Il figlio della domenica oor Engels
Il figlio della domenica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Sunday's Children
[ Sunday’s Children ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Tu assicurati che il figlio sia lì e vacci con il vestito della domenica, ma non quello della messa.»
He' s snoring like hellLiterature Literature
«Tu assicurati che il figlio sia lì e vacci con il vestito della domenica, ma non quello della messa.»
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Ma certo, il figlio del fisarmonicista, alla festa della domenica precedente!
What thehell is your problem?Literature Literature
«Figlio di Domenico Bruni, il fabbro ferraio della Torre?»
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
Domenica 17 maggio Bert, il figlio della mia ex vicina di casa Antje, è passato ieri per il tè.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Sophie non ama i pranzi della domenica, al ristorante, con la nuora, il figlio e la bambina.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
Una domenica pomeriggio il Rebbe celebrò il matrimonio della figlia di Reb Yossel Stein.
Same car, same driverLiterature Literature
«Domenica è il momento giusto per parlare alle Figlie Oscure della nuova idea che hai per loro.
I said come closerLiterature Literature
L'unica figlia Laura sposò Luigi Adriano Milani; e Domenico Comparetti, desiderando che il proprio cognome si trasmettesse ai discendenti maschi della figlia, ottenne per concessione regia l'aggiunta del proprio cognome a quelli dei nipoti Milani.
You said it was a treatWikiMatrix WikiMatrix
Porta la figlia alla messa della domenica, la fede è la cosa più preziosa che gli ha trasmesso il padre.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
E la domenica era l’unico giorno della settimana che il padre di Emily si assicurava di trascorrere con sua figlia.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Tra i film in rassegna ricordiamo IL FIGLIO DELLA DOMENICA di Daniel Bergman (figlio di Ingmar) e TIR-NA-NOG - È VIETATO PORTARE CAVALLI IN CITTÀ di Mike Newell (regista di "Quattro Matrimoni e Un Funerale" e di "Harry Potter e il Calice di Fuoco").
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da che l’Iddio Onnipotente destò Gesù dai morti la domenica 16 nisan del 33 E.V., l’innalzato Figlio di Dio “è il riflesso della sua gloria e l’esatta rappresentazione del suo stesso essere”. — Ebr.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %jw2019 jw2019
Nel 1913 incontrò il pittore Domenico Buratti, che sposò, nonostante la contrarietà della famiglia Cocito, nel 1920 e da cui ebbe tre figlie: Vanna, Chiaretta e Lella.
You' re gonna put that in?WikiMatrix WikiMatrix
Questo Legno della morte, il Legno che ha portato alla morte il Figlio di Dio, apre la strada verso il giorno dopo: Giovedì, venerdì, sabato, domenica.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festivalvatican.va vatican.va
Cantando questo inno al mattino della Domenica, il cristiano si sente grato non solo per il dono della creazione, ma anche perché destinatario della premura paterna di Dio, che in Cristo lo ha elevato alla dignità di figlio.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.vatican.va vatican.va
Un momento particolarmente atteso della domenica pomeriggio sarà il dramma moderno “Tuo fratello era morto ed è tornato alla vita”, basato sulla parabola di Gesù del figlio prodigo.
TRANSPORT BY RAILjw2019 jw2019
Qualche tempo prima della loro venuta, mia figlia mi aveva fatto vedere un articolo che spiegava come il giorno di riposo era il sabato, non la domenica, e com’era importante osservarlo.
It' s not even sharpjw2019 jw2019
La domenica di Pasqua di molti anni fa, mio figlio Ben di quattro anni, venne correndo per il corridoio della nostra casa di riunione dopo la Primaria, sventolando felicemente il foglio di carta che aveva colorato.
I think the Jews believe that, as wellLDS LDS
Il 16 ottobre del 1859 alle 22.30 circa - una domenica - Brown si lasciò alle spalle 4 dei suoi uomini a fare da retroguardia, tra cui il figlio Owen Brown, il ventenne Barclay Coppock e Frank Meriam; condusse il resto alle porte della cittadina.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatWikiMatrix WikiMatrix
In questo testo fondamentale – che esprime la fede della Chiesa indivisa, e che recitiamo anche oggi, ogni domenica, nella Celebrazione eucaristica – figura il termine greco homooúsios, in latino consubstantialis: esso vuole indicare che il Figlio, il Logos, è «della stessa sostanza» del Padre, è Dio da Dio, è la sua sostanza, e così viene messa in luce la piena divinità del Figlio, che era negata dagli ariani.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionvatican.va vatican.va
Il committente è dunque il figlio di Antonio di Domenico Della Porta, un notaio raffigurato sul capitello di destra.
Nothing is in our hands anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ogni domenica mattina il padre si metteva vicino a una piccola apertura che c’era nella sua cella e osservava sua figlia che insieme ad altri andava dalle persone per parlare loro della Bibbia.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesjw2019 jw2019
Ogni domenica, in ogni unità della Chiesa di tutto il mondo, le Giovani Donne si alzano e dicono ad alta voce, non: «Io», ma: «Noi siamo figlie del nostro Padre celeste che ci ama e che noi amiamo.
I' m not hacking, momLDS LDS
Il mio terzo figlio, Gabriel, ha ricevuto domenica, per la prima volta, il sacramento della Riconciliazione.
Reading one... point eight... point four... point twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.