Laois oor Engels
Laois
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
County Laois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cima più alta delle Culla Hills è invece già nel Laois, a soli 279 metri, ma le sue pendici ondulate ricoprono un'area piuttosto considerevole della contea di Kilkenny.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceWikiMatrix WikiMatrix
Il primo grande successo di McGuinness's fu di vincere la Division 2 della National Football League in finale contro Laois a Croke Park per 2–11 a 0–16.
Put this one on when you come backWikiMatrix WikiMatrix
Ruairí Caoch Ó Mórdha (Rory O'More; il padre di Rory O'More) di Laois rinunciò ed ottenne la restituzione dei suoi beni nel 1542–43 ma morì nel 1545.
Chloe, what are you doing in here?WikiMatrix WikiMatrix
Tra tutte, lui ha deciso di sposare Laoise Heronswood Swanreach».
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Un esempio di questa politica lo si può ritrovare nel 1621 quando re Giacomo I avanzò delle pretese su tutta l'alta valle dell'Ossory nella contea di Laois, includendovi il maniero di Offerlane.
I' m not your friendWikiMatrix WikiMatrix
85 La Commissione sostiene che le autorità locali competenti hanno tollerato che un operatore privato gestisse senza autorizzazione, sin dagli anni ’80, impianti di trattamento di rifiuti nelle cave abbandonate di Lea Road e di Ballymorris, vicino a Portarlington, nella contea di Laois, impianti situati entrambi nel bacino idrografico del fiume Barrow, caratterizzato da una rilevante falda acquifera, e che le autorità in questione non hanno garantito la cessazione delle citate attività né l’applicazione di sanzioni alle stesse.
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
In tale risposta, per quale motivo la Commissione non ha fatto riferimento alle lettere di messa in mora e ai pareri motivati citati nei comunicati IP/OO1219 e IP/00/741, in cui viene evidenziata la sua preoccupazione per la mancanza di cooperazione del governo irlandese in merito all'applicazione della direttiva relativa ai rifiuti (direttiva 79/409/CEE (2)) presso Poolberg nella contea di Dublino, Kilbarry e Tramore nella contea di Waterford, Lea e Ballymorris nella contea di Laois e a Drumnaboden, Muckish e Glenall nella contea di Donegal, nonché in merito all'applicazione della direttiva sugli uccelli selvatici (direttiva 79/409/CEE (3)) nella baia di Dublino?
I will, tonightEurLex-2 EurLex-2
È la cima più alta delle contee di Laois e Offaly.
That' s enoughWikiMatrix WikiMatrix
Dopo la morte di Laoise, causata dalla febbre di palude, tuo nonno ha cresciuto la figlia da solo.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
In tale risposta, per quale motivo la Commissione non ha fatto riferimento alle lettere di messa in mora e ai pareri motivati citati nei comunicati IP/OO# e IP/#/#, in cui viene evidenziata la sua preoccupazione per la mancanza di cooperazione del governo irlandese in merito all'applicazione della direttiva relativa ai rifiuti (direttiva #/#/CEE) presso Poolberg nella contea di Dublino, Kilbarry e Tramore nella contea di Waterford, Lea e Ballymorris nella contea di Laois e a Drumnaboden, Muckish e Glenall nella contea di Donegal, nonché in merito all'applicazione della direttiva sugli uccelli selvatici (direttiva #/#/CEE) nella baia di Dublino?
Sydney) It' s #.. # in the morningoj4 oj4
Ma le colline della contea di Laois non sarebbero riuscite a trattenerlo.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
La quarta riguardava la gestione, a partire dagli anni ’80, da parte di un operatore privato senza autorizzazione, di impianti di trattamento di rifiuti all’interno di cave in disuso a Lea Road e a Ballymorris, Portarlington, nella contea di Laois (in prosieguo: la «denuncia 1999/5112»).
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesEurLex-2 EurLex-2
Oggi la contea di Kilkenny e parte dell'area occidentale della contea di Laois comprendono il cuore di quello che fu il regno di Osraige.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.WikiMatrix WikiMatrix
Protestanti inglesi e scozzesi venivano mandati come coloni nelle province del Munster, dell'Ulster e nelle contee di Laois ed Offaly.
Give me Claims DivisionWikiMatrix WikiMatrix
Di che natura è e a che punto si trova attualmente la procedura d’infrazione della Commissione n. 1999/5112 concernente la conformità dell’Irlanda alla direttiva 75/442/CEE(1) del Consiglio del 15 luglio 1975 relativa ai rifiuti e alla direttiva 91/156/CEE(2) del Consiglio del 18 marzo 1991 che modifica la direttiva 75/442/CEE relativa ai rifiuti, in relazione al Laois?
See, he' s like the most decorated, most powerfulnot-set not-set
Tutti i pacchi in arrivo in Irlanda passano attraverso il centro postale della An Post a Port Laoise, dove gli ufficiali della dogana sono pronti ad ispezionarli.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
Arderin (dal gaelico "Ard Éireann", che significa "Altura d'Irlanda") è una montagna situata al confine tra le contee di Laois e Offaly, Repubblica d'Irlanda.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingWikiMatrix WikiMatrix
Un esempio dell'applicazione di questo schema fu la Piantagione di King's County (oggi Offaly) e Queen's County (oggi Laois) nel 1556, così chiamate in onore dei monarchi spagnoli Filippo e Maria rispettivamente.
The shit hath hitteth... the fanethWikiMatrix WikiMatrix
«Dall'unione di Tréan e Laoise è nata tua madre Liadàn», continuò la carlin.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Concorda inoltre con me sul fatto che non possiamo dimenticare le bombe di Canary Wharf e Manchester e le deliberate distruzioni e i morti che hanno causato o, nel suo stesso paese, la scoperta di una fabbrica di esplosivi nella Contea di Laois e la preoccupazione che suscita, perché non si fabbricano bombe o non si dirottano camion per piazzare bombe se non si hanno intenzioni serie?
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEuroparl8 Europarl8
«Apparteneva a mia nonna Laoise.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
– L’esercizio non autorizzato di impianti di trattamento di rifiuti a Lea Road e a Ballymorris, nella contea di Laois (denuncia 1999/5112)
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Il suo clan perse il favore regio nel 1550; nel 1556 Laois dvenne contea dello stato col nome di "Queen's County".
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headWikiMatrix WikiMatrix
86 Pur avendo ammesso, in una lettera inviata alla Commissione il 28 novembre 2000, che vi sono effettivamente state attività di gestione di rifiuti in tali due luoghi senza la richiesta autorizzazione, il governo irlandese precisa tuttavia, nel suo controricorso, che il consiglio della contea di Laois gli ha confermato, nel settembre 2001, che erano nel frattempo cessate tutte le attività sul sito di Lea Road.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsEurLex-2 EurLex-2
I laghi di County Cavan, le colline solitarie di Laois.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
126 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.