Giorgio I di Grecia oor Grieks

Giorgio I di Grecia

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks

Γεώργιος Α ́ της Ελλάδας

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La granduchessa Olga incontrò per la prima volta il suo futuro marito, il re Giorgio I di Grecia, nel settembre 1863.
η ασφάλεια και οι διαστάσεις, συμπεριλαμβανομένων, για τις προμήθειες, της εμπορικής ονομασίας και των οδηγιών χρήσης, και, για όλες τις συμβάσεις, η ορολογία, τα σύμβολα, οι δοκιμές και οι μέθοδοι δοκιμής, η συσκευασία, η σήμανση και η επισήμανση, οι μέθοδοι και διαδικασίες παραγωγής·WikiMatrix WikiMatrix
Il 27 ottobre 1867, lei sposò, a San Pietroburgo, il re Giorgio I di Grecia (1845-1913), figlio del re Cristiano IX di Danimarca (1818-1906) e di sua moglie la principessa Luisa d'Assia-Kassel (1817-1898).
Ο τομέας του υπεροξειδίου του υδρογόνου και του υπερβορικού άλατοςWikiMatrix WikiMatrix
Le costruzioni, iniziate nel 1882 con maestranze italiane e manodopera locale, portarono all'attivazione della linea Volos-Larissa, di 61 km, inaugurata il 22 aprile 1884 dal Re Giorgio I di Grecia, e successivamente della diramazione, a Velestinon, della linea di 142 km per Kalambaka che fu completata il 16 giugno 1886.
Κοιτάξτε αυτήν εκείWikiMatrix WikiMatrix
Si tratta di un settore che in Italia - vedi articolo di Giorgio Lonardi su "La Repubblica" del 17 c.m. a pagina 35 - occupa "15 mila marittimi impegnati su 470 navi", senza contare "i 2.000 impiegati a terra ed i 29.000 addetti all'indotto" sicché l'Italia rischia di perdere un fatturato di 5.000 miliardi l'anno a beneficio di un paese che, come la Grecia, viola le norme sulla concorrenza ricorrendo ad equipaggi "raccogliticci" composti da extracomunitari costretti a lavorare in condizioni di semischiavitù.
Πρέπει, ωστόσο, να ληφθεί υπόψη ο αντίκτυπος των νέων ρυθμίσεων στα εισαγόμενα προϊόντα και το γεγονός ότι, ενώ η Ευρώπη είναι ένας μεγάλος εισαγωγέας σε συνεχή ανταγωνισμό στην παγκόσμια αγορά, οι κοινοτικοί κανόνες είναι πιο επαχθείς από τους κανόνες του Κώδικα Τροφίμων, οι οποίοι συνεπώς πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να μην υφίστανται κυρώσεις οι ευρωπαϊκές επιχειρήσειςEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.