andare a picco oor Engels
andare a picco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to go down
Devi andare a picco insieme a lei
You' re supposed to go down with it!
to sink
Volete andare a picco?
Have you a mind to sink?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devi andare a picco insieme a lei
• Advance Commercial information (ACI)opensubtitles2 opensubtitles2
Non voglio andare a picco per l'omicidio di una mezza tacca.
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella provincia dell’Eldorado la burocrazia stessa dell’Impero stava per andare a picco.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
L’ultima cosa che Brian avrebbe voluto è veder andare a picco questo posto.
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
Blart doveva mantenere il controllo della nave, oppure andare a picco con essa.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Penso che il materiale scadente l'abbia fatta andare a picco.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sei stato fortunato a non andare a picco.»
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Se lui fa certe concessioni, e le farà per non andare a picco... «Vuole la macchina, signore?»
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
Se dovesse andare a picco, trascinerebbe con sè molta gente.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi che ti lanci un salvagente adesso o che ti lasci andare a picco da solo?
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'opensubtitles2 opensubtitles2
Non voglio andare a picco per l' omicidio di una mezza tacca.Cioè, lo capisci, vero?
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formopensubtitles2 opensubtitles2
Poi, senza aspettare una risposta: «Dobbiamo salire sul ponte prima di andare a picco».
Does that oven over there work?Literature Literature
Tutto il resto poteva anche andare a picco in mare, per quel che me ne importava.
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
Pensi di potermi far andare a picco?
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferiscono andare a picco a bordo di una nave che conoscono piuttosto che annegare in oceani sconosciuti.»
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
Non ha voluto andare a picco in quel modo.»
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
L'Inquisitore combatté per mantenere il legame, combatté per impedire alla propria mente di andare a picco.
Do yourself a favourLiterature Literature
E rischi prima o poi di andare a picco con la nave».
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
Il piano migliore era andare a picco combattendo, decisi.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Qualunque cosa fosse successa, Nathaniel non aveva intenzione di andare a picco con lui.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Mi lasciai andare a picco come un sasso e feci altri venticinque metri prima di riaffiorare.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
O è così... o vedrai il tuo amore andare a picco.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre avevo piani personali più importanti che andare a picco con la nave.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
«Stasera zuppa di pesce» disse lei, e lo lasciò andare a picco sul fondale.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
Se avete tendenza a insistere, correte il rischio di andare a picco insieme a lei.
He won' t say noLiterature Literature
95 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.