innovassimo
innovare oor Engels
innovare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
innovate
Hanno pensato che senza avrebbero innovato di più.
They thought it'd be more innovative without it.
(transitive) To innovate, to reform, to change.
to innovate
La sfida non risiede solo nella possibilità di innovare, ma nella capacità stessa di innovare.
At risk is not just the opportunity to innovate but the very ability to innovate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si possono vagliare attentamente possibilità di mobilitare strumenti di cooperazione, quali l’analisi, la ricerca e le visite di studio a livello internazionale e i progetti pilota collaborativi, allo scopo di innovare e sperimentare politiche e strumenti attuativi, nonché di sviluppare e promuovere scenari tematici e previsioni a lungo termine basati sulla ricerca circa il futuro del mondo del lavoro e della società, in considerazione degli sviluppi sulla scena sia europea che globale;
Because some ties are simplyEurlex2019 Eurlex2019
Egli infatti, considerando i mali da cui era allora travagliata la Chiesa, fu preso da un desiderio immenso di innovare tutto secondo i princìpi cristiani; e a tale scopo fondò una duplice Famiglia religiosa, una di frati e l’altra di suore, che, professando i voti solenni, dovevano seguire l’umiltà della Croce; ma non potendo accogliere nei chiostri tutti coloro che a lui da ogni parte affluivano per mettersi sotto la sua disciplina, pensò di fornire anche a coloro che vivevano nel turbinio del mondo un modo di raggiungere la perfezione cristiana.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withvatican.va vatican.va
Senza queste azioni le PMI, e in particolare le microimprese, non possono da sole accedere ai finanziamenti e ai fondi dell'UE, innovare, sviluppare la loro competitività e applicare le misure prioritarie della strategia Europa 2020, sebbene tali imprese siano le dirette interessate.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerEurLex-2 EurLex-2
(5) La promozione della diversità culturale europea dipende dall' e della consapevolezza delle radici comuni si basa sulla libertà di espressione artistica, sulla capacità e le competenze degli artisti e degli operatori culturali, sull'esistenza di settori culturali e creativi fiorenti e resilienti, in grado in ambito pubblico e privato e sulla loro capacità di creare, innovare e produrre le proprie opere e di distribuirle a un pubblico europeo ampio e diversificato.
Now go and greet themnot-set not-set
Nel limitare artificialmente la concorrenza che normalmente esisterebbe tra loro, le imprese si sottraggono proprio a quegli stimoli che le inducono a innovare, sia in termini di sviluppo dei prodotti sia in termini d'introduzione di processi produttivi più efficienti
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedoj4 oj4
solide capacità di giudizio e comprovata attitudine a innovare, concepire e mettere in pratica nuove idee;
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEuroParl2021 EuroParl2021
Tale obiettivo verrà raggiunto mediante la concessione di aiuti mirati a orientare la produzione in base all'andamento dei mercati per favorire la creazione di nuovi prodotti e di nuovi sbocchi per la produzione agricola, a migliorare ed innovare i processi di trasformazione e le tecnologie utilizzate, a controllare la qualità dei prodotti, le condizioni sanitarie di sicurezza dei luoghi di lavoro e la protezione dell'ambiente
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
La strategia per il mercato unico digitale ha indicato il percorso che l’UE deve seguire per creare un ambiente digitale adeguato, un ambiente cioè in cui viene garantito un elevato livello di rispetto della vita privata e di protezione dei dati personali e dei diritti dei consumatori, in cui le imprese possono innovare e competere e in cui la sicurezza informatica rafforza la trama che unisce le nostre società.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondo il CESE, l’inclusione digitale e il libero accesso a Internet, a livello sia individuale che collettivo, rappresentano un diritto inerente al fatto stesso di innovare.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emendamento 28 Proposta di decisione Allegato I – pilastro I – punto 2 – punto 2.2 – punto 2.2.1 – comma 1 Testo della Commissione Emendamento L'Europa ha bisogno di una base di risorse umane solida, resiliente e creativa, con la giusta combinazione di competenze per rispondere alle future esigenze del mercato del lavoro, per innovare e convertire le conoscenze e le idee in prodotti e servizi a vantaggio dell'economia e della società.
