Orly oor Engels

Orly

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Orly

naamwoord
Orly, domenica. I genitori portano lì i propri figli per vedere gli aerei che decollano.
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Orly-sur-Morin
Orly-sur-Morin
Aeroporto di Orly
Orly Airport

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- le limitazioni di cui agli articoli 4 e 5 del decreto non possono giustificarsi né in base a considerazione di carattere ambientale né a problemi di congestione dell'aeroporto di Orly.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
Va segnalato che, ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 95/93 del Consiglio, del 18 gennaio 1993, relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità, all'aeroporto di Parigi (Orly) sono attualmente riservate, dal lunedì al venerdì, bande orarie per l'esercizio dei servizi di linea Parigi (Orly)-Béziers.
The cops are all over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
"""Domanda pure alla mia governante, che ci ha visti uscire di casa quel giorno: ha visto Murchison e me, diretti a Orly."""
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youLiterature Literature
Bando di gara pubblicato dalla Francia ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera d) del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio per l'esercizio di servizi aerei di linea tra l'aeroporto di Cherbourg (Maupertus) e l'aeroporto di Parigi (Orly)
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurLex-2 EurLex-2
Introduzione: A norma delle disposizioni dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23.7.1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie, la Francia ha imposto oneri di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Agen (La Garenne) e Parigi (Orly).
Develop a market surveillance structure in line with the acquisEurLex-2 EurLex-2
Devi essere stato deviato da Orly» disse Robbinet.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Nella hall di Orly fa il gradasso, ai giornalisti assicura: «Vi dico che me lo riprenderò, il titolo.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Si rende noto che nell'aeroporto di Parigi (Orly) esistono slots riservati per il collegamento regolare Parigi (Orly) — Annecy, a norma dell'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 95/93 del Consiglio, del 18 gennaio 1993, relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità, modificato dal regolamento (CE) n. 793/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio.
i'll go first. stay hereEurLex-2 EurLex-2
Questo punto può essere spiegato raffrontando le situazioni di due aeroporti diversi, aventi entrambi collegamenti sia con l'aeroporto di Orly che con l'aeroporto Charles de Gaulle.
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
Bando di gara pubblicato dalla Francia ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera d) del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, per la gestione di servizi aerei di linea tra Le Puy-en-Velay (Loudes) e Parigi (Orly
Do me a favour, will you?oj4 oj4
La conseguenza sarebbe inoltre che tale ipotesi contribuirebbe alla saturazione dell'aeroporto di Orly consentendo il moltiplicarsi dei voli tra l'aeroporto di Orly ed il principale sistema aeroportuale della Comunità, vale a dire quello di Londra, impedendo di aprire nuovi collegamenti con altri aeroporti comunitari;
They are responsible, because it is they who hold power.EurLex-2 EurLex-2
Ti avevo già prenotato un posto sul volo per Marrakech in partenza da Orly, usando il tuo ultimissimo nome.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
15) La Francia otterrà al più presto, di concerto con la società « Aeroport de Paris », la modificazione delle norme relative alla distribuzione del traffico del sistema aeroportuale di Parigi ai sensi della decisione della Commissione del 27 aprile 1994 sull'apertura della rotta Orly-Londra.
You think you can kill me?EurLex-2 EurLex-2
F-Castres: Esercizio di servizi aerei di linea- Bando di gara pubblicato dalla Francia ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera d) del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio per l'esercizio di servizi aerei di linea tra Castres (Mazamet) e Parigi (Orly
Puta sock in it!oj4 oj4
Oggetto della gara d'appalto: Fornitura, a decorrere dall'#.#.#, di servizi aerei di linea tra l'aeroporto di Bergerac (Roumanières) e quello di Parigi (Orly) e tra l'aeroporto di Périgueux (Bassillac) e quello di Parigi (Orly) secondo lo schema: Bergerac (Roumanières)- Périgueux (Bassillac)- Parigi (Orly) e viceversa, conformemente agli oneri di servizio pubblico imposti su tale collegamento e pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C # del
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?oj4 oj4
Gli orari devono consentire ai passeggeri che viaggiano per lavoro di effettuare durante la settimana un volo di andata e ritorno in giornata e consentire una permanenza di almeno # ore sia a Parigi (Orly) che a Limoges (Bellegarde
Force him left, and when he crosses over, you jump himoj4 oj4
Con l'eliminazione delle restrizioni riguardanti Orly si annullano semplicemente le restrizioni vigenti, senza introdurne di nuove.
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
«In questo caso sarò ad attenderla a Orly e le offrirò un pranzo al Veau d’Or.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
In realtà, è anche un bene che Orly sia gay, altrimenti non credo che Rob gli permetterebbe di avvicinarla».
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Decreto del 23 dicembre 2016 relativo alla modifica degli oneri di servizio pubblico imposti sui servizi aerei di linea tra Lannion e Parigi (Orly)
Maximum electrical consumption: ... kWeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si rammenta che, a norma dell'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 95/93 del Consiglio, del 18 gennaio 1993, relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità, modificato dal regolamento (CE) n. 793/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio del 21 aprile 2004, nell'aeroporto di Parigi (Orly) esistono slot riservati al collegamento di linea Aurillac — Parigi (Orly).
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurLex-2 EurLex-2
“Vuoi venire con me domani sera a Orly?”
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
La Francia ha deciso di modificare, con decorrenza dal 27 ottobre 2002, gli oneri di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea tra Parigi-Orly da una parte e Ajaccio, Bastia, Calvi e Figari dall'altra, pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 227 del 10 agosto 1999, ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie e in conformità della delibera della collettività territoriale corsa del 25 gennaio 2002.
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
Si rende noto che nell'aeroporto di Parigi (Orly) esistono slots riservati per il collegamento regolare Limoges (Bellegarde)- Parigi (Orly), a norma dell'articolo # del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # gennaio #, relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità
I been on the job nearly # years toooj4 oj4
Si era quindi fatta condurre a Orly e aveva preso il primo aereo per la Costa.
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.