Teoria del riconoscimento oor Engels
Teoria del riconoscimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
theory of recognition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’etica di Kant è un’etica della negatività, che Hegel porta a compimento con la sua teoria del riconoscimento.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Ma ce n’è un secondo, ed è precisamente quello che abbiamo indicato nella nostra teoria del riconoscimento.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Questa teoria del riconoscimento è stata sviluppata nel XIX secolo.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, la teoria pluralistica incarna di regola la teoria del riconoscimento.
You look olderLiterature Literature
Ha confrontato anche il modo in cui Ricoeur e Hegel interpretavano le dinamiche intorno al riconoscimento errato, al riconoscimento reciproco e al perdono, esaminando convergenze e divergenze per portare avanti le teorie del riconoscimento.
Anyway, I told you, Laius had no childrencordis cordis
Contrariamente alla teoria, i soggetti usano qualcosa di più dell’indizio del riconoscimento: Daniel M.
By this act, headmits his guiltLiterature Literature
Nella teoria tradizionale regna una certa confusione sul problema del riconoscimento.
It' s too dark in here, manLiterature Literature
Multiculturalismo e teorie del riconoscimento (2017/2018)
Was Bear in a side room last night?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« L’etica della cura e le teorie del riconoscimento ».
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forme della psicoanalisi e teoria del riconoscimento.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le onde alfa ottennero ulteriore riconoscimento nei primi anni '60 e '70 con la teoria del biofeedback relativo alle onde cerebrali.
Restriction of use of the device (if anyWikiMatrix WikiMatrix
Nel 2018 gli è stata assegnata la medaglia Fields come riconoscimento "per i contributi alla teoria del trasporto ottimale e alle sue applicazioni alle equazioni alle derivate parziali, alla geometria metrica e alla probabilità".
What are you talking about, Homer?WikiMatrix WikiMatrix
La devoluzione delle competenze ai giudici nazionali, conformemente alla lettera e allo spirito del Trattato, anche se limitata ai casi di questo tipo, vale a dire il riconoscimento di una teoria dell’atto manifestamente nullo nell’ambito del rinvio di validità, favorirebbe il dialogo tra organi giudiziari basato sul mutuo rispetto delle loro prerogative (67).
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurLex-2 EurLex-2
Ad avviso di tale giudice, poiché la causa che ha dato origine alla sentenza Centros concerneva due Stati membri che applicano la cosiddetta teoria «della costituzione», non si poneva il problema del mancato riconoscimento della capacità giuridica sulla base di norme nazionali di conflitto.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesEurLex-2 EurLex-2
Dopo una discussione dell’uso della teoria delle relazioni oggettuali (soprattutto nella concezione di D.W. Winnicott) in Lotta per il riconoscimento, del 1992, si prende in esame la revisione della psicoanalisi operata in termini di teoria del riconoscimento.
Do not shake so much, the wind carries itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Più avanti, in seguito al chiarimento di elementi centrali di un'analisi sociale basata sulla teoria del riconoscimento, verranno esaminate a fondo alcune tendenze sociali che nel corso degli ultimi trent'anni del XX secolo hanno minato in modo strisciante norme fondamentali del riconoscimento.
What do you mean, ' who ́?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella teoria freudiana, la fase dell'invidia del pene segna il passaggio dall'attaccamento alla madre alla competizione con la madre per l'attenzione, il riconoscimento e l'affetto del padre.
What is it?Jimi Hendrix' s toothWikiMatrix WikiMatrix
Teorie e tecniche del riconoscimento (2018/2019) Home Didattica
Don' t come near my sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoria e tecniche del riconoscimento (2008/2009)-Dip.Informatica-Università degli Studi di Verona
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoria e tecniche del riconoscimento (2008/2009) Home Didattica
I just don' t want you to think of me like that when you think of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conseguentemente, vi sarà una differenza sostanziale - perlomeno in teoria - tra le norme applicabili al blocco e sequestro dei mezzi di prova (i principi del reciproco riconoscimento) e le norme applicabili al successivo trasferimento dei mezzi di prova (i principi dell'assistenza giudiziaria).
car radios (#.#) and radio-telephonesEurLex-2 EurLex-2
Solo in teoria si potrebbe sostenere il riconoscimento reciproco delle licenze tra Stati che presentano un grado equivalente di apertura nel settore del gioco e regimi di autorizzazione analoghi aventi la medesima finalità.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
Il corso è pensato come naturale prosecuzione di Teorie e Tecniche del Riconoscimento, e approccia problemi di classificazione notevolmente più difficili.
It may not be our systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Di conseguenza, allo stato attuale del diritto comunitario, l'applicazione in Germania della teoria della sede reale o effettiva e le sue implicazioni circa il riconoscimento della capacità giuridica e della capacità processuale delle società sarebbero compatibili con il diritto comunitario.
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
I suoi studi seguono tre direttrici fondamentali: una nuova interpretazione del pensiero hegeliano, la ripresa della tradizione della teoria critica francofortese (da Adorno e Horkheimer fino a Habermas e Honneth), l'elaborazione di una teoria normativa del riconoscimento.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.