la spesa pubblica oor Engels
la spesa pubblica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
public spending
Contemporaneamente, però, la spesa pubblica ha svolto un ruolo essenziale nel processo di ripresa dell'economia.
At the same time, public spending has played a key role in the process of recovery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Inclusa la spesa pubblica irrecuperabile di cui all'articolo 71 del regolamento (UE) n. 1303/2013
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''EurLex-2 EurLex-2
Vi è la spesa pubblica, che dobbiamo coprire o ridurre.
Now set the roscoe on the floorEuroparl8 Europarl8
In Estonia la spesa pubblica per l'istruzione rappresenta più del 6 % del PIL.
• IMM 1102B - Work PermitEurLex-2 EurLex-2
Io intendo diminuire la spesa pubblica e allo stesso tempo incentivare la crescita economica.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletQED QED
Negli ultimi anni la spesa pubblica ha spesso superato gli obiettivi a medio termine.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!EurLex-2 EurLex-2
Negli ultimi anni la spesa pubblica è nel contempo aumentata in percentuale del PIL.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurlex2019 Eurlex2019
Contemporaneamente, però, la spesa pubblica ha svolto un ruolo essenziale nel processo di ripresa dell'economia.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
Supponiamo che la spesa pubblica venga aumentata di 100 dollari, mentre il gettito fiscale rimane immutato.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
In linea generale, la spesa pubblica è sempre un buon indicatore del livello in cui si situava l’azione.
I' m coming, KittyLiterature Literature
Non dobbiamo seguire l’esempio dei paesi che hanno rinunciato alle riforme strutturali e incrementato la spesa pubblica.
I remembered it again!Europarl8 Europarl8
La spesa pubblica è pari al 17%[15] del PIL dell'UE.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsEurLex-2 EurLex-2
Ribaltava completamente tutto quello che pensavo di aver compreso circa la moneta, le tasse e la spesa pubblica.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
La spesa pubblica in questo settore, invece, si attesta attorno alla media europea.
She' s a young woman nowcordis cordis
Sussistono preoccupazioni circa gli appalti pubblici, le privatizzazioni e la spesa pubblica.
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
In linea di principio, la spesa pubblica non supera il # % del costo totale ammissibile dell'investimento
Don' t forget I wanna play in this game toooj4 oj4
Il ragionamento era semplice: se lo Stato aumenta la spesa pubblica e nient’altro cambia, la domanda aggregata aumenta.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
Taluni paesi hanno introdotto dei massimali per la spesa pubblica in una forma o nell'altra.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
La spesa pubblica per l'istruzione e l'assistenza sanitaria è stata anch'essa tagliata.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''EurLex-2 EurLex-2
In linea di principio, la spesa pubblica non supera il 50 % del costo totale ammissibile dell'investimento.
Hey, not coolEurLex-2 EurLex-2
Nel 2003 la spesa pubblica generale ammontava al 48,5% del Pil, sopra la media europea.
Take it to your mamProjectSyndicate ProjectSyndicate
Occorre tuttavia, se possibile, evitare di aumentare la spesa pubblica complessiva;
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
Difatti, ciò aumenterebbe soltanto l’arretrato giudiziario (un problema comune a molti sistemi giurisdizionali) e aumenterebbe la spesa pubblica.
I thought you liked hanging with us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) alla spesa totale ammissibile, comprese la spesa pubblica e privata; o
The best thing we can do is go on with our daily routineEurLex-2 EurLex-2
In terzo luogo, vi è la spesa pubblica attraverso il bilancio europeo.
What' il happen to them there?Europarl8 Europarl8
12. «spesa complessiva»: la spesa pubblica e gli eventuali contributi privati per il finanziamento delle operazioni.
You look like crapEurLex-2 EurLex-2
8899 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.