ombelico oor Duits
ombelico
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Nabel
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.
de
Narbe an der Stelle, an der die Nabelschnur befestigt war.
E' solo che ci sono cosi tante altre persone nel tuo ombelico quando lo guardi.
Nur dass da noch so viele andere Menschen im eigenen Nabel sind, wenn man schaut.
Bauchnabel
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.
de
Narbe an der Stelle, an der die Nabelschnur befestigt war.
Pensi che mi piaccia cantare con i riflettori sul mio ombelico?
Denkst du, ich führe gerne meinen Bauchnabel vor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nabel, Bauchnabel
Nabel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O come tagliare un cordone ombelicale, in modo da renderlo un bellissimo ombelico.
Bloß nicht aufs Bettted2019 ted2019
La trincea è allagata senza rimedio, la fanghiglia giunge fino all’ombelico; è una disperazione.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenLiterature Literature
un ombelico,
die Angabe des Prozentsatzes oder der Menge der von der Anlage erzeugten Elektrizität, der bzw. die als auf das nationale Ziel eines Mitgliedstaats anrechenbar zu betrachten ist, sowie die entsprechenden Finanzvereinbarungen, wobei Vertraulichkeitsanforderungen einzuhalten sindEurlex2019 Eurlex2019
Poi incise la bocca - un tratto profondo lungo dieci centimetri sopra l'ombelico.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitLiterature Literature
Una ragazza – miss ombelico – che parla al telefono con Dio.
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenLiterature Literature
Almeno quello che vendo io non lo succhi dall'ombelico!
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché abbiamo grandi cervelli, gambe lunghe, ombelichi particolarmente esposti e altre peculiarità?
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdLiterature Literature
Il mio è proprio qui. » E indicò un punto più o meno nelle vicinanze dell’ombelico.
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenLiterature Literature
E nella cavità addominale, a sinistra, un po’ sotto l’ombelico, un bruciore.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
Il suo pene, lungo, grosso quanto un polso e palpitante, si sollevò fino all'altezza dell'ombelico.
Im Handy war ein Satellitenpeil-sender.# GigahertzLiterature Literature
quelli con uno strato di grasso tra la cute e il muscolo, come la coscia o il ventre (a eccezione dell' ombelico e della vita
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieEMEA0.3 EMEA0.3
Il pulsante sulla porta del bagno era una specie di ombelico, chiuso.
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.Literature Literature
un piccolo ombelico senza formazioni legnose
Ich reise auch vieloj4 oj4
Fu allora che mi ricordai quello che dice Dottrina e Alleanze 89: «Tutti i santi che si ricordano di rispettare e di mettere in pratica queste parole, camminando in obbedienza ai comandamenti, riceveranno salute nell’ombelico e midollo nelle ossa... E correranno e non si stancheranno» (vv.
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinLDS LDS
Significava che oltre all’Ombelico del mondo, suo padre aveva commesso altri furti in quell’epoca?
Schau dir das hier anLiterature Literature
un piccolo ombelico senza formazioni legnose,
und dann zertrümmerten sie ihm den SchädelEurLex-2 EurLex-2
Rimuovere con un bisturi o con un pelapatate pulito e disinfettato la buccia intorno all’ombelico di ciascun tubero, in modo da rendere visibile il tessuto vascolare.
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habeEurLex-2 EurLex-2
— un ombelico,
Schicksalsschlägeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se nel corso dell’asportazione del cono ombelicale vengono osservati sintomi sospetti di marciume anulare è necessario procedere ad un’indagine visiva del tubero dopo averlo tagliato vicino all’ombelico.
auf der Fahrbahnebene durch die Zone außerhalb des Sichthalbkreises, die sich an jenen Sektor des Sichthalbkreises anschließt, dessen #,# m lange Sehne senkrecht zu der zur Fahrzeuglängsmittelebene parallelen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes liegt und von dieser halbiert wirdEurLex-2 EurLex-2
Entro poche ore sarebbero stati immersi fino all'ombelico in birra e prostitute.
Erzeugnisart (gemäß Anhang # der VOLiterature Literature
Perché è fermo l'ombelico terrestre. * Certo l'erba imprigiona sulla riva le fiamme e gli universali elementi.
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtLiterature Literature
la parte alta della coscia. l addome, ad eccezione dell area attorno all ombelico
Als Liberale sehe ich hier zwar keine primäre Aufgabe des Staates, doch muss auf europäischer Ebene selbstredend ein transeuropäisches Hochgeschwindigkeitsforschungsnetz verwirklicht werden, und wie auch mein Kollege soeben bereits ausgeführt hat, obliegt dabei der Union ganz eindeutig eine Aufgabe.EMEA0.3 EMEA0.3
2 Il tuo ombelico è una coppa rotonda.
Seht mal, wer da istjw2019 jw2019
Alcuni hanno persino il buco all'ombelico.
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«I francesi sono raggruppati sul suo ombelico, mentre noi ci troviamo sul capezzolo destro.
Ich bin zurückgetreten.Das ist allesLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.