So we can get an id if the surgery was localnot-set not-set
Quello della visibilità dei mercati dei servizi costituisce indubbiamente uno dei maggiori problemi che le PMI incontrano in quasi tutta la UE: raramente i piccoli imprenditori dispongono del tempo, delle competenze e delle risorse necessarie per informarsi sulla disponibilità locale di quei servizi che gli sarebbero utilissimi per innovare e rafforzare la propria competitività.
Did you see the dresser I put in your room?EurLex-2 EurLex-2
Se agli pneumatici di qualità più elevata provenienti dalla RPC fosse consentito di competere con quelli dell'Unione a prezzi sovvenzionati, ciò ridurrebbe i margini dell'industria degli pneumatici dell'Unione e quindi la sua capacità di investire e innovare.
Why does he get a neck rub?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Più che innovare, la Atlas fece propri quelli che erano gli orientamenti più popolari in televisione e al cinema – in un certo momento i drammi di guerra e western, in un altro momento i mostri dei film da drive in – ispirandosi persino ad altre serie di fumetti, in particolare quelli della EC Comics.
But I just don' t see itWikiMatrix WikiMatrix
L'obbligo di concedere al licenziante una licenza esclusiva per i perfezionamenti della tecnologia sotto licenza, ovvero l'obbligo di cedere al licenziante tali perfezionamenti può ridurre gli incentivi del licenziatario a innovare, dato che tale obbligo impedisce al licenziatario di sfruttare, tra l'altro tramite la concessione di licenze a terzi, i perfezionamenti realizzati.
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
Per conseguire i loro obiettivi, gli Stati membri dovrebbero, da un lato, richiedere a enti pubblici ed imprese di introdurre programmi a favore di veicoli puliti ed efficienti e, dall'altro, offrire incentivi alle case automobilistiche e ai potenziali utenti che desiderano innovare in questo campo.
Listen here, sonEurLex-2 EurLex-2
Gli sforzi degli Stati membri per innovare e modernizzare le politiche sociali potrebbero trarre vantaggi significativi da un'iniziativa europea in materia di innovazione sociale .
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Va anche evitato che l’aiuto di Stato riduca gli incentivi per i non beneficiari a competere, investire e innovare creando nel contempo barriere all’ingresso sul mercato che potrebbero compromettere gli incentivi per le attività transfrontaliere.
I just wanted to see youEurLex-2 EurLex-2
In questo mondo sempre più complesso la creatività e la capacità di continuare ad apprendere ed innovare conteranno altrettanto, se non di più, di specifiche conoscenze settoriali potenzialmente destinate all’obsolescenza.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadEurLex-2 EurLex-2
Unire le forze per innovare in modo da risolvere i problemi comuni in Europa significa garantire una maggiore attenzione, uno sviluppo più rapido, una maggiore efficienza, compresa l'efficienza in relazione ai costi e una maggiore creatività.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsEuroparl8 Europarl8
Una concorrenza efficace lo fa spingendo le imprese a ricercare soluzioni atte a migliorare l'efficienza operativa, che portino ad innovare prodotti e processi, mentre la politica delle imprese corregge le carenze del mercato e consente ad un maggior numero d'imprese di effettuare scambi, aumentando così il novero delle imprese potenzialmente innovative.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youEurLex-2 EurLex-2
Le imprese sono incentivate a innovare e investire in Europa, in particolare nell'R&S. Le imprese che operano nell'ambito del SER beneficiano di un mercato unico per i beni e i servizi innovativi e di un eccellente potenziale di esportazioni verso i mercati emergenti a livello mondiale
With photos?oj4 oj4
18. suggerisce di innovare contestualmente al piano d'azione nell'intento di promuovere ed incentivare il coinvolgimento dei minori, giovani e adulti emarginati nella società dell'informazione;
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre ha sottolineato l’importanza del lasciare che le reti non ufficiali prosperino, poiché sono meglio equipaggiate per innovare rispetto alle rigide strutture gerarchiche.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?cordis cordis
L'eliminazione di queste strozzature è importante tanto quanto favorire in Europa l'imprenditorialità con incentivi sufficienti per innovare ed affrontare rischi economici in modo da creare la dinamica necessaria.
Oh, God, that was an easy oneEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.