impianto dell'ovulo oor Engels
impianto dell'ovulo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
ovule implantation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si limita ad impedire l'impianto dell'ovulo.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può anche causare lo spasmo delle tube di Falloppio e dell’utero, inficiando così l’impianto dell’ovulo.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Avrebbe potuto ricevere una scheggia o un impianto d'ovulo.
Unless we give themLiterature Literature
Si procreava secondo un progetto genetico, cui seguiva una speciale cura ormonale e l’impianto dell’ovulo.
Everything is inflatedLiterature Literature
Si tratta di una contraccezione d'emergenza e non di un aborto, perché l'impianto dell'ovulo fecondato avviene solo dopo 72 ore dalla fecondazione.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Europarl8 Europarl8
Tramite il processo dell'impianto ritardato, l'ovulo fecondato di una femmina si divide e vaga libero nell'utero per sei mesi.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedWikiMatrix WikiMatrix
L’esigenza di tutela per tutta la durata della modifica dello stato della donna sussisterebbe indipendentemente dal fatto che sia già avvenuto o meno l’impianto dell’ovulo fecondato nella mucosa uterina (altresì detto «annidamento») e il fatto che la prova della gravidanza sia o meno agevole da fornire è al riguardo privo di rilevanza.
internal diameter... mmEurLex-2 EurLex-2
La gestazione dura 30-49 giorni, ma può protrarsi anche più a lungo, dal momento che la specie è in grado di ritardare l'impianto dell'ovulo; la femmina può accoppiarsi e far fecondare così l'ovulo, ma l'uovo può non impiantarsi subito nell'endometrio dell'utero fino a che non vi siano maggiori risorse alimentari, tali da garantire alla femmina di poter portare avanti la gravidanza e nutrire i piccoli.
I want to take responsibility for that chapelWikiMatrix WikiMatrix
— Una volta approntato e fertilizzato l'ovulo, Vomacht lo impiantò in un'ospite.
You' re like a strangerLiterature Literature
«La gravidanza extrauterina si verifica quando un ovulo fecondato si impianta all’esterno dell’utero.
Listen, you haven' t heard aword I saidLiterature Literature
E ora seguiamo il viaggio lungo le tube di Falloppio, mentre l'ovulo fecondato scende nell'utero, dove si impianta, rendendo la donna... in stato interessante.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ovulo si unisce allo sperma, si sposta nell’utero, si impianta nella parete uterina...».
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
- cause immunitarie: In rari casi il sistema immunitario della donna può ostacolare la fecondazione o l'impianto dell'ovulo.
No one understand you better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gravidanza ectopica significa l’impianto dell’ovulo fecondato in zone diverse dall’utero.
what are you talking about, john?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Già da sei a nove giorni dopo, l’impianto dell’ovulo fecondato è rilevabile nel sangue.
Just forget about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questo ormone è progettato per preparare l'utero per l'impianto dell'ovulo.
Lift their handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Oppure con l’impianto dell’ovulo fecondato nell’utero?
And I' m not yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tale processo si conosce come impianto dell’ovulo fecondato nell’utero.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questo periodo inizia nel momento dell'impianto dell'ovulo fecondato sulla mucosa uterina e dura fino alla 8a settimana dopo l'ovulazione.
It' s like looking... for a college to attend or somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da allora il concepimento è collegato al processo descritto dallo zoologo tedesco, ma a metà del secolo scorso è stato ridotto al fenomeno dell’impianto, riferito all’annidamento nella parete dell’utero prima dell’ovulo fecondato e poi della blastocisti.
You got to go see RickEurLex-2 EurLex-2
Immediatamente dopo l'impianto dell'ovulo fecondato, l'organismo avvia la produzione dell'ormone della gravidanza, la gonadotropina corionica umana (hCG), che manterrà attivo il follicolo vuoto.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inoltre, a molte donne dopo i 40 anni si assottiglia l’endometrio, che riveste le pareti dell’utero, il che complica i processi d’impianto dell’ovulo.
Other inactive-unemployedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Immediatamente dopo l'impianto dell'ovulo fecondato, l'organismo avvia la produzione dell'ormone della gravidanza, la gonadotropina corionica umana (hCG), che manterrà attivo il follicolo vuoto.
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’aborto dopo l’impianto dell’ovulo fecondato nell’utero è assolutamente proibito ed è considerato un crimine contro le leggi di Allah (SwT) e contro il feto.
I don ́t need no suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.