mercurio nativo
mercury (native)
mercurio oor Engels
mercurio
it
Elemento metallico pesante bianco-argenteo tossico con simbolo Hg e numero atomico 80, che si trova principalmente nel cinabro: usato in termometri, barometri, lampade a vapori di mercurio e amalgame dentali.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
mercury
en
element
Tom ha preso un'intossicazione da mercurio perché mangiava tonno in scatola ogni giorno.
Tom got mercury poisoning because he ate canned tuna every day.
quicksilver
Ti porti sempre dietro quei bengala al mercurio e il libro di magia?
Still carrying around your quicksilver flares and the little magic book?
hydrargyrum
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Hg · planet mercury · atomic number 80
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mercurio
it
Mercurio (astronomia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Mercury
en
Roman god
Il Sistema Solare ha quattro pianeti terrestri o tellurici: Mercurio, Venere, Terra e Marte.
The Solar System has four terrestrial or telluric planets: Mercury, Venus, Earth, and Mars.
mercury
Tom ha preso un'intossicazione da mercurio perché mangiava tonno in scatola ogni giorno.
Tom got mercury poisoning because he ate canned tuna every day.
Hermes
planet Mercury
Il Sistema Solare ha quattro pianeti terrestri o tellurici: Mercurio, Venere, Terra e Marte.
The Solar System has four terrestrial or telluric planets: Mercury, Venus, Earth, and Mars.
Mercury (god, planet)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mercury, quicksilver
Mercury
Mercury
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- fissa, conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, della direttiva 76/464/CEE, i valori limite per le norme di emissione del mercurio per gli scarichi provenienti da stabilimenti industriali, ai sensi dell'articolo 2, lettera d), della presente direttiva;
You have no idea what you can do nowEurLex-2 EurLex-2
Occorre integrare nell'accordo la direttiva 2005/4/CE della Commissione, del 19 gennaio 2005, che modifica la direttiva 2001/22/CE relativa ai metodi per il prelievo di campioni e ai metodi di analisi per il controllo ufficiale dei tenori massimi di piombo, cadmio, mercurio e 3-MCPD nei prodotti alimentari (4).
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
Mercurio, m’è stato detto, presso gli antichi era il dio dei ladri, che così sapevano quale potenza invocare.
He' s not moving!Literature Literature
La posizione comune del Consiglio, accettata dal Parlamento, determina un equilibrio che permette di ridurre la diffusione del mercurio nell'ambiente prevedendo al tempo stesso un periodo transitorio per alcuni articoli come i barometri tradizionali.
If you gave me food poisoning, noEuroparl8 Europarl8
Emendamento 10 Considerando 5 bis (nuovo) (5 bis) Gli Stati membri dovrebbero fornire regolarmente informazioni alla Commissione in merito al mercurio metallico, al cinabro e ai composti del mercurio che entrano nel loro territorio o ne escono o sono oggetto di scambi transfrontalieri, affinché l'efficacia dello strumento possa essere valutata a tempo debito.
