con la presente lettera oor Engels
con la presente lettera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
hereby
Con la presente lettera le comunico la mia decisione di rassegnare le dimissioni dalle mie funzioni di membro della Commissione europea con effetto immediato.
‘I hereby inform you of my decision to resign from the office of member of the European Commission with immediate effect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la presente Lettera Apostolica in forma di Motu Proprio:
The fire probably started right therevatican.va vatican.va
Con la presente lettera rettificativa la Commissione:
One new messageEurLex-2 EurLex-2
Con la presente Lettera Apostolica in forma di Motu Proprio adotto le seguenti disposizioni.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentvatican.va vatican.va
In nome di Gesù Cristo, con la presente lettera vi incitiamo a farlo.»
Well, I threw it outLiterature Literature
Con la presente lettera rettificativa, la Commissione chiede di modificare la sua tabella dell'organico del 2015 di conseguenza, come segue:
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
Ecco perché faccio uno sforzo di evasione con la presente lettera; una forte stretta di mano a te e a Jo.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
Con la presente lettera rettificativa, la Commissione propone di rafforzare le spese per l’agricoltura di 660,7 milioni di EUR rispetto al PB 2016.
He had his hands cut offEurLex-2 EurLex-2
Volendo ora ribadire l’impegno della Sede Apostolica a cooperare con questi fini, con la presente Lettera Apostolica in forma di Motu Proprio dispongo che:
I' il see about thatvatican.va vatican.va
Con la presente Lettera intendo darLe alcune più precise istruzioni, affinché possa adempiere nel modo migliore ai compiti che Le sono in proposito affidati.
I don' t believe itvatican.va vatican.va
Con la presente lettera le comunico la mia decisione di rassegnare le dimissioni dalle mie funzioni di membro della Commissione europea con effetto immediato.
Mark my wordsEurLex-2 EurLex-2
Specificamente, con la presente lettera intendo comunicarLe che troviamo intollerabile la sostituzione del nostro prodotto presso Kelly's di Boyle, negozio della catena Spar, effettuata dalla Sua società.
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
Ordiniamo, poi, che quanto è stato da Noi stabilito con la presente Lettera data in forma di motu proprio resti fermo e valido nonostante qualsiasi altra disposizione in contrario.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facevatican.va vatican.va
La Comunità intende con la presente lettera fornire al Consiglio di cooperazione le informazioni necessarie per la definizione di una soluzione accettabile per le parti, conformemente all'articolo 107, paragrafo 2 dell'accordo.
I do not know what else to sayEurLex-2 EurLex-2
Mi risulta che le delegazioni del Regno di Danimarca , dell'Irlanda e del Regno di Norvegia hanno pure espresso il loro accordo sulla dichiarazione di cui sopra quale confermata con la presente lettera .
There is an upward trend in the economyEurLex-2 EurLex-2
Tutto quanto Noi abbiamo decretato con la presente Lettera, in forma di Motu proprio, ordiniamo che abbia piena validità e piena efficacia dal 1 ottobre dell'anno corrente, nonostante qualsiasi disposizione in contrario.
He got Yale right between the eyesvatican.va vatican.va
Richiamandomi a tutte queste fonti, a voi note, desidero con la presente Lettera accennare soltanto ad alcuni punti, che mi sembrano di estrema importanza in questo momento della storia della Chiesa e del mondo.
prevention and detection of fraud and irregularitiesvatican.va vatican.va
Con la presente lettera, i principali contribuenti netti al bilancio della UE hanno assunto una posizione decisa che è divenuta una sorta di punto di partenza ufficiale per i negoziati sulle nuove prospettive finanziarie 2007-2013.
I want him flown to Washington tomorrownot-set not-set
Tutto ciò che con la presente Lettera apostolica in forma di Motu proprio ho stabilito, ordino che abbia pieno e durevole valore e sia osservato a partire da questo giorno, nonostante qualsiasi altra disposizione in contrario.
Just have to lookvatican.va vatican.va
Questo « stupore » eucaristico desidero ridestare con la presente Lettera enciclica, in continuità con l'eredità giubilare, che ho voluto consegnare alla Chiesa con la Lettera apostolica Novo millennio ineunte e con il suo coronamento mariano Rosarium Virginis Mariae.
I' m getting a contact high from all the testosteronevatican.va vatican.va
Con la presente lettera, desidero esprimere il mio apprezzamento per il vostro lavoro, Signor Primo Ministro, ed offrire il mio incoraggiamento e la mia preghiera per le deliberazioni che dovranno essere adottate e per la riuscita del Vertice.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?vatican.va vatican.va
Per questo motivo, con la presente lettera rettificativa si propone di ridurre di 160 milioni di euro (a prezzi 2011) la spesa relativa alla rubrica 1b prevista dal PB 2014, per conformarla al massimale convenuto per il 2014.
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
Con la presente Lettera, precisando quanto stabilito e modificando quanto appare necessario emendare, intendo ribadire la direttiva fondamentale che è necessario separare in maniera netta e inequivocabile la gestione diretta del patrimonio dal controllo e vigilanza sull’attività di gestione.
I want the robevatican.va vatican.va
I coordinatori della commissione per gli affari esteri mi hanno chiesto di trasmettere con la presente lettera le principali osservazioni e i principali commenti della commissione in merito alla proposta della Commissione e al progetto di decisione del Consiglio.
Anyway, I told you, Laius hadno childrennot-set not-set
5703 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.