orologio ad acqua oor Engels
orologio ad acqua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
water clock
Ma quando le nubi oscuravano il sole o si faceva notte, ricorrevano alla clessidra, o orologio ad acqua.
However, when clouds blocked the sun or when night fell, they used a clepsydra, or water clock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel XIII secolo si diffusero in Europa varianti dell'orologio ad acqua cinese.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
«Sembri un orologio ad acqua umano.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
L’orologio ad acqua della cucina era stato fermato per le festività, ma non poteva essere troppo tardi.
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
Ideali per programmare singole azioni, le clessidre e gli orologi ad acqua erano incapaci di indicare l’ora.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Ciò nonostante, mentre Farid era in convento, lui aveva costruito un precisissimo orologio ad acqua.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Galileo usò stessi strumenti, compreso identico rozzo orologio ad acqua, e la scopri.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Mille anni prima che iniziaste a produrre orologi meccanici noi avevamo orologi ad acqua e clessidre.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Le gocce dell'orologio ad acqua colavano costanti, incessanti, echeggiando nel laboratorio silenzioso.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Inoltre, stanotte era ella di turno all'orologio ad acqua per il primo cadar del giorno.
Let' s start moving!Literature Literature
Non aveva controllato l’orologio ad acqua della cucina, ma la notte era calata da parecchio, ormai.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
I suoi saggi mi dicono che questo orologio è cento volte più preciso dei migliori orologi ad acqua.»
This is very interestingLiterature Literature
Lanciò un’occhiata all’orologio ad acqua dietro di noi.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
Cerco sempre di fare il più piano possibile, per non allarmare la sorella di turno all'orologio ad acqua.
Good grammar, there!Literature Literature
La ciotola superiore dell'orologio ad acqua era quasi vuota.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Dopo aver padroneggiato la costruzione di tali orologi ad acqua, cominciò a studiare matematica all'età di 16 anni.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableWikiMatrix WikiMatrix
I momenti erano puro piacere, scanditi come le gocce di un orologio ad acqua.
This is the end!Literature Literature
Dopo tutto, avevo visto quella figura incappucciata nella stanza dell'orologio ad acqua.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Appena Balista entrò nel grande cortile del palazzo imperiale, l’orologio ad acqua batté l’ora.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
L’orologio ad acqua fu capovolto di nuovo e Faustino cominciò la propria difesa.
I forget things, dearLiterature Literature
Il tempo veniva misurato mediante un grosso e complesso orologio ad acqua posto accanto alla scrivania del capitano.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
Per generazioni, la nostra comunità è stata orgogliosa della precisione del suo orologio ad acqua.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
Machiavelli lanciò un’occhiata all’orologio ad acqua.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
L’ingegnere era fermo accanto all’orologio ad acqua e lo osservava con espressione ansiosa. – ... ancora molto?
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Aveva visto solo uno o due orologi ad acqua all'opera prima di allora
We' re naming the chickensLiterature Literature
Misurò il tempo con un orologio ad acqua.
His wh-- His what?Literature Literature
183 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.