ossidabile oor Engels

ossidabile

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

oxidizable

adjektief

capable of being oxidised

oxidable

adjektief

Soortgelyke frases

sostanza ossidabile
oxidisable material · oxidizable material

voorbeelde

Acido formico, formiati ed altre sostanze ossidabili
Formic acid, formates and other oxidisable substances

Sostanze facilmente ossidabili
Readily oxidizable substances

Acido formico, formiati e altre impurezze ossidabili
Formic acid, formates and other oxidisable substances

Sostanze facilmente ossidabili
Readily oxidisable substances

– se la sostanza è facilmente ossidabile nell'acqua.
· the substance is readily oxidisable in water.

Lo studio non deve essere realizzato: – se la sostanza è idroliticamente instabile (periodo radioattivo inferiore a dodici ore); – se la sostanza è facilmente ossidabile nell'acqua.
The study does not need to be conducted if: – the substance is hydrolytically unstable (half-life less than 12 hours); or – the substance is readily oxidisable in water.

Acido formico, formiati ed altre impurezze ossidabili
Formic acid, formates and other oxidizable substances

— se la sostanza è facilmente ossidabile nell’acqua.
— the substance is readily oxidisable in water.

Di conseguenza, vi è una connessione intrinseca fra diritti di proprietà privata e forme non ossidabili di denaro.
As a result, there is an inner connection between private property rights and non-oxidisable forms of money.

Acido formico, formiati e altre sostanze ossidabili
Formic acid, formates and other oxidisable substances

1.3.8 Nessuna delle parti mobili come coperture metalliche, dispositivi di chiusura, ecc., che possono venire in contatto, sia per sfregamento che per urto, con serbatoi di alluminio destinati al trasporto di liquidi infiammabili il cui punto di infiammabilità è inferiore o uguale a 61 °C deve essere di acciaio ossidabile non protetto.
1.3.8 No movable parts such as covers, closure devices, etc, which are liable to come into frictional or percussive contact with aluminium shells intended for the carriage of flammable liquids having a flash-point of not more than 61 °C or for the carriage of flammable gases, may be made of unprotected corrodible steel.

Acido formico, formiati ed altre impurezze ossidabili
Formic acid, formates and other oxidisable substances

Inquinanti inibitori o non-biodegradabili disciolti ossidabili, ad esempio nitriti, cianuro
Oxidisable dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. nitrite, cyanide

se la sostanza è facilmente ossidabile nell'acqua.
the substance is readily oxidisable in water.

— se la sostanza è idroliticamente instabile (emivita inferiore a dodici ore) o se è facilmente ossidabile in acqua, o
— the substance is hydrolytically unstable (half-life less than 12 hours) or is readily oxidisable in water, or

– se la sostanza è facilmente ossidabile nell'acqua.
– the substance is readily oxidisable in water.

Domanda chimica di ossigeno (g); è la quantità di ossigeno consumata durante l'ossidazione di un composto in esame con dicromato acido caldo: fornisce una misura della quantità di materia ossidabile presente; espressa anche come grammi di ossigeno consumati per grammo di sostanza in esame (vedi metodo C
Chemical oxygen demand (g) is the amount of oxygen consumed during oxidation of a test compound with hot, acidic dichromate; it provides a measure of the amount of oxidisable matter present; also expressed as # oxygen consumed per g test compound. (See method C