ormono-dipendente oor Engels
ormono-dipendente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
hormone-dependent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nello specifico, i grassi saturi favoriscono l'aumento dei livelli di estrogeni, contribuendo a sviluppare forme tumorali ormone-dipendenti.
I will probably never see my family againnot-set not-set
Trattamento dell incontinenza urinaria ormone-dipendente dovuta al meccanismo di incompetenza dello sfintere uretrale nelle cagne ovarioisterectomizzate
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierEMEA0.3 EMEA0.3
Un oncologo sta conducendo una terapia sperimentale... che agisce sul cancro ormono-dipendente.
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trattamento dell incontinenza urinaria ormone-dipendente dovuta al meccanismo di incompetenza dello sfintere uretrale nelle cagne ovarioisterectomizzate
That is the real issueEMEA0.3 EMEA0.3
FIRMAGON è un antagonista dell' ormone di rilascio delle gonadotropine (GnRH) indicato per il trattamento di pazienti maschi adulti con tumore della prostata ormono-dipendente in stadio avanzato
I' m on the midnight shiftEMEA0.3 EMEA0.3
Ciò vale soprattutto per la determinazione istopatologica di cambiamenti ciclici negli organi riproduttori femminili e la determinazione del peso dei piccoli organi ormono-dipendenti che sono difficili da dissecare.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meEurLex-2 EurLex-2
Incurin è indicato per il trattamento dell incontinenza urinaria ormono-dipendente dovuta ad incapacità dell attività sfinteriale nelle cagne ovarioisterectomizzate (cui sono stati asportati chirurgicamente le ovaie e l utero
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathEMEA0.3 EMEA0.3
Pertanto, il comitato ha deciso che i benefici di Fareston sono superiori ai suoi rischi per il trattamento ormonale di prima linea del carcinoma mammario metastatico ormone-dipendente, in pazienti in post-menopausa
She wouldn' t even kill meEMEA0.3 EMEA0.3
Thomas C. Südhof ha posto le basi per la sua carriera scientifica studiando le sinapsi ed i meccanismi di rilascio dei neurotrasmettitore ormone dipendenti dalle cellule neuroendocrine, per la sua tesi di dottorato presso l'Istituto Max Planck di chimica biofisica.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoWikiMatrix WikiMatrix
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) ha concluso che i benefici di Incurin sono superiori ai suoi rischi nel trattamento dell incontinenza urinaria ormono-dipendente dovuta ad incapacità dell attività sfinteriale nelle cagne ovarioisterectomizzate ed ha raccomandato il rilascio dell autorizzazione all immissione in commercio per Incurin
He has no time for us these daysEMEA0.3 EMEA0.3
La funzione normale delle cellule di Leydig è dipendente dall'ormone luteinizzante (LH).
You' re all ganging up on me!Literature Literature
Precedenti dati epidemiologici avevano collegato la quantità di carne rossa consumata a determinate forme di tumori dipendenti dagli ormoni.
Look at the bloody, shitty underpantscordis cordis
Le sostanze chimiche sono in grado di agire turbando la produzione di ormoni, il che può causare a sua volta tumori dipendenti dagli ormoni ai testicoli, al seno o alla prostata.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.cordis cordis
♦ I canali ligando-dipendenti hanno porte controllate da ormoni e neurotrasmettitori.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLiterature Literature
17 – Ricordo che in terapie sostitutive per malattie come l’ipotiroidismo e il diabete insulino-dipendente venivano utilizzati ormoni di origine animale prima che i progressi della biotecnologia consentissero la produzione artificiale di ormoni umani.
Okay, please, everybody just stop complainingEurLex-2 EurLex-2
Nel ratto, adenomi delle cellule interstiziali testicolari sono stati verosimilmente indicativi di una risposta specie-dipendente ai livelli di ormone luteinizzante e sono di norma considerati di limitata rilevanza clinica
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEMEA0.3 EMEA0.3
Alcuni oli essenziali imitano l'azione degli ormoni e sono controindicati in caso di anamnesi di cancro ormono-dipendente.
Public finance management assessmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contro detto: hyperestrogenism, tumore ormono-dipendente.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Altri componenti bioattivi dei cereali integrali potrebbero influenzare i livelli ormonali, riducendo il rischio di tumori ormono-dipendenti.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gli studi che esaminano il rischio nel caso di tumori ormono-dipendenti sono limitati.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incurin è indicato per il trattamento dell’incontinenza urinaria ormone-dipendente dovuta ad incompetenza del meccanismo sfinteriale nelle cagne.
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quello, a sua volta, può ritardare lo sviluppo delle cellule di cancro ormone-dipendenti della prostata.
How can you not smell that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se avete avuto un cancro che siete stato detto siete ormone-dipendente.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.