addensavano
addenserà oor Engels
addenserà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular future of addensare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(La farina addenserà leggermente la salsa.)
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Il fumo si addenserà, ed è fatto di gas, oltrepasserà il fiume e se si accende... ecco.»
The Golden SnitchLiterature Literature
Fino a quando nell’anima mia addenserò pensieri, tristezza nel mio cuore tutto il giorno?
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Forse quando comincerò a versarlo, si addenserà per qualche strana legge fisica culinaria.
You know, it' s not all herLiterature Literature
Questo addenserà un campo di potere in tuo favore e aprirà strade al tuo avanzamento.
Substance overdoseLiterature Literature
Versare tutto il composto in una pentola antiaderente, mettere sul fuoco a fiamma bassa, soprattutto la prima volta che si prepara questo tofu è importante fare tutto con calma ed evitare che bruci o si attacchi, mescolare bene vedrete che gradatamente si addenserà, ci vorranno 10 minuti, non è assolutamente faticoso mescolarlo si deve solo prestare attenzione ed avere pazienza.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La salsa si addenserà a poco a poco grazie al calore del burro e all’attrito delle lame del frullatore.
Objective and scopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quando la carne sarà perfettamente cotta, si toglie dal tegame e si uniscono fegato e verdure setacciate e infine il sangue della lepre, la salsa si addenserà ancora e sarà versata sulla carne di lepre già pronta.
What' il happen to them there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In questo modo i savoiardi si ammorbidiranno e la crema mascarpone si addenserà.
Four trips a day will kill your donkeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unite altra acqua e lasciate cuocere per circa 30 minuti a fuoco dolce, fino a che la soluzione non si addenserà.
Don' t you care about your dead dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quando inizia a sobbollire aggiungete il brown sugar e il sale cuocete a fiamma bassissima e mescolate di tanto in tanto per circa 15 minuti, fino a che si addenserà.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dipende un po' da quanto la volete densa, più aggiungete olio più si addenserà...
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided forin Article # or the packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quando il fudge inizia a raffreddarsi, si addenserà, seppur mantenendo la sua originale forma liquida.
Know why it' il be a gold mine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel caso del fumo vedrai che, dopo essere salito a caso si addenserà in strati in modi diversi secondo la situazione in cui ti trovi.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In questo modo l'impasto si addenserà nel modo corretto ma le quenelles non si disferanno.
Seriously, no one caresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ripetete l’operazione tutte le volte che si addenserà, fino al completamento della glassatura della cassata.
Why did you Iet her go?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Appena il latte farà dei guizzi ai lati e in mezzo alla montata, allora girare velocemente con una frusta, e la crema si addenserà immediatamente senza fare grumi.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mettere la casseruola sul fuoco, portare a ebollizione, continuando a mescolare, poi abbassare il fuoco al minimo a lasciare sobbollire per un minuto, mescolando sempre con la frusta: la crema si addenserà.
Working in government institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La crema addenserà velocemente e sarà pronta per essere utilizzata.
Who forced you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frulla i tuorli e aggiungi lo sciroppo a filo, fai attenzione a non versarlo troppo velocemente altrimenti si addenserà a contatto con il tuorlo e si formeranno dei cristalli di zucchero.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se durante la cottura risultasse troppo liquida, potete aggiungere una mela tagliata in piccoli pezzi, che con il suo naturale contenuto di pectina addenserà la confettura.
So you stay down here as long as you need toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Versiamo, sempre mescolando, una tazza di latte tiepido e lasciamo cuocere finché la salsa non si addenserà, senza mai smettere di amalgamare.
Somehow Keats will survive without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se togli lo sciroppo troppo tardi, si addenserà troppo o, peggio, brucerà, perciò in questa fase stai molto attenta.
This is a question we can talk about.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel frattempo fate ridurre l'aceto balsamico, in un pentolino versate lo zucchero e l'aceto e portate a bollore per circa 10-15 minuti, fino a che si addenserà.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La crema si addenserà subito.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.