regola Giorni festivi oor Engels
regola Giorni festivi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Weekend Rule
en
A policy in Microsoft Office Outlook that moves reccurring meetings forward one day if they land on a weekend or on a public holiday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
giorno non lavorativo: il sabato, la domenica e qualsiasi altro giorno indicato da una delle parti come giorno festivo ai fini dell'applicazione delle presenti regole;
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Attualmente non esistono regole armonizzate in tutta la Comunità che limitino la circolazione, la domenica e giorni festivi, dei veicoli commerciali pesanti.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurLex-2 EurLex-2
Tutte le scadenze previste dal testo debbono inoltre essere indicate in giorni e non in settimane, definendo precisamente le regole per il loro calcolo, la loro sospensione o interruzione (ad es. giorni festivi, sabato, domenica, ecc.), per ovvie ragioni di certezza giuridica.
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
(1) considerando che attualmente non esistono regole armonizzate in tutta la Comunità che limitino la circolazione, la domenica e giorni festivi, dei veicoli commerciali pesanti;
Your mother says breakfast' s ready!EurLex-2 EurLex-2
Il militare distaccato è soggetto alle regole in vigore presso il Segretariato generale in materia di congedo ordinario, di congedo straordinario e di giorni festivi.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightEurLex-2 EurLex-2
L'esperto nazionale distaccato è soggetto alle regole in vigore presso il Segretariato generale in materia di congedo ordinario, di congedo straordinario e di giorni festivi.
Brett, that means you and Ray tooEurLex-2 EurLex-2
65 Una tale conclusione si impone a fortiori, nella specie, dal momento che, come risulta dal punto 14 della presente sentenza, la normativa nazionale oggetto del procedimento principale prevede che, da una parte, quando la notifica è effettuata per lettera raccomandata, tale termine è aumentato di tre giorni feriali e, dall’altra, che, quando il giorno della scadenza è un sabato, una domenica o un giorno festivo, il termine è posticipato al giorno feriale più vicino, ove tali regole sono state d’altronde applicate nella specie.
I don' t even like WhodiniEuroParl2021 EuroParl2021
La seconda sfida era posta dall'esiguità del tempo disponibile per prendere le principali misure necessarie, quali la ridenominazione dei titoli negoziati nei diversi mercati (azioni - obbligazioni - titoli del debito pubblico) in un'unica valuta, l'euro, oppure la rapida adozione di comuni regole di funzionamento dei mercati con, tra le altre difficoltà, differenti giorni festivi a seconda del paese della zona euro.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA , visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 71, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione(1) , visto il parere del Comitato economico e sociale(2) , visto il parere del Comitato delle regioni(3) , deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 251 del trattato(4) , considerando quanto segue: (1) Attualmente non esistono regole armonizzate nella Comunità che limitino la circolazione, la domenica e giorni festivi, dei veicoli commerciali pesanti.
We use to ride our bikes everyday after schoolnot-set not-set
Questa regola si applica anche nei giorni festivi e un aggiornamento sarà pubblicato nelle Notizie prima dell'aggiustamento della leva.
We are stil leading the marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tali regole sono state elaborate nell'intento di tenere conto dell'impatto, sulla salute dei funzionari, di orari di lavoro particolarmente impegnativi (segnatamente lunghe sessioni in orari notturni o durante giorni festivi) imposti da imperativi politici connessi al ruolo particolare del Consiglio nel processo legislativo.
Your solitude weighs on me, you know?EurLex-2 EurLex-2
Per fine settimana "lunghi" e giorni festivi vengono applicate regole speciali.
The shit hath hitteth... the fanethParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lista dei giorni festivi e le regole specifiche applicate sono stabilite nelle norme di lavoro provinciali e territoriali.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questa valle è stata requisita dai militari di Isone e non è possibile accedervi tranne, di regola, la domenica ed i giorni festivi.
He is single, just like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Signor Presidente, signora Commissario, onorevole relatore, è notoria la difficoltà dei vari Stati membri nell'accettare l'armonizzazione dei limiti alla circolazione per i veicoli commerciali pesanti adibiti ai trasporti internazionali sulla rete stradale transeuropea, durante i fine settimana e i giorni festivi, a fronte dei diversi tentativi falliti della Commissione per riuscire ad applicare la direttiva concernente un sistema trasparente delle regole armonizzate.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Europarl8 Europarl8
Nella fattispecie, il termine di un mese, previsto dalla regola 96, n. 1, del regolamento n. 2868/95 non avrebbe dunque cominciato a decorrere il venerdì 6 gennaio 2006, ossia il giorno della presentazione del ricorso, dato che questo giorno è festivo, conformemente all’elenco dei giorni di chiusura dell’UAMI per l’anno 2006.
You come well recommendedEurLex-2 EurLex-2
Di regola la consegna non avviene il sabato, la domenica, nei giorni festivi, a Natale e a San Silvestro.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota: Ai sensi della regola che è entrata in vigore nel 2006, se il giorno festivo è domenica, il giorno seguente non viene considerato lavorativo.
Hey, you don' t have to be a little bastardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dal punto di vista del contenuto il testo, suddiviso in 12 grandi capitoli con in totale 372 paragrafi, si occupa delle prescrizioni relative all'ordine delle preghiere e delle regole per il Shabbat, i giorni festivi e feriali, accanto a vari altri testi con tematiche halakhiche, che stanno in una dichiarata prospettiva aschenazita.
Jeez, I mean, I wishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In questo articolo, useremo semplici esempi per dimostrare come il margine è calcolato in ordini di trading sotto i requisiti di margine cambiati nei fine settimana e nei giorni festivi in conformità con le regole del Gruppo Exness.
Could somebody answer that, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Accordo che consolida ulteriormente i vincoli di amicizia e di collaborazione esistenti tra le due Parti, si compone di trenta articoli e stabilisce il Quadro giuridico e normativo di riferimento; riconosce le domeniche come giorni festivi e regola vari ambiti di comune interesse, quali: la tutela dei luoghi di culto e delle celebrazioni; gli effetti civili del matrimonio canonico e delle sentenze ecclesiastiche in materia; garantisce le istituzioni cattoliche di istruzione e di educazione; l’insegnamento della religione nelle scuole; l’attività assistenziale e caritativa della Chiesa; la cura pastorale nelle forze armate, nelle strutture penitenziarie e negli ospedali, nonché il regime patrimoniale e fiscale.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Come regola generale, per le strade di Nizza da 07:00-09:00 durante la settimana e nei giorni festivi e nei fine settimana, si può lasciare l'auto gratuitamente.
Dwight.I' m hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ricordate queste regole: se il taxi vi porta nel centro urbano di Londra, la cifra da pagare è quella che indica il tassametro compresi gli extra per la notte o i giorni festivi.
I hope so, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.