depotenzio oor Engels
depotenzio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular past historic of depotenziare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depotenzia i singoli concetti, li maneggia come se fossero le immagini senza immagine di ciò che intendono.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Peraltro, l’assenza di un sistema di misurazione dell’orario di lavoro depotenzia, altresì, in modo significativo i diritti di informazione e la connessa funzione di controllo dei rappresentanti sindacali dei lavoratori, a loro espressamente riconosciuti in materia di salute e sicurezza dei lavoratori, dagli articoli 4, paragrafi 1 e 11, paragrafo 3 della direttiva 89/391, coerentemente con quanto stabilito dall’articolo 27 della Carta dei diritti fondamentali (23).
Shut it downEurlex2019 Eurlex2019
Poteva fare una gamma di cose con questo controllo: muoversi tra i picosecondi, viaggiare nel tempo, utilizzare la sua vita futuristica (che gli permetteva di vedere il passato e il futuro di una persona, così come la sua età) o rendere le persone più vecchie o giovani, rallentare una persona senza bloccarla necessariamente, creare tunnel tra diversi periodi temporali, e condividere il potere con altri individui (anche se l'ammontare del tempo che fornisce loro lo depotenzia dei sessanta minuti che gli restano).
I now have the strength of a grown man and a little babyWikiMatrix WikiMatrix
Il dialettico depotenzia l’intelletto del suo avversario. – Come?
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Lo scarabeo gli disse di ucciderlo, ma Jaime lo depotenziò temporaneamente e chiese al Peacemaker di distruggere la piramide e liberarlo.
I' m so scaredWikiMatrix WikiMatrix
È una forma di magia scientifica: depotenzia il minaccioso e l’ostile abolendo l’ignoto.
Say it againLiterature Literature
In tal modo si depotenzia la sua filosofia nella sua carica rivoluzionaria.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
«A quanto pare la rima depotenzia il significato» disse.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
2. come intende reagire a detta decisione della FIBA che depotenzia il basket europeo e pone in secondo ordine il cestista europeo;
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
Intanto Confartigianato della Provincia di Ravenna ha criticato la decisione della Regione Emilia-Romagna di non procedere alla realizzazione del tratto Ravenna-Venezia dell'arteria stradale E55, decisione che - ha denunciato l'associazione imprenditoriale - di fatto depotenzia il porto di Ravenna anche in termini di crescita e sviluppo.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questo depotenzia anche le opere più belle e dure come quella di Adra Ursuta, con la sua installazione che diventa una macchina celibe.
It' s a kind offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In seguito Gustave Le Bon, in piena età positivista, elabora nella sua Psicologia delle Folle un criterio secondo il quale la massa depotenzia tutte le capacità razionali dell’individuo.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La salvaguardia della libertà religiosa, invece, è garanzia di pace e premessa di sviluppo solidale: essa, infatti, depotenzia la logica dello scontro promuovendo il dialogo e, prima ancora, il rispetto di ogni persona e delle sue convinzioni religiose.
Nah, I was talking about SteveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ed è la stessa ONU ad essere delegittimata dalla radicalizzazione della maggiore potenza mondiale, che oggi la depotenzia in termini finanziari.
There are only three teachers leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il riscaldamento si prevede e si risolve, non tanto con soluzioni come l’irrigazione, che tra l’altro depotenzia l’“effetto terroir”, quello che amo chiamare “terra liquida”, ossia l’esaltazione del rapporto con la terra di cui un vino deve essere espressione, quanto individuando le varietà meglio adatte per ogni contesto.
A lot of things bother himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concorrono a indebolire il Ssn, offrendo soluzioni solo apparentemente poco costose e contribuiscono a legittimare le equivoche decisioni di chi depotenzia la sanità pubblica.
What a little angelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ripetizione agisce come un agente di provocazione intellettuale, e depotenzia e alla fine vanifica qualsiasi condizione tragica.
Name and address of granting authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.