riga A oor Duits
riga A
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
An-Zeile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sui vostri giornali pubblicate qualche riga a proposito della scrittura e parlate del suo talento.
Brichst du ein oder brichst du aus?Literature Literature
Omologazione D (riga A) (13)
Das sagte er auch über dichEurlex2019 Eurlex2019
Tanti saluti dall’Himalaya Günther e Reinhold Nella stessa occasione scrissi qualche riga a mio fratello Hubert.
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: DatumLiterature Literature
I segnalibri saranno ordinati a seconda dei numeri di riga a cui sono collocati
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtKDE40.1 KDE40.1
Omologazione C (riga A
der Schutz der ländlichen Umweltoj4 oj4
Omologazione B (riga A) ( 13 )
Mannitol (E #) StickstoffEurlex2019 Eurlex2019
Se un partecipante ha utilizzato 2 valute diverse, dedicare una riga a ognuna di esse
fordert die Mitgliedstaaten auf, alle Formen von Gewalt gegen Migrantinnen effizient zu bekämpfen, insbesondere durch Bereitstellung ausreichender medizinischer, rechtlicher und sozialer Unterstützung der Opfer von Gewalt, durch die Umsetzung von Programmen zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung von Opfern, durch garantierten Zugang von Opfern des sexuellen Menschenhandels zu entsprechenden Hilfseinrichtungen, um somit dem Bedarf der Opfer an Sicherheit und Schutz zu entsprechen, sowie durch Bereitstellung vorsorglicher Informationen für Migrantinnen betreffend ihre Rechte im GastlandEurLex-2 EurLex-2
— A è il valore numerico specificato nella riga A della tabella 2.
Hab ich noch nie gehörtEurLex-2 EurLex-2
Omologazione B (riga A
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenoj4 oj4
Son riuscita a tenerti in riga a Quantico.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'non hai mai scritto una riga a mia madre?
Hightech- Kommunikationsgeräte wie bei der Regierung.Wir kaufen im selben Geschäft...... aber Ihre Karte hat mehr KreditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefty ripettinò i capelli in avanti e provò con la riga a sinistra.
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!Literature Literature
Cica non entra mai in mare, non supera mai quella riga a un metro dall'ultimo rigurgito d'onda.
Der Job war mein LebenLiterature Literature
Senza dubbio vi starete tutti chiedendo dell'azione detta " Riga a T ".
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diceva anche che Rob e'gay perche'porta la riga a destra.
SUBVENTIONIERUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi faccio la riga a sinistra e sono uno Shriner!
einNachweis der Einhaltung der Vorschriften von Absatz # dieser RegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riga A della tabella 4a diviso per riga 1 della tabella 1.
Damit konnten die Entwickler die gleiche Software benutzen um die &PPD;s nach verfügbaren Optionen zu durchsuchenEurLex-2 EurLex-2
– A è il valore numerico specificato nella riga A della tabella 2.
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.EurLex-2 EurLex-2
Omologazione C (riga A) (13)
Juni # mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung von Ausfuhrerstattungen und zur Festlegung der bei Störungen im Getreidesektor zu treffenden Maßnahmen, kann für die in Artikel # Absatz # Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. #/# genannten Erzeugnisse ein Berichtigungsbetrag festgesetzt werdenEurlex2019 Eurlex2019
Contini tornò in cucina e aggiunse qualche riga a una lettera che stava scrivendo.
Hast du vor mit deinen Alten weiter umherzufahren?Literature Literature
Tutte le volte che ne aveva l'occasione, cercava di scrivere qualche riga a Belle.
Oh, da kommt mein BabyLiterature Literature
Ora, entrambi dovevano decidere seriamente se lei dovesse trasferirsi da Riga a Ystad.
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kosten in Form von bezuschussten DienstleistungenLiterature Literature
Ehi, " Riga a T "
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3331 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.