costo dei beni prodotti oor Engels
costo dei beni prodotti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
cost of goods manufactured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel caso delle PMI, che costituiscono il 90 % del tessuto economico europeo, ma non sono classificate come grandi consumatrici di energia, il costo dell’energia che acquistano e quello dell’energia incorporata nei prodotti primari che esse trattano possono avere un forte impatto sul prezzo di costo dei beni prodotti e sulla loro vendita.
How' s it going, Cherie?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anzitutto, queste misure dovrebbero comprendere la riduzione del costo del lavoro e un aumento di competitività dei beni prodotti.
Don' t screw with meEuroparl8 Europarl8
Nel caso di un distributore che vende beni ad altri distributori correlati, l'unica funzione che comporta un valore aggiunto è la logistica della distribuzione dei beni, mentre il costo dei beni è semplicemente trasferito sul successivo acquirente del prodotto.
I heard something which leaves no doubteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondo [consulente fiscale di Apple], nel caso di un distributore come ASI che vende beni ad altri distributori correlati, l'unica funzione che comporta un valore aggiunto è la logistica della distribuzione dei beni, mentre il costo dei beni è semplicemente trasferito sul successivo acquirente del prodotto.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È misurato individualmente il costo delle singole rimanenze di beni e dei prodotti in corso di lavorazione che non sono normalmente fungibili e delle merci e dei servizi prodotti e mantenuti distinti per specifici progetti.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meEurLex-2 EurLex-2
Sono rimasti sostanzialmente invariati i differenziali di inflazione tra i paesi dell' area dell' euro Nel # l' inflazione ha avuto andamenti leggermente divergenti nei singoli paesi dell' area dell' euro riflettendo, tra l' altro, il diverso effetto degli shock dei prezzi dei prodotti energetici e dei beni alimentari, il diverso andamento del costo del lavoro per unità di prodotto e le variazioni dei prezzi amministrati e delle imposte indirette
She knew.She was-- She gave me this lookECB ECB
dei beni # industriali # ) # ) Costo del lavoro per unità di prodotto # ) # roduttività del lavoro # ) # edditi per addetto # ) # osto tot. del lavoro per ora lavorata # ) # rezzo del petrolio (euro per barile) # ) # rezzi delle materie prime
Oh, shit, there he isECB ECB
Indice armonizzato dei prezzi al consumo (IAPC) e sue componenti Indice complessivo di cui: Beni Alimentari Trasformati Non trasformati Industriali Industriali non energetici Energetici Servizi Altri indicatori di prezzi e costi Prezzi alla prod. dei beni industriali # ) Costo del lavoro per unità di prodotto # ) Produttività del lavoro # ) Redditi per addetto # ) Costo tot
They' ve gone.They won' t bother you anymoreECB ECB
Ma con l’incremento del commercio internazionale e con la specializzazione, il costo dei beni prodotti all’interno – come le automobili – in confronto alle importazioni è diventato troppo difficile da sostenere per i consumatori.
You' re gonna miss it, CarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gli elementi dell'attivo immobilizzato devono essere valutati al prezzo di acquisizione, ad eccezione dei beni prodotti dalle Comunità europee che saranno valutati al costo di produzione, fatti salvi i paragrafi seguenti.
Is he mine now?Mine? My very own?EurLex-2 EurLex-2
evidenzia l'elevata incidenza dei trasporti sul costo dei beni e sul bilancio delle famiglie: i trasporti assorbono infatti il 13,2 % del bilancio familiare e costituiscono fino al 15 % del prezzo dei singoli prodotti.
Beers are # centsEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, non era applicabile nemmeno l'articolo #, paragrafo #, lettera b), perché il costo di fabbricazione dei prodotti appartenenti alla stessa categoria generale di beni avrebbe dovuto essere adeguato per quanto riguarda i costi del gas, per i motivi di cui al considerando
Coming here at this hour?oj4 oj4
Come dimostrò due secoli fa l’economista britannico David Ricardo, potrebbe persino essere meglio che un paese importi dei beni che possano essere prodotti a basso costo, se così facendo si consente la produzione di altri beni che sono ancora più economici da produrre.
He won' t say noProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si tratta di un prerequisito per incoraggiare i consumatori, il settore terziario e le autorità responsabili degli appalti pubblici a tenere conto, al momento di acquistare un prodotto, dell'efficienza energetica e del costo totale dei beni, comprese quindi le spese per il consumo elettrico.
We' re just asking for professional courtesyEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, non era applicabile nemmeno l'articolo 2, paragrafo 6, lettera b), perché il costo di fabbricazione dei prodotti appartenenti alla stessa categoria generale di beni avrebbe dovuto essere adeguato per quanto riguarda i costi del gas, per i motivi di cui al considerando 28.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEurLex-2 EurLex-2
Si tratta di un prerequisito per incoraggiare i consumatori, il settore terziario e le autorità responsabili degli appalti pubblici a tenere conto, al momento di acquistare un prodotto, dell’efficienza energetica e del costo totale dei beni, comprese quindi le spese per il consumo elettrico.
Not since we' ve been chatting, noEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, non era applicabile nemmeno l'articolo 2, paragrafo 6, lettera b), perché il costo di fabbricazione dei prodotti appartenenti alla stessa categoria generale di beni avrebbe dovuto essere adeguato per quanto riguarda i costi del gas, per i motivi di cui al considerando 28.
Suspension for injectionEurLex-2 EurLex-2
Le misure di cui trattasi, in quanto aiuti al funzionamento delle imprese agricole, hanno l'effetto di ridurre i prezzi di costo delle imprese beneficiarie e dunque di favorire lo smercio dei beni da esse prodotti e/o commercializzati.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekEurLex-2 EurLex-2
A trarne beneficio sarebbero anche quelle famiglie cinesi che non acquistano prodotti importati, perché il costo inferiore delle materie prime importate ridurrebbe il costo dei beni made in Cina.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il costo delle rimanenze di beni che non sono normalmente fungibili e delle merci e dei servizi prodotti e mantenuti distinti per specifici progetti deve essere attribuito impiegando distinte individuazioni dei loro costi specifici.
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.