Chiesa cattolica in Austria oor Engels
Chiesa cattolica in Austria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Roman Catholicism in Austria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Chiesa cattolica in Austria, in unione con la Chiesa universale, ha fatto sua questa esigenza di attivo sostegno ed è disponibile ad ogni tipo di ulteriore collaborazione.
Are you ready for this?vatican.va vatican.va
Sulla base del diritto alla fede ed alla libertà di coscienza contemplato nella vostra costituzione e alla luce degli accordi reciproci sottoscritti nel Concordato la vita della Chiesa cattolica in Austria ha potuto svilupparsi fruttuosamente.
granulometryvatican.va vatican.va
Il rappresentante in giudizio della ricorrente nella causa principale ha fatto presente, in risposta ad un quesito formulato dalla Corte, che la madre della ricorrente insegnava sulla base di un'abilitazione all'insegnamento rilasciatale dalla Chiesa cattolica e riconosciuta in Austria in forza del concordato in vigore in tale Stato.
I' il be here... redecorating your officeEurLex-2 EurLex-2
Dopo aver studiato un'eccezionale raccolta di 390 teschi conservata presso il famoso ossario della chiesa cattolica di Hallstatt in Austria, il team, composto da scienziati provenienti da Spagna, Svezia, Regno Unito e Stati Uniti, ha scoperto che i cambiamenti che in precedenza si ritenevano essere avvenuti dopo eventi evolutivi separati potrebbero in realtà essere collegati.
But he went down with the shipcordis cordis
► Chiesa cattolica in Andorra (1 P) ► Chiesa cattolica in Austria (9 C, 3 P)
But that is the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
► Chiesa cattolica in Andorra (1 P) ► Chiesa cattolica in Austria (9 C, 3 P) B
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agli inizi del XX secolo la vita religiosa in Austria era comandata a bacchetta principalmente dalla Chiesa Cattolica Romana.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?jw2019 jw2019
► Chiesa cattolica in Albania (4 C, 3 P) ► Chiesa cattolica in Andorra (1 P) ► Chiesa cattolica in Austria (9 C, 3 P)
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un nuovo altare laterale venne aggiunto nel 2004, dedicato all'imperatore Carlo I d'Austria (1887-1922), in quell'anno proclamato beato dalla Chiesa Cattolica Romana.
It' s inconvenientWikiMatrix WikiMatrix
Quello in Austria è per i cattolici appartenenti a una qualsiasi delle quattordici Chiese particolari che utilizzano il rito bizantino.
Your concern for my welfare is heartwarmingWikiMatrix WikiMatrix
Nel corso del procedimento dinanzi alla Corte il rappresentante in giudizio della ricorrente ha inoltre fatto presente, in risposta ad un quesito formulato in proposito dalla Corte, che la madre della ricorrente insegnava sulla base di un'abilitazione all'insegnamento rilasciata dalla Chiesa cattolica riconosciuta dallo Stato in forza del concordato con l'Austria.
Give them strength of mind and body!EurLex-2 EurLex-2
Lo scorso mese di settembre ho compiuto una visita in Austria, che ha voluto sottolineare anche il contributo essenziale che la Chiesa cattolica può e vuole dare all'unificazione dell'Europa.
We will sleep with everybody, we begin early morningvatican.va vatican.va
Il Collegium Canisianum o semplicemente Canisianum di Innsbruck è un seminario internazionale di teologia della chiesa cattolica, retto dai padri della Compagnia di Gesù, ed è uno dei più importanti in Austria.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!WikiMatrix WikiMatrix
34 È stato illustrato nelle memorie scritte e orali del governo austriaco che storicamente gli appartenenti alle quattro chiese in Austria costituivano una minoranza la quale, a differenza della maggioranza cattolica, non aveva un giorno festivo per la propria festività religiosa più importante.
Daddy was the most respected man in the countyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per esempio in Austria, dove un concordato con il Vaticano assicura alla Chiesa Cattolica il sostegno finanziario dello stato, i tentativi dei testimoni di Geova furono dapprima respinti dalle autorità, che dissero: ‘Voi volete formare un’organizzazione religiosa, ma un’organizzazione di questo tipo non può essere costituita sotto la legge austriaca’.
'command ' expectedjw2019 jw2019
E’ seguita poi una fase difficile per la Chiesa, di cui è sintomo, tra l’altro, la tendenza al calo della quota dei cattolici rispetto alla popolazione totale in Austria, che ha varie cause e che continua ormai da più decenni.
What are you doing here?vatican.va vatican.va
Baffo insolito che un brano musicale in una chiesa cattolico-romana in Austria consista non di una composizione originale, ma sia un arrangiamento di un'aria d'opera; in questo caso, l'aria di Zelmira “Tu mi sprezzi e mi deridi” sall'opera Il Rinaldo di Antonio Tozzi.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– È vero, io mi sono molto occupato del dialogo con la Chiesa cattolica, sia negli anni in cui ho diretto il segretariato per le relazioni inter-cristiane nel Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, sia quando, come vescovo di Vienna e Austria, ho esercitato il mio ministero episcopale in un paese cattolico, mantenendo i rapporti con i rappresentanti della Chiesa cattolica in Austria e in Ungheria.
Walking is good for you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peterskirche, o chiesa di San Pietro, è una chiesa cattolica romana situata nel cuore di Vienna, in Austria.
How long will it take?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vienna Peterskirche Peterskirche, o chiesa di San Pietro, è una chiesa cattolica romana situata nel cuore di Vienna, in Austria.
Take a fistful ofRomanian #s, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con le rivendicazioni del movimento di riforma cattolica neomodernista "Noi siamo Chiesa", nato in Austria e lì piuttosto diffuso, non ha mai detto di concordare.
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dopo la capitolazione dell’Austria e dopo che le truppe d’assalto di Hitler furono entrate a Vienna marciando al passo dell’oca, il cardinale cattolico Innitzer ordinò che tutte le chiese austriache esponessero la svastica, suonassero le campane e pregassero per Adolf Hitler in occasione del suo compleanno.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkjw2019 jw2019
Essi divennero i principali strumenti della Controriforma-Riforma, la ri-conquista della Germania meridionale e occidentale e in Austria per la Chiesa, e la preservazione della fede cattolica in Francia e in altri paesi, sono dovuti principalmente ai loro sforzi.
Stay back, Sydney!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le convinzioni di Wiligut si tramutarono in una vera e propria paranoia a partire dagli anni '20 del Novecento, ed egli iniziò a pensare che per questa loro natura gli irministi continuassero ad essere perseguitati dalla chiesa cattolica, dagli ebrei e dai massoni, gruppi a cui egli adduceva anche la sconfitta dell'Austria nella prima guerra mondiale e la caduta dell'Impero asburgico.
What y' all call " nice, " I call reverse racismWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.