denudamento oor Engels
denudamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
denudation
baring
husking
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stripping · uncovering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non era un caso insolito: molti tifosi del gioco immortalavano il denudamento della sheirl in musica e immagini.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
C'era tanta allegria che la violenza del denudamento era quasi completamente dissipata.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Mentre alcuni utenti di internet hanno affermato rapidamente che questo è stato un Atto di Dio, la realtà è che parti di Trinidad e Tobago hanno subito costantemente allagamenti dopo piogge intense, dovuti parzialmente alle pratiche di sviluppo irresponsabile, ai rifiuti generalizzati e al denudamento dei pendii delle colline.
I thought you were a television actorgv2019 gv2019
Come il denudamento... umiliazione.»
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Forse stavamo assistendo a un denudamento rituale.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
Qual è, nella realtà, la funzione sessuale del denudamento?
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
Mi chiedo se le donne debbano provarlo spesso, questo senso di denudamento e insicurezza.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
Per tutto il Rinascimento abbiamo potuto seguire continuamente il tema del denudamento della coscienza.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
A questo punto si può comprendere la difficoltà di creare un’immagine statica del denudamento sessuale.
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
Nell’esperienza sessuale vissuta il denudamento è un processo piuttosto che uno stato.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
La garanzia è il denudamento e la deposizione dei vestiti.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations,participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Forse stavamo assistendo a un denudamento rituale.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Me ne hanno informato vari tuoi clienti a diversi livelli di denudamento.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa si ritiene che accadde alla femmina durante questo periodo di denudamento?
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Quel piccolo denudamento gli trafisse il cuore.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
10. pensa alla pratica dell’attore come ad un dono d’amore verso lo spettatore, con tutta la messa in gioco, il denudamento reciproco ed il rischio strutturale che questa offerta comporta;
I' il see you guys laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A seguito dell'arresto e dei maltrattamenti subiti (percosse, isolamento in condizioni igieniche terribili, privazione delle medicine e denudamento) a Biram non sono state ancora fatte radiografie per accertare la gravità delle ferite.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella parte iniziale il corso è volto a fornire agli studenti la conoscenza di base del “sistema fondamentale” della Terra, attraverso la descrizione dei processi genetici delle varie rocce che si trovano sulla sua superficie; a seguire si trattano i processi principali che interessano la superficie della Terra quali il denudamento di massa, l’azione delle acque, i terremoti e l’azione dei ghiacci.
Most people had a savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'attaccamento anomalo può causare instabilità dei denti, denudamento delle aree radicolari ed elevazione della sensibilità.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il DNA o l'RNA virale, una volta penetrato nella cellula ospite, viene separato dall'involucro esterno (denudamento o uncoating) e, successivamente si replica all'interno di essa con un processo che richiede enzimi specifici.
Upstairs, checking traffic on- lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il prossimo passo sarà il denudamento totale della musica XTC!"
And this is you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vista della mostra “Rinascimento” di Adrián Villar Rojas alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo di Torino C’è in questa mostra il segno di un denudamento e progressivo assideramento che investe, soprattutto, quei filamenti di sugna – tutto l’affabile e canicolare caravanserraglio di obbligate informazioni di servizio o promozionali: affissioni, insegne, comunicato stampa – che ogni mostra, va da sé, si porta addosso.
Also, it may not be within he FTCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La chemioterapia antivirale può essere diretta verso differenti fasi della replicazione del virus: può interferire con l'adesione della particella virale alle membrane della cellula ospite o con il denudamento degli acidi nucleici virali, inibire un recettore cellulare o un fattore necessario per la replicazione virale o bloccare enzimi e proteine specifiche codificate dal virus e prodotte nella cellule ospite che sono essenziali per la replicazione virale ma non per il normale metabolismo della cellula ospite.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In un processo di graduale denudamento del mezzo espressivo, Burri giunge all’elemento di base, al materiale che da sempre è stato concepito al servizio di altro.
What a crime you have only # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.