea di vestiti oor Duits
linea di vestiti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Wäscheleine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hai avuto la tua linea di vestiti?
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapete che ha fatto una sua linea di vestiti?
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse lei... e'una stilista, o... una rappresentante di una linea di vestiti del suo paese.
Auch wenn... hier niemand istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa stai dicendo sulla linea di vestiti?
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernQED QED
Lui e'un cantante, ma ha anche una linea di vestiti.
wünscht sich, dass in Zukunft eineAktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, la pubblicità che ho girato per la linea di vestiti?
Wir erobern den Grat, bevor es dunkel wird!QED QED
Lascia che sappiano che sei brava sia in disco che a letto, con splendida versatilita'dei primi pezzi, della mia linea di vestiti super stylish.
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per gentiluomini che volessero farsi un giretto nell' Africa nera, diciamo...... con indosso una rivoltella che non rovinerebbe la linea di un bel vestito
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommtopensubtitles2 opensubtitles2
Ha recentemente fondato una sua linea di poster, magliette e vestiti di nome Humans by Mike Mills.
So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.WikiMatrix WikiMatrix
Will si è messo sulla linea di fuoco quando si è vestito di rosso.
Um eine rationelle Entwicklung dieses Sektors zu gewährleisten und die Produktivität zu steigern, müssen Vorschriften, die Fragen der öffentlichen Gesundheit und der Tiergesundheit hinsichtlich der Erzeugung und Vermarktung von Kaninchenfleisch und Fleisch von Zuchtwild betreffen, auf Gemeinschaftsebene erlassen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, in linea di principio, non mi interessava buttare i vestiti solo perché un po’ invecchiati.
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.Literature Literature
Potrebbe condurre a futili discussioni come: Stabiliamo se il vestito arriva sotto il ginocchio, a metà ginocchio o al di sopra di esso, come linea di divisione fra ciò che è un vestito corretto e ciò che è un vestito scorretto.
Gute Nacht, Beryljw2019 jw2019
Solo un uomo solitario, vestito di nero, cavalcava il suo brutto cammello sulla linea dell'orizzonte.
Laut Datum vor vier WochenLiterature Literature
Solo un uomo solitario, vestito di nero, cavalcava il suo brutto cammello sulla linea dell’orizzonte.
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.Literature Literature
A che servono i bei vestiti e i gioielli costosi quando hai perso la linea e il collo è coperto di rughe?
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.Literature Literature
Si intende infatti consentire la prosecuzione senza ostacoli del commercio di merci quali i vestiti di seconda mano senza imporre la linea dell'Unione europea ai paesi terzi e permettere a questi ultimi di rispondere negativamente in maniera inequivocabile, se questo è il loro volere e, in caso di mancata risposta, offrire loro la possibilità di decidere caso per caso prima di ogni spedizione, assicurando che la loro scelta venga rispettata.
Dieses Dokument hat bereits Geschichte.Europarl8 Europarl8
In linea di principio, accogliamo con grande favore le proposte della Commissione, ma a mio parere il problema è che esse rischiano di diventare come i vestiti dell'imperatore.
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransEuroparl8 Europarl8
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.