First level Main levelnot-set not-set
(comprese le lastre di circuiti stampati) che non contengono componenti quali accumulatori e altre batterie riportate sull'elenco A, commutatori a mercurio, vetri di tubi a raggi catodici ed altri vetri radioattivi e condensatori di PCB, o non contaminati da sostanze di cui allegato I (ad esempio cadmio, mercurio, piombo, difenile policlorato) o da cui tali sostanze sono state eliminate in misura tale che essi non presentano alcuna delle caratteristiche di cui all'allegato III (cfr. la voce corrispondente nell'elenco A, A1180)
She' il pick me up there.Nice. Let' s gonot-set not-set
Lo studio condotto dal CNR e dall'Azienda sanitaria provinciale di Siracusa ha rilevato elevati livelli di mercurio nel sangue e nei capelli della popolazione investigata, direttamente riconducibili al consumo di pesce locale.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peoplenot-set not-set
85.21 * LAMPADE , TUBI E VALVOLE , ELETTRONICI ( A CATODO CALDO , A CATODO FREDDO O A FOTOCATODO , DIVERSI DA QUELLI DELLA VOCE N . 85.20 ) , QUALI LAMPADE , TUBI E VALVOLE , A VUOTO , A VAPORE OD A GAS ( COMPRESI I TUBI RADDRIZZATORI A VAPORI DI MERCURIO ) , TUBI CATODICI , TUBI E VALVOLE PER APPARECCHI DI PRESA DELLE IMMAGINI IN TELEVISIONE , ECC ; CELLULE FOTOELETTRICHE ; CRISTALLI PIEZOELETTRICI MONTATI ; DIODI , TRANSISTORI E SIMILI DISPOSITIVI SEMICONDUTTORI ; DIODI EMETTITORI DI LUCE ; MICROSTRUTTURE ELETTRONICHE
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
Il livello di mercurio nel pesce, anche per le persone che ne consumano soltanto piccole quantità (10-20 gr di pesce al giorno) può aumentare l'assorbimento di metilmercurio.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEurLex-2 EurLex-2
Questa situazione si spiega con l'evidente successo delle misure adottate in passato nei confronti dell'inquinamento da mercurio.
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
I composti hanno formula RZn2R e contengono un legame Zn — Zn simile allegame metallo-metallo dello ione mercurio(I), Hg22+.
the king has killed himselfWikiMatrix WikiMatrix
Gli Stati membri promuovono la ricerca e incoraggiano i produttori a migliorare l'efficienza ambientale complessiva delle pile e degli accumulatori lungo l'intero ciclo di vita; favoriscono altresì lo sviluppo e la commercializzazione di pile e accumulatori contenenti minori quantità di sostanze pericolose ovvero contenenti sostanze meno inquinanti, in particolare in sostituzione del mercurio, del cadmio e del piombo
" I am legion. " that' s just sillyoj4 oj4
Vengono utilizzati agenti ossidanti quali ipoclorito, cloro o acqua ossigenata per convertire completamente il mercurio nella sua forma ossidata che viene successivamente eliminata mediante resine a scambio ionico.
Where the Requested State is one of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Qui non abbiamo bisogno di trattamenti al mercurio o delle pillole del dottor Leakey.»
He wounded the beastLiterature Literature
Mercurio in lampade fluorescenti a catodo freddo e lampade fluorescenti con elettrodo esterno (CCFL e EEFL) per usi speciali fino ad un massimo di (per lampada):
promote the use of Europass, including through Internet based servicesEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda le emissioni di mercurio, la combustione di biomassa è praticamente identica alla combustione di carbone.
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurLex-2 EurLex-2
“Mercurio e Venere saranno inghiottiti dall’enorme sfera di fuoco che è diventato il Sole”.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
Tutti i comandi di Mercurial sono invocati come opzioni del programma principale hg, un riferimento al simbolo chimico dell'elemento mercurio.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %WikiMatrix WikiMatrix
Il <<Mercure français>> di carattere ufficiale, pubbli cato agli inizi del Seicento, era soltanto annuale.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Era Mercurio incatenato da pesi, Ariel chino sotto un peso: liberato, i suoi piedi alati diventavano brillanti.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
Adagiata scenograficamente verso il mare è la “Villa dell'ambulatio” dotata di una serie di terrazze collegate tra loro da un complesso di scale delle quali l'ultima conduce al “settore di Mercurio”.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereWikiMatrix WikiMatrix
— piombo, cadmio, cromo (VI), mercurio e i loro composti,
itself take the necessary remedial measuresEurLex-2 EurLex-2
nella sezione 3.3 relativa al mercurio, il punto 3.3.1 è sostituito dal seguente:
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
«Hai mai guardato le radiografie della figura di Mercurio nella Primavera?»
Farm work on the holdingLiterature Literature
I composti delle voci e sono composti organici la cui molecola contiene, oltre ad atomi di idrogeno, di ossigeno o di azoto, atomi di altri elementi non metallici o metallici, quali zolfo, arsenico, mercurio, piombo, direttamente legati al carbonio.
My god, sam, I am so sorryEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.