igiene degli alimenti
alimenti oor Engels
alimenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
alimony
en
a court-enforced allowance
D'accordo, non servirà a pagare le bollette della corrente o gli alimenti che mando a tua madre.
Yeah well, it won`t pay the electric bills or the alimony I send to your mother.
foods
Questo alimento contiene tutti i minerali senza i quali il nostro corpo non funzionerebbe.
This food contains all the minerals without which our bodies would not function.
foodstuffs
I seguenti prodotti alimentari originari o importati dalla Cina
The following foodstuffs originating in or consigned from China
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maintenance · food · foodstuff · divorce settlement · feed · necessaries · food products · spousal support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alimenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
alimony
D'accordo, non servirà a pagare le bollette della corrente o gli alimenti che mando a tua madre.
Yeah well, it won`t pay the electric bills or the alimony I send to your mother.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il termine «ex prodotti alimentari» è definito nella parte A, punto 3, dell’allegato del regolamento (UE) n. 68/2013 della Commissione (12), del 16 gennaio 2013, concernente il catalogo delle materie prime per mangimi, come «prodotti alimentari, diversi dai residui della ristorazione, fabbricati, in modo del tutto conforme alla legislazione dell’UE sugli alimenti, per il consumo umano ma che non sono più destinati al consumo umano per ragioni pratiche, logistiche o legate a difetti di lavorazione, d’imballaggio o d’altro tipo, senza che presentino alcun rischio per la salute se usati come mangimi».
We' ve already booked at the Arc en CielEurlex2019 Eurlex2019
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamento
In fact, very little is known about our invaders at the present timeoj4 oj4
Spesso viene chiesto se il concetto di «modifica della normale dieta», di cui alla definizione di alimento a fini medici speciali, comprenda l’utilizzo di integratori alimentari (ai sensi della direttiva 2002/46/CE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli integratori alimentari (30)) oppure di «alimenti arricchiti» [che rientrano nel campo di applicazione del regolamento (CE) n. 1925/2006 sull’aggiunta di vitamine e minerali e di talune altre sostanze agli alimenti (31)].
That' s a reliefeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piani di emergenza per i mangimi e gli alimenti
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
visto il regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 1,
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurLex-2 EurLex-2
Alimenti vietati nell'azienda
Besides, where are you gonna meet some nice guys?EurLex-2 EurLex-2
Emendamento 9 Proposta di regolamento Considerando 29 Testo della Commissione Emendamento (29) Le indicazioni relative al paese d'origine o al luogo di provenienza di un alimento devono essere fornite ogni volta che la loro assenza può indurre in errore i consumatori per quanto riguarda il reale paese origine o luogo di provenienza del prodotto.
You owe me $#, #, assholenot-set not-set
La Commissione è assistita dal comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi istituito dall'articolo 58, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 178/2002 (il "comitato").
They gave you away when I shot that copnot-set not-set
A norma dell'articolo 17 del regolamento (CE) n. 470/2009 il limite massimo di residui («LMR») per le sostanze farmacologicamente attive destinate all'utilizzo nell'Unione in medicinali veterinari per animali destinati alla produzione di alimenti o in biocidi impiegati nel settore zootecnico è stabilito in un regolamento.
I just wanted to see youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forniscano informazioni provenienti da qualsiasi altro studio relativo alle fonti ambientali di contaminazione da IPA degli alimenti
My mother is still alive,I married a girl who was... normaloj4 oj4
Software per fornitura di informazioni e Cartine relative a punti vendita di alimenti, comprendenti prenotazione e controllo di prenotazioni
Are they dead?tmClass tmClass
Bacillus cereus presunto in alimenti in polvere per lattanti e alimenti dietetici in polvere a fini medici speciali destinati ai bambini di età inferiore ai 6 mesi:
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeEurLex-2 EurLex-2
sull'esercizio della delega conferita alla Commissione a norma del regolamento (UE) n. 609/2013 relativo agli alimenti destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia, agli alimenti a fini medici speciali e ai sostituti dell'intera razione alimentare giornaliera per il controllo del peso
Why didn' t you tell me sooner?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di bar, Ristoranti, Taverne, Preparazione di alimenti, Fornitura di alimenti e bevande
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ItmClass tmClass
Prodotti lattieri e latticini per uso come alimenti per animali
All teams return to their poststmClass tmClass
Attraverso il Sistema di allarme rapido per gli alimenti e i mangimi lo Stato membro implicato informa tutti gli altri Stati membri e la Commissione del rifiuto di una partita e delle ulteriori decisioni prese al riguardo.
