casa dei matti oor Engels
casa dei matti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Bedlam
booby hatch
crazy house
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuckoo's nest · funny farm · funny house · loony bin · madhouse · nut house · nuthouse · sanatorium · snake pit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Solo un pazzo potrebbe far sì che la casa dei matti sembri un palazzo» si lamentò.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
“Lo sai, saresti potuto semplicemente andare alla casa dei matti e pescare qualcuno da lì dentro.
Oh, look at thatLiterature Literature
Si', e'ora di fare due salti nella mia testa finche'non arrivero'nella casa dei matti.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex pensò che avere un televisore in una ‘casa dei matti’ era del tutto appropriato.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emLiterature Literature
Tu vai alla casa dei matti e vedi Elizabeth.
What a crime you have only # daysLiterature Literature
“Benvenuto nella casa dei matti” disse Edgington.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
# La casa dei matti non e'posto per te #
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«In paese, qualcuno questo posto lo ha chiamato la...» «Casa dei matti», disse Morton.
Take it to your mamLiterature Literature
Domani sarà la casa dei matti, un vero inferno.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Alex pensò che avere un televisore in una ""casa dei matti"" era del tutto appropriato"
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Casa dei matti.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam e Remi smontarono e si incamminarono, cercando un cartello con la scritta «Blaylock» oppure «casa dei matti».
I don' t like thatLiterature Literature
«In paese, qualcuno questo posto lo ha chiamato la...» «Casa dei matti», disse Morton.
What happens if I win this election?Literature Literature
E... quando uscirai dalla casa dei matti, resterai da queste parti?
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lasciarono in prigione mentre prendevano accordi per farmi passare una simpatica vacanza nella casa dei matti.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
Era " Felice Natale " o diventava la casa dei matti.
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Questa l’ho sentita nella casa dei matti di Boston», disse, vuotando il bicchiere.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Almeno non c'è posto per loro nella casa dei matti.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dall’altra parte della stanza, Lav brontola con voce rauca: – Se non state zitte vi riporto alla casa dei matti
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
«Quando è peggiorato, lo hanno ritirato in una casa dei matti e ci è rimasto per quasi tutti gli anni Ottanta.
It would be the wrong thingLiterature Literature
Disse la donna che e'evasa dalla Casa dei Matti, ha rubato un telefono e un'auto... E poi si e'introdotta sulla mia scena del crimine.
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa dei matti è ovunque non solo in ospedale o nell'edificio, è una trama i cui i fili sono intrecciati così bene che nessuno può separarli.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giorno me ne stavo tornando a casa dalla scuola dei matti, e a un tratto una macchina si fermò di fianco a me.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Ci sono dei matti in quella casa.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quigley disse: «Sono matti, signor McCoy, i padroni di casa dei palazzi ad affitto bloccato.
Listen up, okay?Literature Literature
45 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.