attrezzatura meccanica oor Engels

attrezzatura meccanica

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

mechanical equipment

Allora, attrezzatura meccanica, medica e ora questo.
So mechanical equipment, medical gear, and now this.

voorbeelde

Attrezzature meccaniche sportive
Mechanical equipment for sporting

«Non avete un equipaggiamento, attrezzature meccaniche.
“You lack the equipment, the engineering facilities.

Servizi di manutenzione industriali, installazione, manutenzione, riparazione e modernizzazione di attrezzature meccaniche ed elettriche
Industrial maintenance services, installation, maintenance, repair and modernization of mechanical and electrical equipment

Le attrezzature meccaniche seguenti
The following types of mechanical equipment

Dentro il cilindro di metallo ci sono bocchette e tubi e altra strana attrezzatura meccanica.
Inside the metal cylinder there are nozzles and pipes and other strange mechanical equipment.

Sottocoperta ci sono aree medico-chirurgiche, un laboratorio biologico e due sale con attrezzature meccaniche.
Belowdecks are medical and surgical spaces, a biohazard lab, and two machine shops.

Così costruì le sue attrezzature meccaniche manovrabili a mano, da usare nelle fasi della produzione.
He constructed his own manually operated mechanical rigs to use in production.

Attrezzatura meccanica per l'estrazione del gas
Mechanical equipment for producing gas

E perché spediscono attrezzature meccaniche laggiù?
Why are they shipping engineering equipment over there?

Le attrezzature meccaniche seguenti:
The following types of mechanical equipment:

Attrezzatura meccanica per lavori edili
Mechanical equipment for building construction

La crisi economica e finanziaria ha portato a un crollo della domanda di apparecchiature elettroniche e attrezzature meccaniche.
The economic and financial crisis has led to a slump in demand for mechanical and electronic equipment.

Il conflitto ha distrutto l'80 % circa delle attrezzature meccaniche e il 70 % del patrimonio di bestiame (55).
Around 80 % of machinery was destroyed during the war and 70 % of the livestock slaughtered (55).

Attrezzatura meccanica per lavori di estrazione del gas
Mechanical equipment for gas extraction operations

Stava lavorando come supervisore notturno... in un impianto di attrezzature meccaniche a Strongville, appena fuori citta'.
He was working as a night supervisor of a tool and die plant in Strongville, which is just outside the city.

Servizi di consulenza inerenti la manutenzione e la riparazione di attrezzature meccaniche ed elettriche
Advisory services relating to the maintenance and repair of mechanical and electrical equipment

Cercò di mettersi seduta sul lettuccio e fissò meravigliata le strane attrezzature meccaniche.
She struggled to a sitting position on the cot and stared in wonder at the strange mechanical contrivances.

Sebbene sfavillanti di attrezzature meccaniche, le cucine non erano state quasi mai utilizzate.
Although they shone with mechanical equipment, the kitchens had hardly been used.

Allora, attrezzatura meccanica, medica e ora questo.
So mechanical equipment, medical gear, and now this.

«Non avete un equipaggiamento, attrezzature meccaniche.
"""You lack the equipment, the engineering facilities."

Città in cui mulini e attrezzature meccaniche svolgeranno il lavoro di uomini e animali.
Cities where mills and geared machines will perform the labor of men and beasts.

E l’attrezzatura meccanica è molto vecchia e primitiva.
"""This is the clay room, and the mechanical equipment is all very old and primitive."

Macchine e attrezzature meccaniche per la produzione ed elaborazione di plastica e prodotti in plastica
Machines and mechanical equipment for the production and processing of plastic and plastic products

Alcune delle attrezzature meccaniche ed elettriche sono state distrutte ed alcune di esse erano tecnicamente obsolete.
Some of the mechanical and electrical equipment was destroyed, and some of them were technically obsolete.

I settori più significativi riguardano i prodotti alimentari, i prodotti per la costruzione e la piccola attrezzatura meccanica.
Foodstuffs, construction products and small machine tools were the main fields concerned.