Torrazzo di Cremona oor Engels

Torrazzo di Cremona

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Torrazzo of Cremona

voorbeelde

La data esatta di costruzione non è conosciuta, ma è stata datata 1329-1340 e attribuita a Francesco Pecorari di Cremona per via della somiglianza di quest'opera con le altre più conosciute: il Torrazzo di Cremona e il campanile di San Gottardo a Milano.
The exact date of construction of the tower is unknown, but it has been dated to 1329–1340 and attributed to Francesco Pecorari from Cremona due to its resemblance to the Torrazzo di Cremona and the belltower of the San Gottardo church in Milan.

Opinioni Mappa Ibis Cremona a Cremona propone comodi alloggi vicino a Torrazzo di Cremona e Cattedrale di Cremona.
Opinions Map With a stay at ibis Cremona in Cremona, you'll be convenient to Torrazzo of Cremona and Cathedral of Cremona.

Il Torrazzo di Cremona.
Torrazzo of Cremona - Wikipedia

Bed & Breakfast Il Torrazzo a Cremona si trova vicino a Torrazzo di Cremona e Cattedrale di Cremo...
Located in Cremona, Bed & Breakfast Il Torrazzo is convenient to Torrazzo of Cremona and Cathedra...

Il Torrazzo di Cremona, situato accanto al duomo di Cremona, è il simbolo della città lombarda.
The Torrazzo is the bell tower of the Cathedral of Cremona, Lombardy, in northern Italy.

• Torrazzo di Cremona (9,6 km dal centro della città)
• Torrazzo of Cremona (8.9 mi/14.3 km from the city center)

Per esempio, il Torrazzo di Cremona o il Sacro Monte di Varese.
Cremona's Torrazzo or the Sacro Monte of Varese are a few examples.

L’attuale ottocentesca Cattedrale di San Pietro, poco distante, conserva un campanile secondo in altezza solo al Torrazzo di Cremona.
The existing 18th century St Peter’s Cathedral, nearby, retains a bell tower second only in height to the “Torrazzo di Cremona” .

Torrazzo di Cremona Il Torrazzo di Cremona, situato accanto al duomo di Cremona, è il simbolo della città lombarda.
Torrazzo di Cremona The Torrazzo di Cremona, located next to the cathedral of Cremona, is the symbol of the Lombard city.

Foto Mappa Posizione della struttura Albergo Visconti a Cremona si trova vicino a Cattedrale di Cremona e Torrazzo di Cremona.
Photos Map Property Location Located in Cremona, Albergo Visconti is convenient to Cathedral of Cremona and Torrazzo of Cremona.

Con i suoi 106 metri di altezza è il terzo più alto d'Italia dopo il Campanile di Mortegliano e il Torrazzo di Cremona.
At 106 metres in height, it is the third tallest in Italy, after the bell tower in Mortegliano and the Torrazzo in Cremona.

Nel 1976 Lello entra nella Scuderia “Il Torrazzo” di Cremona e lo stesso anno inizia a correre al giovedì sera nella categoria Formula Monza.
In 1976 Lello enters the Stable The Torrazzo of Cremona and the same year began racing at Thursday evening in category Formula Monza.

Cremona, Italia (28 km da Canneto sullOglio) Bed & Breakfast Il Torrazzo a Cremona si trova vicino a Torrazzo di Cremona e Cattedrale di Cremo...
Cremona, Italy (18 miles from Canneto sullOglio) Located in Cremona, Bed & Breakfast Il Torrazzo is convenient to Torrazzo of Cremona and Cathedra...

A 15 minuti a piedi da luoghi d'interesse come Torrazzo di Cremona e Cattedrale di Cremona, questo hotel vanta una buona posizione a Cremona.
Location Situated in Cremona, this hotel is within a 15-minute walk of Torrazzo of Cremona and Cathedral of Cremona.

Le cose da vedere non mancano di certo: tra le principali attrazioni alle porte di Persico Dosimo spiccano Torrazzo di Cremona e Cattedrale di Cremona.
Though there might not be many well-known attractions to visit in Ca De' Mari, you don't need to go far to find places to visit like Torrazzo of Cremona and Cathedral of Cremona.

