calcio oor Engels
calcio
it
Uno sport con la palla nel quale due squadre di 11 giocatori ciascuna tentano di far entrare il pallone dentro la rete della squadra avversaria, usando principalmente i propri piedi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
calcium
en
chemical element of atomic number 20
Il latte è una buona fonte di calcio.
Milk is a good source of calcium.
soccer
en
game
Emet è molto interessato al calcio, però semplicemente non sa giocare.
Emet is very interested in soccer, but simply does not know how to play.
football
en
British game
Gli piace non solo il baseball ma anche il calcio.
He likes not only baseball but football as well.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kick · association football · boot · butt · kicking · Ca · Association football · coup de pied · footer · footy · stock · grip · buttstock · forestock · spurn · trail · atomic number 20 · butt end · soccer football
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Calcio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Calcio
it
Calcio (BG)
Non mi hai detto che giochi a calcio storico.
You don't tell me you're playing Calcio storico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
calcium
calcium
soccer, football, association football
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allenamento di calcio dopo scuola?
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muovendosi in fretta, Sarah attraversò la stanza e lo colpì dietro la nuca col calcio della pistola.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
Ha cominciato la sua attività nel 1987 e nell'anno successivo ha partecipato alla sua prima competizione internazionale: il Campionato mondiale di calcio a 5 svoltosi in Australia, in cui si classificò nona.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?WikiMatrix WikiMatrix
Test del calcio
We therefore have two options.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In passato, il calcio era l'unica cosa che ci tirava su di morale, ma ora stiamo vivendo una grande alternativa che ogni giorno ci rende felici per il nostro Paese.
I decided to protect my baby from this type of environmentgv2019 gv2019
Qualora debba essere prescritta un' integrazione di calcio, i livelli sierici di calcio devono essere controllati ed il dosaggio dello stesso aggiustato di conseguenza
Now go and greet themEMEA0.3 EMEA0.3
Secondo la ricorrente, questo tipo di contenuto dev’essere considerato indispensabile per i fornitori di servizi televisivi, unitamente ai grandi eventi sportivi internazionali, come i giochi olimpici, il campionato mondiale di calcio, il campionato europeo di calcio, il Tour de France e il Giro d’Italia di ciclismo.
Ever since the Dark Times cameEurlex2019 Eurlex2019
14 La ricorrente ha allegato al ricorso una serie di documenti a sostegno della conclusione secondo cui essa era debitamente rappresentata nel procedimento dinanzi alla commissione di ricorso e a sostegno dell’affermazione secondo cui il marchio anteriore potrebbe essere percepito come una variante del termine italiano «calcio».
Waffle man, I am the WafflerEurLex-2 EurLex-2
Il suo goffo complotto per sostenere un concorrente di Sepp Blatter, il re del calcio, non era semplicemente avventato.
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
La segmentazione dei diritti, che la Commissione si sforza di ottenere, rischia di ridurre il valore dell'evento, portando più calcio (troppo) in TV; inoltre i telespettatori si troverebbero a dover acquistare più abbonamenti.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Georgie, gioco a calcio e mi diverto molto.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il quantitativo di sale da tavola addizionato non deve superare il 3 % del peso netto; ove si aggiunga cloruro di calcio, il tenore complessivo di ioni calcio non deve superare lo 0,045 % nelle presentazioni intere e lo 0,080 % nelle presentazioni non intere.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEurLex-2 EurLex-2
Il futuro del calcio professionistico in Europa
Loin or shank?not-set not-set
Rosa sentì la parola “dolcezza”, vide il calcio nero della pistola.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Lei gli dà un calcio nello stomaco.
Reimbursement of charges connected with lettings- AssignedrevenueLiterature Literature
“Tu eri andata al cinema con un’amica e Danielle era al parco con altri bambini a giocare a calcio.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
La squadra di calcio principale è l'Esporte Clube Ewbankense, fondata nel 1947.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletWikiMatrix WikiMatrix
In mezzo alle macerie, scovai quattro palloni da calcio.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Uno dei più importanti regolatori dell’assorbimento e del rilascio di calcio dell’osso è il PTH.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
Così, per esempio, i pigmenti del tipo succitato, il cui strato di rivestimento è costituito da silico-cromato basico di piombo, rientrano nella sottovoce 3206 20 00; quelli il cui strato di rivestimento è costituito da borato di rame o da piombato di calcio sono classificati nella sottovoce 3206 49 80, e così, via.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurLex-2 EurLex-2
A questo stesso proposito, nella decisione 27 ottobre 1992 (GU L 326, pag. 31), la Commissione ha constatato, in particolare a proposito della vendita di biglietti per la Coppa del mondo di calcio 1990 in Italia, che la FIFA (Federazione mondiale di calcio) e la Federazione italiana calcio esercitano un'attività economica e devono, di conseguenza, essere considerate imprese.
Injury to insultEurLex-2 EurLex-2
per precisare, per quanto concerne le carni separate meccanicamente, quale tenore in calcio sia considerato non molto più elevato di quello delle carni macinate
Why did you do that?oj4 oj4
Che cosa prevedono le disposizioni giuridiche dell'Accordo di Schengen relativamente ai tifosi di squadre di calcio che abbiano provocato incidenti in passato o quando esistono sospetti fondati che intendano accedere al territorio comunitario al fine di provocare nuovi disordini all'insegna della violenza?
At the end...... he caIled me in to his deathbednot-set not-set
«Avete trasmesso lo stesso avvertimento anche per l’omicidio di quel tifoso di calcio?
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
La proposta di istituire una rete europea di punti di informazione nazionali permanenti sul calcio, in altre parole di migliorare la collaborazione fra Stati membri in materia di mantenimento dell'ordine pubblico in occasione di incontri di calcio internazionali è un'iniziativa belga che si basa sull'esperienza del campionato europeo, Euro 2000, che come sapete venne organizzato nel giugno del 2000 congiuntamente da Belgio e Paesi Bassi. La proposta è buona.
Hey, you don' t have to be a little bastardEuroparl8 Europarl8
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.