You can' t even bring home a toothpaste!EurLex-2 EurLex-2
Miele, sciroppo di melassa per alimenti
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiatmClass tmClass
(10) Uno studio(18) relativo alla revisione della legislazione in materia di prodotti alimentari destinati a un'alimentazione particolare ha confermato le conclusioni della relazione della Commissione sopra citata sull'applicazione della procedura di notifica e ha evidenziato come un numero crescente di prodotti alimentari sia attualmente commercializzato ed etichettato come alimenti adatti per un'alimentazione particolare a causa dell'ampiezza della definizione contenuta nella direttiva 2009/39/CE.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heronot-set not-set
«...Questo alimenta ogni sorta di voci, ovviamente infondate.
Usable in all waysLiterature Literature
A norma dell'articolo 50 del regolamento (CE) n. 178/2002, gli Stati membri informano la Commissione qualora dispongano di informazioni relative all'esistenza di un rischio serio, diretto o indiretto, per la salute umana derivante da mangimi o alimenti.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?EurLex-2 EurLex-2
La voce 8509 comprende, purché si tratti di apparecchi elettromeccanici dei tipi comunemente utilizzati per usi domestici : a) gli aspirapolvere, le lucidatrici per pavimenti, i trituratori ed i mescolatori (mixer) di alimenti, gli spremifrutta e spremiverdura, di qualsiasi peso; b) gli altri apparecchi di peso massimo di 20 kg, esclusi i ventilatori e le cappe aspiranti, a estrazione o riciclaggio, con ventilatore incorporato, anche filtranti (voce 8414), gli idroestrattori centrifughi per biancheria (voce 8421), le lavastoviglie (voce 8422), le macchine per lavare la biancheria (voce 8450), le macchine per stirare (voci 8420 o 8451, a seconda che si tratti di calandre o meno), le macchine per cucire (voce 8452), le forbici elettriche (voce 8508) e gli apparecchi elettrotermici (voce 8516).
That' s not funnyEurLex-2 EurLex-2
È opinione diffusa tra gli operatori del settore alimentare che la legislazione, sia essa orizzontale o di natura specifica, dovrebbe consentire adeguatamente la comunicazione di informazioni pertinenti per gli alimenti per sportivi, con particolare attenzione alle caratteristiche nutrizionali e all'uso cui sono destinati.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurLex-2 EurLex-2
Per quanto concerne le disposizioni specifiche per gli alimenti destinati a persone che soffrono di un metabolismo glucidico perturbato (diabete), una relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio del 26 giugno 2008 sugli alimenti destinati alle persone che soffrono di metabolismo glucidico perturbato (diabete) ha concluso che mancano riscontri scientifici per definire criteri specifici di composizione di tali alimenti.
I' m hunting a manEurLex-2 EurLex-2
Fornitura d'alimenti e bevande per casinò e case da gioco
Now, you get some buttons on there, quicktmClass tmClass
Occorre stabilire adeguati incentivi per promuovere il consumo di riso a livello comunitario per mezzo delle azioni di promozione previste nel regolamento (CE) n. 2826/2000 del Consiglio del 19 dicembre 2000 che presentino il riso come un alimento naturale grazie alle sue qualità nutritive e la cui produzione è associata ad habitat naturali.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsnot-set not-set
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.