Cremona, Italia (45 km da Castiglione delle Stiviere) Bed & Breakfast Il Torrazzo a Cremona si trova vicino a Torrazzo di Cremona e Cattedrale di Cremo...
Cicognolo, Italy (21 miles from Stiviere) Located in Cremona, Bed & Breakfast Il Torrazzo is convenient to Torrazzo of Cremona and Cathedra...

Il Torrazzo di Cremona e i migliori ristoranti e bar del centro storico sono facilmente raggiungibili dall'Hotel Impero, che si trova in una zona pedonale.
Cremona's Torrazzo and the best restaurants and bars of the historic centre are within easy reach of Impero Hotel, which is set in a pedestrian area.

Le cose da vedere non mancano di certo: tra le principali attrazioni alle porte di Corte Dei Cortesi spiccano Castello di Padermello e Torrazzo di Cremona.
Though Stagno Lombardo might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Cathedral of Cremona and Torrazzo of Cremona.

7 anni fa quando siamo venuti siamo saliti sul campanile di questa cattedrale che chiamano il Torrazzo di Cremona e mi ricordo la bella vista che si godeva da lì.
When we came here 7 years ago, we climbed up the bell tower called Il Torrazzo di Cremona and saw a wonderful view from the top.

In questa speciale classifica è preceduta dal Torrazzo di Cremona, alto 112 metri, dalla Torre degli Asinelli, che svetta per 97,2 metri, e dalla Torre di Arnolfo di Firenze che arriva a misurare 94 metri.
In this special classification, it is preceded by the Torrazzo of Cremona, 112 meters high, from the Torre degli Asinelli, which stands out for 97.2 meters, and from the Arnolfo Tower of Florence that reaches 94 meters.

È tra le torri antiche italiane più alte (la terza, dopo il Torrazzo di Cremona alto 112 metri, e la Torre degli Asinelli di Bologna alta 97,2 metri), arrivando a 88 metri all’altezza degli ultimi merli.
It is among the tallest ancient Italian towers (the third, after the 112 meters tall Cremona Tower, and the Tower of the Asinelli of Bologna 97.2 meters high), reaching 88 meters above the last merlons.

La gran pianura e il corso del Po si ammirano dall’alto dei circa 110 m del Torrazzo di Cremona, il secondo campanile più alto d’Italia, che svetta ovviamente anche sui rossi tetti del centro storico della città di Stradivari.
From the height of the Torrazzo in Cremona, the second tallest bell tower in Italy at 110 metres, looming over the red roofs of the buildings in Stradivari’s hometown, visitors can admire the Po and its valley.

Uno dei simboli di Siena è sicuramente la Torre del Mangia: costruita in marmo bianco e mattoni color rosso ‘Terra di Siena’, con i suoi 102 metri si trova al terzo posto per altezza tra le torri antiche italiane, dopo la Torre degli Asinelli di Bologna ed il Torrazzo di Cremona.
One of the undisputed symbols of Siena is Torre del Mangia: built in white marble and red 'Terra di Siena' bricks, with its 102 metres it is in the third place for height amongst the ancient Italian towers after Torre degli Asinelli in Bologna and Torrazzo di Cremona.

Ci trovate a pochi passi dalla bellissima Piazza del Duomo, ai piedi del famoso Torrazzo, nel cuore di Cremona.
You will find us a few steps from the beautiful piazza del Duomo, at the foot the famous Torrazzo, in the heart of Cremona.

La piazza è dominata dal Palazzo Pubblico, adornato dagli splendidi affreschi di Lorenzetti, Duccio di Buoninsegna ed altri importanti artisti del Trecento, e dalla Torre del Mangia che, con i suoi 88 metri di altezza, è una tra le più alte torri antiche in Italia (per l’esattezza occupa il terzo posto dopo il Torrazzo di Cremona e la Torre degli Asinelli a Bologna).
The square is dominated by the Public Palace, adorned with splendid frescoes by Lorenzetti, Duccio and other important artists of the 14th century, and the Torre del Mangia which is 88 metres high and one of the highest ancient towers in Italy (to be exact it ranks third after Torrazzo in Cremona and the Asinelli Tower in Bologna).