non allineato a destra oor Engels
non allineato a destra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
ragged right
en
Of, relating to, or being lines of text whose right ends are not vertically aligned but form an irregular edge. Letters and other word-processed documents are commonly left-justified, with ragged-right margins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se a un conto specifico non si applicano interessi e se l'inclusione di tali informazioni è consentita o richiesta dalle disposizioni nazionali di recepimento della direttiva 2014/92/UE, i prestatori di servizi di pagamento utilizzano la dicitura «interesse non applicabile», in minuscolo, allineata a destra.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Premendo Comando+R durante la modifica di una cella, il testo non veniva allineato a destra.
I told you to take me to # Shoreborne AveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esportazione dei file DWG/DXF: la visibilità e le proprietà di stampa dei livelli sono mantenute e il testo allineato a destra non appare più allineato a sinistra.
Did you bring what we discussed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le immagini devono essere centrate nel testo e non allineate a sinistra o a destra.
Aren' t you ashamed of such chatter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scegliere A destra per allineare il testo a destra con il bordo sinistro non allineato (CTRL+R).
I don' t like this ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invece di bilanciare attentamente i benefici di ogni programma di spesa pubblica con un aumento della pressione fiscale volta a finanziare quei benefici, la destra si ostina ad utilizzare metodi eccessivi; non consentire al debito nazionale di crescere impone che le spese siano allineate alle tasse.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanProjectSyndicate ProjectSyndicate
Scegliere Al centro per centrare il testo con i bordi sinistro e destro non allineati (CTRL+A).
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selezionare A destra per allineare il testo a destra con il bordo non allineato a sinistra oppure usare la scelta rapida da tastiera +R.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selezionare A destra per allineare il testo a destra con il bordo non allineato a sinistra oppure usare la scelta rapida da tastiera +R.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A destra: il carattere più a destra di ogni riga verrà allineato al margine destro, mentre il bordo sinistro non sarà allineato.
No, you' re readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il campo sarà allineato a destra a meno di non avere impostato il flag -.
I see, I' m sorry I didn' t tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CATTIVE NOTIZIE: il connettore è 0,5 mm troppo a destra e i fori di montaggio non sono allineati correttamente.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
È importante che vengano ripresi i nostri diversi formati. La traduzione delle offerte d’impiego deve quindi rimanere allineata a destra e non giustificata. L’attenzione deve essere rivolta ai testi, ma senza modificare il formato originale.
Just act normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scegliere A sinistra per allineare il testo a sinistra con il bordo destro non allineato oppure usare la scelta rapida da tastiera CTRL+T.
Yes, but I didn" t hit himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non è così per i testi allineati a destra perché qui ogni riga parte da un altro valore X – e ciò significa che il lettore necessita di molta più attenzione, cosa che rende una lettura scorrevole quasi impossibile.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se i fori della trave del tetto non sono allineati con i fori dei pannelli del tetto, smuovere la costruzione da sinistra a destra.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sinistra: il carattere più a sinistra di ogni riga verrà allineato al margine sinistro, mentre il bordo destro non sarà allineato.
Suddenly he seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pur mantenendo il tronco ben dritto e la colonna vertebrale allineata, continua a spostare il corpo in avanti finché la coscia destra non sarà parallela al suolo.
I' m celebrating my birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SISTEMA DI RILEVAMENTO DI ORINTAZIONE DELLA FOTOCAMERA: Non importa come è montata la fotocamera (allineato a sinistra o allineato a destra, in posizione verticale o invertita), il FY WG è in grado di individuare la posizione di montaggio e fare le modifiche opportune alla sua configurazione.
How much for the jeans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quando si visualizza una cartella di lavoro in una lingua da destra a sinistra tramite Chrome o Safari, la selezione della cella non è allineata correttamente e le intestazioni potrebbero non essere visualizzate.
No, my noble lord, it is not for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La figura a destra rappresenta il centro di gravità, il centro di pressione del contatto piede-destra così come un ZMP . dots sono sempre allineati sull’asse inerziale .Quest’ultimo non passa necessariamente attraverso il centro di gravità, a meno che il robot non mantenga il suo momento angolare (), che è un’ipotesi di lavoro comune nella locomozione.
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma quello che la schermata qua sopra ha e che le altre non hanno è il sentiero che porta fuori dallo schermo a destra in basso, che è allineato con la terza linea inferiore dello schermo, e che è indicato dalle linee del ponte.
That' s not going to happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuori gioco i suoi avversari più pericolosi, ovvero Eugenio Molinaro (Alfa Romeo 155 Gta), che dopo essersi allineato non è neppure partito, e Fulvio Giuliani (Lancia Delta Evo), che ha colpito un sasso dopo Candriai, rovinando l’anteriore destro e giungendo poi al traguardo a velocità ridotta.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.