licenziandosi oor Engels
licenziandosi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Gerund of licenziarsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finirono di mangiare, caricarono le loro immagini e licenziandosi da don Chisciotte, proseguirono il loro viaggio.
An intruder!Literature Literature
Stava licenziandosi?
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco si sa anche della sua formazione musicale; frequentò l'Università Carolina di Praga, dove si laureò in arti liberali e filosofia, successivamente frequentò l'Università di Vienna, licenziandosi in teologia.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingWikiMatrix WikiMatrix
Gli individui talentuosi tendono ad annoiarsi con il lavoro di poliziotto, licenziandosi entro un anno.
Subject: Accession negotiations with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È inutile augurarvi buona fortuna, collega,» mormorò Sangarzia, licenziandosi.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
«Se l'art. 48 del Trattato osti alla normativa nazionale in forza della quale un lavoratore, cittadino di uno Stato membro, allo scioglimento del proprio rapporto di lavoro non fruisce di alcuna liquidazione solo perché ha volontariamente sciolto detto rapporto, licenziandosi, per svolgere un'attività lavorativa subordinata in un altro Stato membro».
We' re naming the chickensEurLex-2 EurLex-2
«Se l'art. 48 del Trattato CE osti alla normativa nazionale in forza della quale un lavoratore, cittadino di uno Stato membro, allo scioglimento del proprio rapporto di lavoro non fruisce di alcuna liquidazione solo perché ha volontariamente sciolto detto rapporto, licenziandosi, per svolgere un'attività lavorativa subordinata in un altro Stato membro».
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Se qualcuno vuole dedicare tutto il suo tempo a studiare la Fa licenziandosi dal lavoro per stare a casa, direi che sta danneggiando la Fa.
Preparations for use on the hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grazie alla sua versione molto orecchiabile di trance/eurodance è riuscito, nell’arco di poco più di un anno (dal Luglio 1999) a guadagnare 160.000 dollari, licenziandosi dal suo precedente lavoro.
How do you know this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dopo il Seminario minore a Lemfu, ha studiato filosofia al Seminario maggiore di Mayidi e teologia alle Facoltà cattoliche di Kinshasa, licenziandosi in teologia, orientamento biblico.
I don' t like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compiuti gli studi classici presso il Liceo «Michel Montaigne» della città francese, dopo due anni trascorsi nel Seminario Maggiore diocesano era stato inviato a Roma come alunno del Pontificio Seminario Francese e della Pontificia Università Gregoriana, dove aveva ultimato gli studi teologici e filosofici, licenziandosi in Filosofia e Teologia.
I thought you might be lonely on the watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.