maestra di ballo
Ballettlehrerin
maestro di ballo oor Duits
maestro di ballo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Tanzlehrer
Fui assunto per dare lezioni in una delle principali scuole di ballo del Canada, dove venivano addestrati i maestri di ballo.
Ich wurde von einer der führenden Tanzschulen Kanadas für einige wenige Stunden wöchentlich als Ausbilder von Tanzlehrern angestellt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutto lo squadrone aveva uno straordinario aplomb e il generale pareva anche un abile maestro di ballo.
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totLiterature Literature
Oppure Dave potrebbe essere vittima di un'allucinazione e credere di essere un maestro di ballo.
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehenLiterature Literature
Non aveva mai danzato il valzer se non con il maestro di ballo dell’accademia.
Manche sind hinter Heroin herLiterature Literature
Per prima cosa, domani quando viene il maestro di ballo per Cavallina anche tu prenderai le lezioni.
Ich sagte, ich wolle sie nichtLiterature Literature
I neutroni aspettino pure un altro maestro di ballo.
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtLiterature Literature
Hermine, la mia maestra di ballo, arrivò fedelmente e io dovetti imparare il boston.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.Literature Literature
E come seguire i passi di una danza composta da un maestro di ballo dittatoriale.
Was hast du rausgefunden?Literature Literature
«E danzerò con il maestro di ballo, al ricevimento di tua zia?»
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindLiterature Literature
«Dev faceva parte del seguito di Wellington e si considera, a torto, un maestro di ballo.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerLiterature Literature
Estelle avrebbe definito gentiluomo sia l’aiutante dell’avvocato sia un maestro di ballo.
Es geht ja um viel GeldLiterature Literature
Il nuovo amico di Fay è un maestro di ballo del locale Polvere di Stelle.
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?Literature Literature
E Pepusch tornò a ripetere: «Legénie il maestro di ballo?
Das ist so witzig!Literature Literature
Dite al maestro di ballo che le bambine sono raccomandate dalla polizia.
Durch genaue Beobachtung der LaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non gli è costato un baiocco come a Maginni il maestro di ballo la sua autopubblicità.
Aber ich bin deine Frau!Literature Literature
La settimana dopo ero attesa a un incontro di maestri di ballo a Utrecht.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenLiterature Literature
I maestri di ballo osservano che toglie la grazia e abitua a movimenti scomposti.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenLiterature Literature
Non ho pagato un maestro di ballo perché gli insegnasse le danze che deve conoscere una donna.
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenLiterature Literature
A questo scopo veniva, ogni settimana, da Amburgo il maestro di ballo Knaak.
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatLiterature Literature
Sono maestri di ballo.
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se facciamo fallimento, veniamo tutti a raggiungerla: Otto come sciatore, io come maestro di ballo, Robby come pianista.
ersucht die Agenturen, sich aktiv an einem solchen Prozess zu beteiligen und mit der Kommission zusammenzuarbeiten, die erforderlichen Beiträge dort zu leisten, wo sie ihrer Ansicht nach für ihre Arbeitsweise und Aufgabe, ihren Zuständigkeitsbereich und ihre Bedürfnisse von Bedeutung sind sowie in allen Punkten, die dazu beitragen könnten, das gesamte Entlastungsverfahren zu verbessern und damit zum Erfolg eines derartigen Prozesses sowie zur Stärkung der Verantwortlichkeit und der Transparenz der Agenturen beizutragen; ersucht die Agenturen, derartige Beiträge auch den zuständigen Ausschüssen des Parlaments vorzulegenLiterature Literature
maestro di ballo!
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potreste trovare un maestro di ballo».
Bitte angeben ...Literature Literature
Una volta trasferiti, avrebbe dovuto cercarsi un’altra maestra di ballo.
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um # % und der AUC um # %Literature Literature
«I signorini si riferiscono al maestro di ballo?
die Uhrzeit und der Tag des Eingangs der Angebote, der Anträge auf Teilnahme und der Pläne und Entwürfe genau bestimmt werden könnenLiterature Literature
Lei li amava ed era una buona madre. — E il maestro di ballo?
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenLiterature Literature
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.