male interpretare
misapprehend
interpretare male oor Engels
interpretare male
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
misinterpret
E non vorrei che lei interpretasse male i miei movimenti.
And I just didn't want you to misinterpret any of movements.
be amiss
misapprehend
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
misconceive · misconstrue · misread · misunderstand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posso interpretare male le tue intenzioni esattamente come puoi fare tu con me.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
"""È facile interpretare male il Signore"" scrive de Vries."
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Solo gli stupidi possono interpretare male l’evidente significato di quel che vedono.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Non interpretare male quello che ho scritto.
Very often, in fact, they hide the real causes.Literature Literature
«Interpretare male i segnali, Clay.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Ma come potevo interpretare male una cosa così ovvia e palese?
Thank you, kind lady!Literature Literature
Sentiva che stava iniziando a interpretare male la mentalità degli scalatori.
Chuck, go get helpLiterature Literature
– Signor Sampson, – cominciò, – non vi posso permettere di interpretare male le intenzioni di una mia figliola
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Divenne pensieroso: «Temo che a Detroit possano interpretare male questo incidente.»
It' s like looking... for a college to attend or somethingLiterature Literature
Inoltre uno di quegli uomini potrebbe interpretare male le tue intenzioni e dubitare della tua rispettabilità.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Qualcosa di certo c’è, ma non voglio partire con il piede sbagliato e interpretare male.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Non interpretare male le mie parole, Pelopida, ma tu attaccheresti un leone con l’ago di una spilla?
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Ma come poteva Sebastian interpretare male una scena del genere?
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Sai, non smette mai di sorprendermi come le donne possano interpretare male anche la più innocente delle frasi.»
Is there something I should know?Literature Literature
In sulle prime mi trattenne la paura che avessero a interpretare male le mie ottime intenzioni.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
La governante dovette interpretare male la sua espressione
My poor loveLiterature Literature
Ciò limiterà le situazioni in cui rischiereste di interpretare male i segnali sociali o di rimanerne sconcertati.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
Impossibile interpretare male l’immagine.
Did I wake him up?Literature Literature
È facile interpretare male il tuo atteggiamento, specialmente se si è invidiosi.»
But today is a new dayLiterature Literature
Se vogliono interpretare male un'intera carriera... non si faranno certo degli scrupoli a mal interpretare... un momento.
It could transform their performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non posso vivere nel timore costante di fare qualcosa che tu potresti interpretare male
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Oh, mamma, come ho fatto a interpretare male quei segnali?
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non interpretare male le mie parole, ragazza!
The next day was SaturdayLiterature Literature
«Claire, non devi interpretare male questa cosa di Sylvie.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
Aveva lasciato che i suoi sentimenti le facessero interpretare male la nota di Riccardo?
They blubber and cryLiterature Literature
145 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.