verde turchese oor Duits
verde turchese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Türkisgrün
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lei si era slacciata il secondo bottone della leggera camicetta verde turchese.
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istLiterature Literature
A est il cielo non era più una striscia verde e turchese, bensì aveva assunto una sfumatura opalescente.
Ich denke, was wir währenddessen besprechen werden... da sind Zwischenschnitte zurück zum BaumhausLiterature Literature
Osservare i suoi occhi che alla luce del tramonto passavano dal verde al turchese.
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!Literature Literature
Niente verde, e niente turchese, niente cretonne e niente sete, non si intonano al mio umore.
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könnteLiterature Literature
I colori danzavano alla luce tremolante della fiaccola, verde e cinabro, turchese e marrone.
Ich würde dir gern was zeigenLiterature Literature
Del verde veronese, del turchese, del rosso scarlatto e del colore del sangue.
Wir werden ihn findenLiterature Literature
Il suo mare era anche verde, screziato di turchese e dell’oro e l’arancio del tramonto.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenLiterature Literature
L’acqua era verde chiaro, quasi turchese.
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem GlasLiterature Literature
Blu, bianco, turchese, verde, verde scuro.
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen (Mitteilung vom #. April # (C #)) hat sie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtLiterature Literature
Lì, un piano più in alto, tutto era verde chiaro o turchese.
Arbeitet wenigstens wieder im RestaurantLiterature Literature
I colori, verde acido, arancio e turchese, portarono immediatamente un sorriso al viso di Carol.
Was hat sie gesagt?Literature Literature
Un fiore ostentava petali avvolti in spirali multiple intrecciate, rosa, turchese e verde mandorla.
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnLiterature Literature
L’aveva scelta lei per il viaggio in Turchia con un disegno floreale turchese e verde che io trovavo orrendo.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?Literature Literature
Sopra in turchese chiaro, sotto verde smeraldo.
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtLiterature Literature
Lo splendore e il verde dello smeraldo nuocciono all’azzurro del turchese.
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltLiterature Literature
Marchio controverso interessato: Registrazione internazionale che designa l’Unione europea del marchio figurativo Freude an Farbe nei colori giallo, arancione, rosso, rosa, lilla, blu, turchese, verde scuro, verde chiaro ed antracite — Registrazione internazionale che designa l’Unione europea n. 1 316 673
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenEurlex2019 Eurlex2019
Le scritte in turchese e rosa ci sembravano perfette, ma, a seconda dello schermo che utilizzate, il turchese potrebbe sembrare verde e il rosa rosso
Löscht den gesamten Text des Sitzungsfenstersopensubtitles2 opensubtitles2
L’erba aveva diverse tonalità di verde, ma anche di rosso, lavanda e turchese.
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdLiterature Literature
Con la loro splendida livrea, le cui tonalità vanno dal viola al verde smeraldo e al turchese, sfrecciano tra i fiori e i nutritori, e il battito delle loro ali è così veloce da non essere visibile all’occhio umano.
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebenjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.