incunabulo oor Engels

incunabulo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

incunable

naamwoord
en
very early printed book, specifically one printed before 1501; an incunabulum
en.wiktionary.org

incunabulum

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il termine incunabula riferito alla stampa fu utilizzato per primo dal medico e umanista olandese Hadrianus Iunius (Adriaan de Jonghe, 1511-1575) e compare in un passo della sua opera postuma (scritta nel 1569): Hadrianus Iunius, Batavia, , , ex officina Plantiniana, apud Franciscum Raphelengium, 1588, pp. 256 r. 3: «inter prima artis incunabula».
Okay, please, everybody just stop complainingWikiMatrix WikiMatrix
Ho passato l’internato solo due settimane fa, e per la maggior parte del tempo sono stata alla sala incunabuli
My driver' s licenseLiterature Literature
(La sua pelle mi ricordava la rilegatura di un incunabulo, un libro antico e sacro.)
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
certe ego non patiar Iovis incunabula, Creten, 100 qui meus est orbis, tantum contingere monstrum».
In the House?- YeahLiterature Literature
Dante Alighieri nacque a Firenze il primo di giugno del 1265.Dante ebbe, fin dagli inizi, fama di grande poeta, e numerosi furono i manoscritti delle sue opere che circolavano in quasi tutte le corti italiane, già dalla data della sua morte, avvenuta il 14 settembre 1321 a Ravenna.Purtroppo non è rimasto nulla dei suoi manoscritti originali.Troviamo sue opere anche tra i primi incunabuli stampati in Italia, a cominciare dalla celebre (e rara) prima edizione della Divina Commedi... continua a leggere
You' re in a hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vendita dei più pregiati e rari libri di ciascun campo del sapere, dai manoscritti agli incunabula, comprese le maggiori opere di letteratura e di libri illustrati dal Diciassettesimo Secolo ai giorni nostri, ha caratterizzato da sempre la nostra casa d'aste.
Daddy will help you build evena bigger oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essi – scelti fra i più bravi cultori dell'arte in cui si immortalarono Manuzio e Bodono – attendono alla riproduzione – oltre che di parecchi rari incunabuli – anche della prima edizione della Divina Commedia fattasi a Foligno nel 1472, arricchendola con le migliori tavole illustrative prescelte da altre edizioni di quei tempi.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dall'EP di remix che segue Incunabula viene estratto il brano Basscadet, di cui viene realizzato un video ad opera di Jess Scott-Hunter.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MEI è collegato al Incunabula Short Title Catalogue (ISTC) della British Library, dal quale prende i dati bibliografici, permettendo all'utente di combinare la ricerca su dati bibliografici (estratti da ISTC) e dati materiali.
I swear to you I thought she was deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otto dei pamphlets sono incunabuli stampati prima del 1501.
Look, you don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La collana Incunabula Graeca, fondata nel 1961 da Carlo Gallavotti, si propone, nelle parole del fondatore, di illustrare le origini della civiltà greca nel senso più ampio del termine, ed in particolare l'età micenea e quella omerica, attraverso la pubblicazione sia di testi e monumenti, sia di indagini storiche, filologiche, linguistiche ed archeologiche.
bilateral renal artery stenosis orsingle functioning kidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella raccolta conventuale vengono conservati più di 150 incunabuli e lo stesso numero di codici manoscritti, fra cui anche la famosa preghiera di Sebenico, il primo testo croato di poesia scritto a caratteri latini.
My driver' s licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conserva un ricco patrimonio storico-culturale di Dubrovnik; tra l'altro, conserva più di 1200 vecchi manoscritti di inestimabile valore storico e culturale, 137 incunabuli, 7 libri di corali ecclesiastici.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il museo del monastery domenicano esibisce gli esempi importanti della pittura di Dubrovnik dal quindicesima e dei sedicesimi secoli, così come le sculture, i monili, i manoscritti, il incunabula e le note (musica).
Well, women can be toughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egli si sottomise all'insegnamento della stregoneria con la stessa minuziosa ossessività che segnava la sua ricerca per gli incunabuli, diventando il più potente Guerriero Stregone (Warlock) dell'Accademia in meno tempo di quanto ci avesse messo la maggior parte degli allievi a completare un corso di apprendistato.
We all got upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Possiede la più ampia collezione bibliotecaria monastica al mondo. Le sue raccolte – circa 200.000 volumi, più di 1.400 manoscritti (alcuni dei quali dell’VIII secolo) e 530 incunabula (libri stampati prima del 1500) – furono completate nel 1776.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al secondo livello c’è Piazza del Popolo, dove si raccolgono i palazzi della comunità: il Palazzo dei Priori con la Pinacoteca (opere di Rubens, Giusto da Gand, Andrea da Bologna e Jacobello del Fiore), il Palazzo Vescovile, il Palazzo degli Studi con la Biblioteca Civica “Romolo Spezioli” (una delle più importanti d’Italia: 400.000 volumi, 180 codici medievali, 646 incunabuli, 15.000 cinquecentine), il Loggiato di San Rocco, il Palazzo Apostolico con il Municipio, il Teatro dell’Aquila. Al terzo livello c’è il piazzale del Girfalco, in vetta al colle dove un tempo sorgeva la Rocca, poi abbattuta dai fermani dopo la tirannia dello Sforza (1446), dove si staglia la mole imponente del Duomo, dalla
Did you bring what we discussed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A proposito dell' uso della fascia nell' accudire i bambini (Plaut., Truc., V, 13) vedi Incunabula.
Isn' t she just thebest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viaggiando per l'Europa, egli raccolse incunabuli, numerose stampe rare e preziosi manoscritti.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MEI è collegato al Incunabula Short Title Catalogue (ISTC) della British Library, dal quale prende i dati bibliografici, permettendo all'utente di combinare la ricerca su dati bibliografici (estratti da ISTC) e dati materiali.
Just do anything you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il volume è stato curato da M.-L. Nosch e H. Landenius Enegren ed è pubblicato dall’Istituto di Studi sul Mediterraneo Antico del Consiglio Nazionale delle Ricerche nella collana “Incunabula Graeca” diretta da M. Bettelli e M. Del Freo. Mnamon
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella biblioteca del monastero e nell'archivio si conservano manoscritti di valore, tra i quali anche 200 incunabuli.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INCUNABULI. Musei, collezioni, esposizioni.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Montecassino custodiva una significativa raccolta di documenti: 100000 stampe, 800 documenti papali, 200 delicatissimi manoscritti su pergamena, oltre 80000 volumi della biblioteca, 500 incunabula (primi libri a stampa e non più manoscritti realizzati prima del XVI secolo), incommensurabili capolavori artistici e arazzi preziosi.
Here, here, here and hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Di particolare pregio ed interesse 10.000 manoscritti, poco più di 300 incunabuli, oltre 4.000 edizioni del XVI secolo.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.