mettere in un fondo comune
pool
mettere in comune oor Engels
mettere in comune
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
pool
Ciò consente al pool di trasferire i miglioramenti apportati alle tecnologie messe in comune e di beneficiarne.
This allows the pool to feed on and benefit from improvements to the pooled technology.
to pool
Il collegamento più stretto permette loro di mettere in comune le risorse e sviluppare iniziative congiunte più ambiziose.
The closer linkage enables them to pool resources and develop more ambitious joint initiatives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobbiamo mettere in comune le nostre conoscenze.
You had no reasonEuroparl8 Europarl8
Lei si offre di mettere in comune i suoi appunti, quando scopre che non sono stata invitata.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Tali accordi di licenza miranti a mettere in comune le tecnologie delle parti, costituiscono pool tecnologici.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurLex-2 EurLex-2
Un’economia di tipo diverso deriva dal permettere ai protospecialisti di mettere in comune ciò che apprendono.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
– Mettere in comune le risorse e concentrasi su partenariati efficaci.
Maybe there is something in here for SportEurLex-2 EurLex-2
Per svolgere i suoi compiti il BEREC dovrebbe continuare a mettere in comune le competenze delle ANR.
PHARMACEUTICAL FORMEurlex2019 Eurlex2019
— mettere in comune l'esperienza e le informazioni tecniche in materia di gestione della qualità.
So, you actually, like, " slept " slept?Eurlex2019 Eurlex2019
Abbiamo creato questa idea di mettere in comune.
Something that never should' ve been there in the first placeQED QED
Per tutta una tradizione, mettere es meson vuol dire «mettere in comune».
You know, Before we took you in?Literature Literature
Si è persino offerto di mettere in comune la sua scatola di cioccolatini misti.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
L'impresa comune consentirà di mettere in comune le risorse dell'Unione, degli Stati membri e del settore privato.
Tonight we will welcomeEurlex2019 Eurlex2019
A parte questo le sorelle ridiventarono amiche e decisero di mettere in comune le loro economie.
You did wellLiterature Literature
- mettere in comune l'esperienza e le informazioni tecniche in materia di gestione della qualità.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionEurLex-2 EurLex-2
* Assegnare i mezzi di ispezione e di sorveglianza da mettere in comune nell'ambito della SIC
Rule #- Revision of Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
È giunta l’ora di mettere in comune le nostre conoscenze, di lavorare insieme.
Let me walk you outLiterature Literature
Il linguaggio, esso stesso un sistema combinatorio, ci consente di mettere in comune questi frutti intellettuali.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
- RM è l'importo del reddito monetario di ciascuna BCN partecipante da mettere in comune,
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' tbreathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
(18) Per svolgere i suoi compiti il BEREC dovrebbe continuare a mettere in comune le competenze delle ANR.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Unionnot-set not-set
Sarà inoltre importante mettere in comune sforzi e competenze allo scopo di sensibilizzare maggiormente i cittadini.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?EurLex-2 EurLex-2
La misura in cui i membri del gruppo possono mettere in comune i loro redditi può variare.
Feel the musicEurLex-2 EurLex-2
3602 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.