regola Giorni festivi oor Grieks
regola Giorni festivi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Κανόνας Σαββατοκύριακου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
giorno non lavorativo: il sabato, la domenica e qualsiasi altro giorno indicato da una delle parti come giorno festivo ai fini dell'applicazione delle presenti regole;
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Attualmente non esistono regole armonizzate in tutta la Comunità che limitino la circolazione, la domenica e giorni festivi, dei veicoli commerciali pesanti.
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #EurLex-2 EurLex-2
(1) Attualmente non esistono regole armonizzate in tutta la Comunità che limitino la circolazione, la domenica e giorni festivi, dei veicoli commerciali pesanti.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!EurLex-2 EurLex-2
Tutte le scadenze previste dal testo debbono inoltre essere indicate in giorni e non in settimane, definendo precisamente le regole per il loro calcolo, la loro sospensione o interruzione (ad es. giorni festivi, sabato, domenica, ecc.), per ovvie ragioni di certezza giuridica
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαoj4 oj4
Tutte le scadenze previste dal testo debbono inoltre essere indicate in giorni e non in settimane, definendo precisamente le regole per il loro calcolo, la loro sospensione o interruzione (ad es. giorni festivi, sabato, domenica, ecc.), per ovvie ragioni di certezza giuridica.
Χρειάζομαι ένα μεταφορικό μέσοEurLex-2 EurLex-2
(1) considerando che attualmente non esistono regole armonizzate in tutta la Comunità che limitino la circolazione, la domenica e giorni festivi, dei veicoli commerciali pesanti;
Θα μπορούσες, αλλάEurLex-2 EurLex-2
Il militare distaccato è soggetto alle regole in vigore presso il Segretariato generale in materia di congedo ordinario, di congedo straordinario e di giorni festivi.
Για φαντάσουEurLex-2 EurLex-2
L'esperto nazionale distaccato è soggetto alle regole in vigore presso il Segretariato generale in materia di congedo ordinario, di congedo straordinario e di giorni festivi.
Σωστά, ΦόρεστEurLex-2 EurLex-2
65 Una tale conclusione si impone a fortiori, nella specie, dal momento che, come risulta dal punto 14 della presente sentenza, la normativa nazionale oggetto del procedimento principale prevede che, da una parte, quando la notifica è effettuata per lettera raccomandata, tale termine è aumentato di tre giorni feriali e, dall’altra, che, quando il giorno della scadenza è un sabato, una domenica o un giorno festivo, il termine è posticipato al giorno feriale più vicino, ove tali regole sono state d’altronde applicate nella specie.
Μην απαντήσειςEuroParl2021 EuroParl2021
La seconda sfida era posta dall'esiguità del tempo disponibile per prendere le principali misure necessarie, quali la ridenominazione dei titoli negoziati nei diversi mercati (azioni - obbligazioni - titoli del debito pubblico) in un'unica valuta, l'euro, oppure la rapida adozione di comuni regole di funzionamento dei mercati con, tra le altre difficoltà, differenti giorni festivi a seconda del paese della zona euro.
Καλησπέρα σαςEurLex-2 EurLex-2
IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA , visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 71, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione(1) , visto il parere del Comitato economico e sociale(2) , visto il parere del Comitato delle regioni(3) , deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 251 del trattato(4) , considerando quanto segue: (1) Attualmente non esistono regole armonizzate nella Comunità che limitino la circolazione, la domenica e giorni festivi, dei veicoli commerciali pesanti.
Νομίζεις ότι θα φύγω από δω με άδεια χέριαnot-set not-set
Tali regole sono state elaborate nell'intento di tenere conto dell'impatto, sulla salute dei funzionari, di orari di lavoro particolarmente impegnativi (segnatamente lunghe sessioni in orari notturni o durante giorni festivi) imposti da imperativi politici connessi al ruolo particolare del Consiglio nel processo legislativo.
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείEurLex-2 EurLex-2
Nella fattispecie, il termine di un mese, previsto dalla regola 96, n. 1, del regolamento n. 2868/95 non avrebbe dunque cominciato a decorrere il venerdì 6 gennaio 2006, ossia il giorno della presentazione del ricorso, dato che questo giorno è festivo, conformemente all’elenco dei giorni di chiusura dell’UAMI per l’anno 2006.
Ή δε λέμε τίποτα!EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.