Organizzazione per l'aviazione civile internazionale oor Grieks
Organizzazione per l'aviazione civile internazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Διεθνής Οργανισμός Πολιτικής Αεροπορίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
interoperabilità e armonizzazione su scala mondiale, compreso il sostegno alle iniziative dell'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale (ICAO);
Αν και κανείς δεν με σταματάει τώρα που πέθανε ο Σπάιντερ- Μανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DG VII: Organizzazione marittima internazionale (IMO), Organizzazione per l'aviazione civile internazionale, OIL, ECE, UNCTAD.
Σε άλλες περιπτώσεις, το κράτος μέλος που εφαρμόζει την παρέκκλιση δεν υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση στο θύμα ατυχήματος που συνέβη στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα τα άλλα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να ζητούν, κατά την είσοδο εντός του εδάφους τους, έγκυρη πράσινη κάρτα ή σύναψη ασφαλιστικής σύμβασης στα σύνοραEurLex-2 EurLex-2
Qualsiasi oggetto considerato pericoloso ai sensi delle norme dell'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale (ICAO) è rimosso dal bagaglio
Σε αγαπάμε, δικέ μουoj4 oj4
Il presente Accordo e i suoi emendamenti saranno registrati presso l’Organizzazione per l’aviazione civile internazionale.
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσηςαπό τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·EurLex-2 EurLex-2
Organizzazione per l'aviazione civile internazionale
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουEurLex-2 EurLex-2
Qualsiasi oggetto considerato pericoloso ai sensi delle norme dell'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale (ICAO) è rimosso dal bagaglio.
Ι/# Το χαρακτηριστικόEurLex-2 EurLex-2
Essa ha istituito l’Organizzazione per l’aviazione civile internazionale (ICAO) e mira a disciplinare il trasporto aereo internazionale.
Ακόμα είσαι σε άδεια λόγω πένθουςEuroParl2021 EuroParl2021
Opzione 2 - Applicazione di politiche di autoregolamentazione approvate dall'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale (ICAO) e dall'industria del settore .
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάEurLex-2 EurLex-2
Disposizioni dell'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale di cui all'articolo 3, paragrafo 1, e all'allegato III, punto 2
Κ.Πρόεδρε, πληροφορήθηκα ότι υπάρχει μια μικρή ερώτηση και έμεινε λίγος χρόνος γιαEurLex-2 EurLex-2
ICAO: l'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale, istituita dalla Convenzione internazionale per l'aviazione civile di Chicago del
Μην ανησυχείςoj4 oj4
Il presente accordo e le sue modifiche saranno registrati presso l’Organizzazione per l’aviazione civile internazionale.
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνEurLex-2 EurLex-2
Tali procedure dovranno tenere conto delle disposizioni pertinenti dell’Organizzazione per l’aviazione civile internazionale (di seguito ICAO).
' Ασε με να κοιμηθώEurLex-2 EurLex-2
Disposizioni dell’Organizzazione per l’aviazione civile internazionale di cui all’articolo 3, paragrafo 1 e all’allegato III, punto 2
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.EurLex-2 EurLex-2
Molti dibattiti in merito sono stati condotti in numerose sedi, soprattutto dall'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale.
Να σου θυμίζει τη γενναιοψυχία σουEuroparl8 Europarl8
(10) Organizzazione per l'aviazione civile internazionale (ICAO), «Convenzione di Chicago», doc. 7300/9 (nona edizione, 2006).
ήμερο παράθυρο είναι οι δέκα ημέρες που ακολουθούν αμέσως μετά την επίτευξη αποικοδόμησης #%EurLex-2 EurLex-2
Ciò sarebbe in linea anche con il concetto utilizzato dall'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale per gli standard degli halon.
Όλοι την φώναζαν Φρεντeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
invita la Commissione ad adoperarsi energicamente nell'ambito dell'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale (ICAO) a favore dell'introduzione di un'imposta sul cherosene;
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνησηnot-set not-set
La direttiva si basa sulle politiche in materia di diritti aeroportuali elaborate nel 1974 dall'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale[8].
Αυτό να το θυμάσαι, όταν στήσεις κάποτε δικό σου μαγαζίEurLex-2 EurLex-2
1001 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.