clordecone oor Engels
clordecone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
chlordecone
en
chemicals
Non esiste, tuttavia, alcuna normativa comunitaria per tre sostanze: mirex, clordecone ed esabromobifenile.
However, there is no Community legislation on mirex, chlordecone or hexabromobiphenyl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E' stato il caso dei territori d'oltremare della Francia, specificatamente Guadalupa e Martinica, a causa del clordecone, una molecola dotata di una lunga durata di vita.
This is for meEuroparl8 Europarl8
Occorre spostare il clordecone e l’esabromobifenile dalla parte B alla parte A dell’allegato I, in quanto sono stati inseriti in entrambi gli strumenti internazionali
Tell her, what areyou talking about?oj4 oj4
Quali misure intende adottare la Commissione per arrestare definitivamente l'uso intensivo di pesticidi (come il clordecone e il paraquat) in Martinica e Guadalupa nell'agricoltura?
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnnot-set not-set
Clordecone
Ok, bring him overEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nell’ambito della terza riunione (svoltasi dal 19 al 23 novembre 2007), il comitato di esame dei POP ha deciso di raccomandare l’inclusione del clordecone e dell’esabromobifenile nell’allegato A della convenzione.
What happened to yourface?EurLex-2 EurLex-2
Le sostanze chimiche clordecone, esabromobifenile, esaclorocicloesani, lindano e pentabromodifeniletere sono aggiunte all'elenco di prodotti chimici che non possono essere esportati di cui alla parte 1 dell'allegato V del regolamento (CE) n. 689/2008.
I' m going there tooEurLex-2 EurLex-2
deferimento merito: ENVI; - Regolamento della Commissione che modifica l'allegato III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di clordecone in o su determinati prodotti (D068969/04 - 2020/2921(RPS) - termine: 11 febbraio 2021)
A heroes never runsnot-set not-set
misura 3.4: attuazione di un metodo per disinquinare biologicamente terreni contaminati da clordecone e da HCH;
Horikemizo : an irrigation channel .EurLex-2 EurLex-2
considerando che i casi di inquinamento marino da clordecone sono specifici delle Antille e hanno un impatto significativo sulle zone autorizzate alla pesca e sulla presenza di specie invasive;
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
misura #.#: attuazione di un metodo per disinquinare biologicamente terreni contaminati da clordecone e da HCH
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialoj4 oj4
Tali sostanze originali sono state integrate con l'aggiunta di nove sostanze supplementari (otta-BDE commerciale, penta-BDE commerciale, PFOS, clordecone, esabromobifenile, alfa-esaclorocicloesano, beta-esaclorocicloesano, lindano e pentaclorobenzene), aggiunte agli allegati mediante le decisioni adottate in occasione della quarta Conferenza delle parti nel maggio 2009.
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
I rifiuti contenenti dibenzo-p-diossine e i dibenzofurani policlorurati (PCDD/PCDF), DDT (1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)etano), clordano, esaclorocicloesani (compreso il lindano), dieldrin, endrin, eptacloro, esaclorobenzene, clordecone, aldrin, pentaclorobenzene, mirex, toxafene esabromobifenile e/o PCB in quantità superiori ai limiti di concentrazione di cui all'allegato IV del regolamento (CE) n. 850/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (2) devono essere classificati come pericolosi.
I am amazed at you people!EurLex-2 EurLex-2
Poiché non vi è una valutazione d'impatto per il clordecone, tale sostanza non può essere inclusa nell'allegato I, parte 2 (elenco che comprende i prodotti chimici assoggettabili alla notifica PIC).
What are you doing?not-set not-set
Progetto di decreto relativo al tenore massimo di clordecone che devono presentare alcuni prodotti di origine animale per essere riconosciuti adatti al consumo umano
My mother gave it to meEurLex-2 EurLex-2
Alla quarta riunione della conferenza delle parti della convenzione, tenutasi dal 4 all'8 maggio 2009, è stato convenuto di inserire negli allegati della convenzione le seguenti sostanze: clordecone, esabromobifenile, esaclorocicloesani, tra cui lindano, pentaclorobenzene, tetrabromodifeniletere, pentabromodifeniletere, esabromodifeniletere ed eptabromodifeniletere, nonché acido perfluorottano sulfonato e suoi derivati (di seguito «PFOS»).
Don' t you care about your dead dad?EurLex-2 EurLex-2
La sostanza chimica clordecone figura nell'allegato IV del regolamento (CE) n. 850/2004 relativo agli inquinanti organici persistenti e va quindi perlomeno aggiunto all'allegato I, parte 1 del presente regolamento.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Anot-set not-set
La COP# ha deciso di iscrivere il clordecone, l’esabromobifenile e gli esaclorocicloesani, compreso il lindano, nell’allegato A (eliminazione) della convenzione
How many tablespoons in a teaspoon?oj4 oj4
Le linee per acequinocil, acrinatrina, amidosulfuron, beflubutamid, boscalid, bromuro ione, buprofezin, clordecone, cloridazon, clortal-dimetile, cletodim, clopiralid, cimoxanil, ciproconazole, ciprodinil, difenoconazolo, diflubenzuron, dimetomorf, dimossistrobin, dinocap, ditianon, epossiconazolo, fenazaquin, fenbuconazolo, fenpirossimato, fipronil, fluazifop-P-butile, fludioxonil, fluoxastrobin, flusilazolo, fosetil-al, imidacloprid, lufenuron, mepiquat, metazaclor, metiocarb, fosalone, fosmet, picloram, pirimicarb, propamocarb, propaquizafop, prosulfocarb protioconazolo, piridaben, piriprossifen, quizalofop, simazina, spinosad, spirodiclofen, spiromesifen, tebuconazolo, tebufenpirad, teflubenzuron, tetraconazolo, tiametoxam, tolclofos-metile, triflumizole, triflumuron sono sostituite da quanto segue
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsoj4 oj4
«I rifiuti contenenti dibenzo-p-diossine e i dibenzofurani policlorurati (PCDD/PCDF), DDT (1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)etano), clordano, esaclorocicloesani (compreso il lindano), dieldrin, endrin, eptacloro, esaclorobenzene, clordecone, aldrin, pentaclorobenzene, mirex, toxafene esabromobifenile e/o PCB in quantità superiori ai limiti di concentrazione di cui all'allegato IV del regolamento (CE) n. 850/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio devono essere classificati come pericolosi».
Ass, not cappuccino!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— I rifiuti contenenti dibenzo-p-diossine e i dibenzofurani policlorurati (PCDD/PCDF), DDT (1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)etano), clordano, esaclorocicloesani (compreso il lindano), dieldrin, endrin, eptacloro, esaclorobenzene, clordecone, aldrin, pentaclorobenzene, mirex, toxafene esabromobifenile e/o PCB in quantità superiori ai limiti di concentrazione di cui all'allegato IV del regolamento (CE) n. 850/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio ( 7 ) devono essere classificati come pericolosi.
Very good cheese!EurLex-2 EurLex-2
La riprova è il caso delle regioni francesi ultraperiferiche della Martinica e di Guadalupa. In Martinica il 20 per cento della superficie dell'isola, ovvero una superficie di 1 000 km2, è inquinato dalla molecola di clordecone, dalla persistenza ignota.
Well, I think notEuroparl8 Europarl8
Non esiste, tuttavia, alcuna normativa comunitaria per tre sostanze: mirex, clordecone ed esabromobifenile.
Wash your hands!EurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.